Shadowing Practice: Philomena Cunk on Jesus - Part 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

89 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Humans craved enlightenment.
2
To find it, they'd need a spiritual role model,
3
an icon, an almost Christ-like figure.
4
And as luck would have it,
5
someone fitting that bell was about to arrive.
6
None other than Mr Jesus Christ.
7
An icon who was almost as revered back then as Beyoncé is today.
8
Jesus' mum was this woman,
9
the Virgin Mary, who one night got visited by an angel and told she'd been gotten pregnant by a Holy Ghost.
10
Of course, actual ghost is ectoplasm,
11
which only contains ghost sperm.
12
But Jesus wasn't born a phantom,
13
leading experts to believe Mary wasn't impregnated by a real ghost,
14
but by a man in a sheet, like in Scooby-Doo.
15
Jesus was born Jewish, but soon converted to carpentry as he followed his dad into the primitive chair and table industry.
16
What's ironic about Jesus Christ becoming a carpenter was he was
17
actually named after the two words you're most likely to shout after hitting your thumb with a hammer.
18
Scholars believe he was a real historical figure,
19
like Justin Timberlake or Garfield.
20
Whether or not they think he was the actual son of God who performed miracles,
21
like walking on wine or helping a deaf man seek,
22
they all agree he preached tolerance and forgiveness.
23
A message so important his most ardent followers would eventually start killing anyone who didn't want to hear it.
24
I don't want to hear it.
25
Murray had to give birth here on the floor,
26
like a crack addict, and then lay him in a manger.
27
Manger is another word for trough,
28
and it's where we get the name for modern sandwich chain ready to trough.
29
He was born in a humble stable,
30
which, ironically, isn't a stable environment for a baby,
31
unless it's a baby donkey,
32
which, if records are to be believed, Jesus wasn't.
33
In fact, as this actual painting makes clear,
34
when Christ was born, he had a magic flaming circle on his head,
35
which would have set fire to all the hay and pubes as he came out.
36
The baby Jesus wasn't an ordinary baby.
37
He was born with a big yellow circle round his head,
38
which must have been hell for Mary to push out,
39
especially when you think nothing had ever been in or out of her down below before.
40
If only he had been born a ghost after all.
41
Then he could have just floated out,
42
clanking chains and going woo.
43
Where did Father Christmas come from?
44
Father Christmas comes from St Nicholas,
45
and he is a fourth-century Greek saint and bishop,
46
and he was very renowned for giving presents to the poor,
47
and particularly he gave presents to these three girls.
48
If he hadn't given them the money,
49
they would have had to go off and be prostitutes.
50
So why was he knocking about with these prostitutes?
51
I don't think he knew them very well.
52
It's just that they...
53
Well, well enough to give them gifts.
54
...give them money.
55
I don't...
56
I think he just wanted to save them from the horrors of...
57
I think because basically...
58
Well, they all say that, don't they?
59
They do.
60
How come shops have Father Christmases,
61
but they don't have Jesuses?
62
Is Jesuses the right term?
63
Is it G's I?
64
Is it Jezi or...?
65
I think we'd say Figures of Jesus.
66
Figures of Jesus?
67
I think that Father Christmas himself would probably have preferred there to be Figures of Jesus,
68
because, in fact, there is a medieval story.
69
St Nicholas got in a punch-up about whether or not God or Jesus was greater and was thrown into prison.
70
So he was obviously very exercised about the purity of religion.
71
It's all coming out, isn't it?
72
You know, cos, like, I didn't know that I used to hang about with prostitutes or get into fights.
73
Now I'm feeling less happy with him coming down my chimney.
74
Jesus was killed because people didn't like what he was saying,
75
So could you call him the first celebrity victim of cancel culture?
76
I think cancel culture would sort of require the idea
77
that people really saw Jesus as standing for something and they were sure they knew what it was.
78
Oh, no. Sorry.
79
That wasn't the question.
80
I'm literally asking if you could call him the first celebrity victim of cancel culture for our show.
81
Down that lens there.
82
You know, it's a sort of,
83
it's for a credit sequence with punchy sound bites in it.
84
Off you go.
85
Down that, down that lens.
86
Okay, down this lens.
87
Yeah.
88
You might even say Jesus was the first celebrity victim of cancel culture.
89
Brilliant, thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Cunk's Best One-Interview Experts - Part 1B2
1

Cunk's Best One-Interview Experts - Part 1

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Philomena Cunk vs Prof. Jim Al Khalili CBE (2025 Edition)B2
3

Philomena Cunk vs Prof. Jim Al Khalili CBE (2025 Edition)

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Philomena Cunk vs Prof. Brian CoxB2
7

Philomena Cunk vs Prof. Brian Cox

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Best of Philomena Cunk on Britain | Part TwoB2
4

The Best of Philomena Cunk on Britain | Part Two

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Best of Philomena Cunk on Britain | Part OneB2
3

The Best of Philomena Cunk on Britain | Part One

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Jesus Christ - Life Changing QuotesB1
4
34 משפטים

Jesus Christ - Life Changing Quotes

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Jesus ProblemB2
8
249 משפטים

The Jesus Problem

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Pregnancy Before Christmas. The chosen Baby.B1
2
67 משפטים

Pregnancy Before Christmas. The chosen Baby.

Daily ConversationWorking Adults
Arguments for God: The Fine Tuning ArgumentC1
119
14 משפטים

Arguments for God: The Fine Tuning Argument

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
An Experiment on a Bird in the Air PumpC1
1
43 משפטים

An Experiment on a Bird in the Air Pump

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?B1
2
23 משפטים

Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?

Daily ConversationWorking Adults
Why Religious Beliefs Aren't Just SillyB2
9
24 משפטים

Why Religious Beliefs Aren't Just Silly

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Train Your Listening with a Beautiful Story of Love & Kindness | What Men Live By by Leo TolstoyB2
2
155 משפטים

Train Your Listening with a Beautiful Story of Love & Kindness | What Men Live By by Leo Tolstoy

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🎄 Christmas Traditions 🎅 B1 - B2 | Level 4 - 5 | BRITISH ACCENT SUBTITLESB2
3
108 משפטים

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🎄 Christmas Traditions 🎅 B1 - B2 | Level 4 - 5 | BRITISH ACCENT SUBTITLES

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Why Be Catholic and Not Just Christian?C1
1
149 משפטים

Why Be Catholic and Not Just Christian?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Philomena Cunk on Jesus - Part 1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Jesus, born, ghost, figure, cancel. בסרטון הזה יש 89 משפטים ו-779 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:31. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-172 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cancel פועל/ˈkæn.sl̩/ביטל
lens שם עצם/lɛnz/עֲדָשָׁה
celebrity שם עצם/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/יְדוּעָן, סֶלֶבְּרִיטִי
manger שם עצם/ˈmeɪ̯n.d͡ʒɚ/אבוס
trough שם עצם/tɹɔθ/שוקת, רַהַט
icon שם עצם/ˈaɪ.kɑn/אִיקוֹנִין
carpentry שם עצם/ˈkɑː.pɪn.tri/נגרות
chimney שם עצם/ˈt͡ʃɪmni/ארובה \ אֲרֻבָּה
donkey שם עצם/ˈdɑŋ.ki/חֲמוֹר, אָתוֹן
addict שם עצם/ˈæd.ɪkt/מָכוּר
purity שם עצם/ˈpjʊɹɪti/טוהרה, טוהר
ironic שם תואר/aɪˈɹɑ.nɪk/אִירוֹנִי
carpenter שם עצם/ˈkɑɹpəntɚ/נַגָּר
forgiveness שם עצם/fɚˈɡɪvnəs/סְלִיחָה
float פועל/fləʊt/צָף

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
come out פועל/ˌkʌm ˈaʊt/יָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't want to hear it.
  • I don't think he knew them very well.
  • It's all coming out, isn't it?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeen gotten · wasn't born · wasn't impregnated
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas he knocking · was saying
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhad to give · had to go

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-22 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, wasn't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: trough /tɹɔθ/, thumb /ˈθʌm/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, ectoplasm /ˈɛktəˌplæzəm/, enlightenment /ɪnˈlaɪtənmənt/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cancel /ˈkæn.sl̩/, ectoplasm /ˈɛktəˌplæzəm/, addict /ˈæd.ɪkt/, phantom /ˈfæntəm/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, trough /tɹɔθ/, ardent /ˈɑɹdənt/, carpentry /ˈkɑː.pɪn.tri/, impregnate /ˈɪmpɹɛɡneɪt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: lens /lɛnz/, primitive /ˈpɹɪmɪtɪv/, renowned /ɹɪˈnaʊnd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cancel, lens, celebrity.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →