Shadowing Practice: Måneskin - CORALINE (Lyrics/Testo) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Måneskin - CORALINE”. The speaker keeps coming back to these words: coraline, niente, truth, sea, inside. This video has 48 sentences and 617 words to shadow. The speech runs for 4:51. The speaker talks at a steady 127 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 67% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| sole noun | /səʊl/ | The bottom or plantar surface of the foot. |
| anxiety noun | /æŋˈzaɪ.əti/ | An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event. |
| venture verb | /ˈvɛn.t͡ʃɚ/ | To undertake a risky or daring journey. |
| divide verb | /dɪˈvaɪd/ | To split or separate (something) into two or more parts. |
| miserable adjective | /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ | In a state of misery: very sad, ill, or poor. |
| tempo noun | /ˈtɛm.poʊ/ | A frequency or rate. |
| navigate verb | /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/ | To plan, control and record the position and course of a vehicle, ship, aircraft, etc., on a journey; to follow a planned course. |
| dell noun | /dɛl/ | A small, deep, and wooded valley or sunken area of ground, especially in the form of a natural hollow. |
| niente adverb | /niˈɛn.teɪ/ | totally silent, as a musical direction (abbreviated to n. or ∅ in sheet music) |
| cambio noun | bureau de change; currency exchange | |
| castello noun | A municipality of San Marino. | |
| credo noun | /ˈkɹidoʊ/ | A statement of a belief or a summary statement of a whole belief system; also (metonymically) the belief or belief system itself. |
| fume verb | /fjuːm/ | To expose (something) to fumes; specifically, to expose wood, etc., to ammonia in order to produce dark tints. |
| mura noun | /ˈmu.ɹə/ | Nonuniformity in the luminance of a display device. |
| padre noun | /ˈpɑdɹeɪ/ | A military clergyman. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | she's not going to be · I'm going to be |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will see · will be · she'll be |
Pronunciation to watch
The speaker uses 35 contractions and reduced forms, such as I'm, doesn't, can't. Say them the short way, as you hear them.
- Long words — get the stress right: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sole, anxiety, venture.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.
































