Shadowing Practice: RE2 Unit 12B - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

46 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Track 24.
2
Reading 12b.
3
Dark Descent.
4
It's August 2004.
5
Caver Sergio Garcia Dils de la Vega kisses his girlfriend goodbye at the entrance of Krubera Cave.
6
Krubera, in the western Caucasus Mountains, is the deepest known cave in the world.
7
It will be weeks before he sees her again.
8
A member of an international team of 56 cavers from seven countries,
9
Garcia Dilsa's mission was to explore Krubera.
10
The team also hoped to be the first to reach a depth of 2 ,000 meters, a feat compared to conquering the North and South Poles.
11
One team member even described descending into Krubera as like climbing an inverted mountain.
12
Like climbers making their way up that famous peak, the cavers descended slowly.
13
They climbed down ropes through huge tunnels and crawled through tight passages known as squeezes.
14
Bringing over five tons of equipment and other necessities with them, they established underground camps along the route.
15
At each camp, they stopped to rest, eat, sleep, and plan the next part of the journey.
16
Some days, they worked for up to 20 hours at a time.
17
And each day, they left miles of rope behind them to ease their return ascent,
18
and phone lines to communicate with people above.
19
In the third week, they reached 1 ,775 meters, the deepest point achieved by cavers so far.
20
Here, progress was blocked by a sump, a passage filled with water.
21
The cavers had only a few options.
22
They could empty out all the water, dive through, or go around it.
23
Jannady Samokin dove to the bottom but was disappointed.
24
No chance to get through, he said.
25
Searching for a way around the sump, Garcia Dills risked entering a cascade of near -freezing water.
26
The water was so cold, I lost the feeling in my fingers, he said.
27
He, too, was unsuccessful.
28
Finally, the team found a way around the sump through a tight passage they called the way to the dream.
29
At first, they were thrilled.
30
However, it soon led to yet another sump, at 1 ,840 meters.
31
After a short test dive, Samokin emerged smiling.
32
There was a promising passage, he reported.
33
Sadly, it would have to wait.
34
After nearly four weeks underground, with supplies running low, the team was out of time.
35
They would have to return to the surface.
36
Four weeks later, following the path opened by Garcia Dils' team,
37
a team of Ukrainian cavers reached the sump at 1 ,840 meters relatively quickly.
38
After much searching, they discovered a pit, an area of a cave that falls straight down, named Millennium Pit.
39
It allowed them to pass the 2 ,000 meter depth.
40
More pits and passages led them to 2 ,080 meters, a spot they named game over.
41
But the caving game is never over.
42
In 2009, Jenedi Simokin returned to Krubera.
43
This time, he reached a depth of 2 ,191 meters.
44
Then, in 2012, he broke his own record,
45
diving to a point 6 meters deeper at a total depth of 2 ,197 meters.
46
And so the game goes on with deeper and deeper caves calling out to be explored.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “RE2 Unit 12B”. המילים שחוזרות הכי הרבה: meter, caver, Krubera, sump, passage. בסרטון הזה יש 46 משפטים ו-497 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:20. הדובר שומר על קצב יציב של כ-115 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 74% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
meter שם עצם/ˈmitəɹ/מֶטֶר, מִדָּה
cave שם עצם/keɪv/מְעָרָה
dive פועל/daɪv/צָלַל
underground שם תואר/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/מַחְתַּרְתִּי
explore פועל/ɪkˈsploɹ/חיפש, חיפש לברר
climb פועל/ˈklaɪ̯m/עלה, האמיר
rope שם עצם/ɹoʊp/חֶבֶל
finger שם עצם/ˈfɪŋɡɚ/אצבע \ אֶצְבַּע f)
establish פועל/ɪˈstæb.lɪʃ/ייסד
compare פועל/kəmˈpɛɚ/השווה \ הִשְׁוָה
disappointed שם תואר/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/מאוכזב
discover פועל/dɪˈskʌvə/גִּלָּה
entrance שם עצם/ˈɛn.tɹəns/כְּנִיסָה
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
ton שם עצם/tʌn/טוֹן, טוֹנָה

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, necessity /nɪˈsɛsəti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, sadly /ˈsædli/, cascade /kæsˈkeɪd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: meter /ˈmitəɹ/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, explore /ɪkˈsploɹ/, rope /ɹoʊp/, entrance /ˈɛn.tɹəns/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, cave /keɪv/, dive /daɪv/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, descend /dəˈsɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו meter, cave, dive.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →