Shadowing Practice: Joining a Gym for the First Time - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Hi there! Welcome. How can I help you today?
2
Hi. I'm thinking about joining, but I've never been to a gym.
3
No worries. Lots of our members started just like you.
4
That's good to hear. I'm a bit nervous, to be honest.
5
So, what would you like to get out of it?
6
I want to get fitter and have more energy.
7
I get tired just climbing the stairs at work.
8
Okay. How often do you think you could come?
9
Maybe three times a week, after work.
10
Let me show you around. These are the cardio machines.
11
If you're a beginner, I'd start on the bike.
12
It looks easier than running. I like that.
13
Over there we have weights, and the studio is upstairs.
14
What happens in the studio?
15
Yoga, dance, and spinning classes. They're all free for members.
16
How much does it cost per month?
17
Thirty-five dollars, and there's no joining fee this week.
18
Can I cancel if I change my mind?
19
Sure. You just need to give us one month's notice.
20
Okay, I've decided. I'll sign up today.
21
Great choice! Your first session with a trainer is free.
22
Really? Could we do it on Monday?
23
Monday at six works for me. See you then!
24
See you Monday. Thanks for being so patient.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 24 frases y 214 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:16. El hablante habla a un ritmo natural de unas 169 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
spin verbo/spɪn/girar, rotar
climb verbo/ˈklaɪ̯m/escalar, subir
yoga sustantivo/ˈjoʊ.ɡə/yoga
cancel verbo/ˈkæn.sl̩/tachar
stairs sustantivo/ˈstɛɹz/escalera, gradas
trainer sustantivo/ˈtɹeɪnɚ/entrenador, entrenadora
upstairs adverbio/ˌʌpˈstɛɹz/arriba
beginner sustantivo/bəˈɡɪnɚ/bisoño, novato
cardio sustantivo/ˈkɑɹ.di.oʊ/cardio
studio sustantivo/ˈstudi.oʊ/estudio, atelier
dollar sustantivo/ˈdɑ.lɚ/dólar
bike sustantivo/baɪk/bici

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
sign up verboinscribir, alistar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como spin, climb, yoga.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →