Shadowing Practice: Start your day with God’s Word. - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
93 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My voice you shall hear in the morning, O Lord.
2
In the morning I will direct it to you, and I will look up.
3
Through the Lord's mercies we are not consumed, because his compassions fail not.
4
They are new every morning.
5
Great is your faithfulness.
6
This is the day the Lord has made.
7
We will rejoice and be glad in it.
8
there is therefore now no condemnation to those who are in
9
Christ Jesus who do not walk according to the flesh
10
but according to the Spirit peace I leave with you my
11
peace I give to you not as the world gives do
12
I give to you let not your heart be troubled neither let it be afraid the Lord is my light
13
and my salvation whom shall I fear the Lord is the
14
strength of my life of whom shall I be afraid trust in the Lord with all your heart and
15
lean not on your own understanding in all your ways acknowledge him
16
and he shall direct your paths
17
but those who wait on the Lord shall renew their strength
18
they shall mount up with wings like eagles they shall run and not be weary
19
they shall walk and not faint fear not for i am with you be not dismayed for i am your god
20
i will strengthen you yes i will help you i will uphold you with my righteous right hand
21
for God has not given us a spirit of fear
22
but of power and of love and of a sound mind God is our refuge
23
and strength a very present help in trouble he who dwells
24
in the secret place of the Most High shall abide under
25
the shadow of the Almighty I will say of the Lord he is my refuge
26
and my fortress my God in him I will trust be anxious for nothing
27
but in everything by prayer
28
and supplication with Thanksgiving let your requests be made known to God
29
and the peace of God which surpasses all understanding will guard your hearts
30
and minds through Christ Jesus I will instruct you
31
and teach you in the way you should go I will guide you with my eye
32
so we may boldly say the Lord is my helper I will not fear what can man do to me
33
and the Lord he is the one who goes before you
34
he will be with you he will not leave you nor
35
forsake you do not fear nor be dismayed for I know the thoughts
36
that I think toward you says the Lord thoughts of peace
37
and not of evil to give you a future
38
and a hope do not sorrow for the joy of the
39
Lord is your strength the Lord is my shepherd I shall
40
not want he makes me to lie down in green pastures
41
he leads me beside the still waters he restores my soul
42
he leads me in the paths of righteousness for his name's sake
43
yea though I walk through the valley of the shadow of
44
death I will fear no evil for you are with me your rod
45
and your staff they comfort me you prepare a table before
46
me in the presence of my enemies you anoint my head with oil my cup runs over surely goodness
47
and mercy shall follow me all the days of my life
48
and I will dwell in the house of the Lord forever
49
cause me to hear your loving kindness in the morning for
50
in you do i trust cause me to know the way in
51
which i should walk for i lift up my soul to
52
you you will keep him in perfect peace whose mind is stayed on you
53
because he trusts in you have i not commanded you be strong
54
and of good courage do not be afraid nor be dismayed
55
for the Lord your God is with you wherever you go
56
the lord shall preserve you from all evil he shall preserve your soul the lord shall preserve your going out
57
and your coming in from this time forth
58
and even forevermore oh lord be gracious to us we have
59
waited for you be their arm every morning our salvation also in the time of trouble
60
oh taste and see
61
that the Lord is good blessed is the man who trusts
62
in him now may the God of hope fill you with all joy
63
and peace in believing
64
that you may abound in hope by the power of the
65
Holy Spirit I have set the Lord always before me
66
because he is at my right hand I shall not be
67
moved your ears shall hear a word behind you saying this
68
is the way walk in it whenever you turn to the right hand
69
or whenever you turn to the left the steps of a good man are ordered by the Lord
70
and he delights in his way though he fall he shall
71
not be utterly cast down for the lord upholds him with his hand
72
i am the light of the world he who follows me shall not walk in darkness
73
that have the light of life cast your burden on the lord
74
and he shall sustain you he shall never permit the righteous
75
to be moved behold God is my salvation I will trust
76
and not be afraid for Yah the Lord is my strength
77
and song he also has become my salvation therefore I will
78
look to the Lord I will wait for the God of
79
my salvation my God will hear me let the words of my mouth
80
and the meditation of my heart be acceptable in your sight O Lord my strength
81
and my Redeemer let us therefore come boldly to the throne of grace
82
that we may obtain mercy
83
and find grace to help in time of need for the Lord God is a son
84
and shield the Lord will give grace
85
and glory no good thing will he withhold from those who walk uprightly the Lord will guide you continually
86
and satisfy your soul in drought
87
and strengthen your bones you shall be like a watered garden
88
and like a spring of water whose waters do not fail
89
therefore we do not lose heart even though our outward man
90
is perishing yet the inward man is being renewed day by day the Lord bless you
91
and keep you the Lord make his face shine upon you and be gracious to you.
92
The Lord lift up his countenance upon you and give you peace.
93
Amen.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
C11
24 משפטים
Psalms 5 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
Daily ConversationWorking Adults
C11
300 משפטים
Thank God Every Morning - Every Moment Of Your Life Is Something To Be Grateful For |Wayne Dyer
Daily ConversationWorking Adults
C11
178 משפטים
The Biblical Cure for Anxiety (Philippians 4 Explained)
Daily ConversationWorking Adults
C12
328 משפטים
SEEK26 - Sr. Mary Grace, SV Full Keynote
Daily ConversationWorking Adults
C11
225 משפטים
WE LEARN THIS TOO LATE | Billy Graham’s Greatest Life Advice
Daily ConversationWorking Adults
C11
117 משפטים
Behold His Glorious Light | Divine Guidance - Thursday, August 6, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B22
16 משפטים
We have Jesus !! #jesus #motivation #jesuschrist #bible #christianity #preaching #education
Daily ConversationWorking Adults
B11
6 משפטים
I talk to God every day#padtor nick vujicic🙏
Daily ConversationWorking Adults
C14
151 משפטים
Psalm 46:5-6 || Reflection
Daily ConversationWorking Adults
B12
33 משפטים
Thank You LORD for the Holy Spirit | Powerful Morning Prayer
Daily ConversationWorking Adults
C11
199 משפטים
Become Someone for Others - Bishop Barron's Sunday Sermon
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C151 משפטים
1 John 2 - English Standard Version (ESV)
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Start your day with God’s Word”. המילים שחוזרות הכי הרבה: lord, shall, peace, walk, strength. בסרטון הזה יש 93 משפטים ו-1098 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:27. הדובר שומר על קצב יציב של כ-130 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| salvation שם עצם | /sælˈveɪ.ʃn̩/ | גאולה, יְשַׁעֲ |
| righteous שם תואר | /ˈɹaɪt͡ʃəs/ | צדיק, צדיקה |
| refuge שם עצם | /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/ | הֶקְדֵּשׁ, מִפְלָט |
| strengthen פועל | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | חִזֵּק |
| anoint פועל | /əˈnɔɪnt/ | מָשַׁח |
| helper שם עצם | /ˈhɛlpɚ/ | עוֹזֵר |
| righteousness שם עצם | /ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/ | צדק |
| supplication שם עצם | /sʌplɪˈkeɪʃən/ | הִתְחַנְּנוּת |
| weary שם תואר | /ˈwɪɚi/ | יָגֵעַ |
| sorrow שם עצם | /ˈsɑɹoʊ/ | צַעַר |
| behold פועל | /bɪˈhəʊld/ | הִנֵּה, הֲרֵי |
| fortress שם עצם | /ˈfoɹ.tɹɪs/ | מִבְצָר, מִשְׂגָּב |
| faint שם תואר | /feɪnt/ | כהה |
| consume פועל | /kənˈsum/ | צרך |
| shepherd שם עצם | /ˈʃɛpəɹd/ | רוֹעֶה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go out פועל | יָצָא |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are not consumed · be troubled · be not dismayed |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | those who are · those who wait · one who goes |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has made · has not given · have set |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, withhold /wɪθˈhoʊld/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, perish /ˈpɛɹɪʃ/, supplication /sʌplɪˈkeɪʃən/, condemnation /ˌkɑndəmˈneɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: forevermore /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/, supplication /sʌplɪˈkeɪʃən/, condemnation /ˌkɑndəmˈneɪʃən/, continually /kənˈtɪnjuəli/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: dwell /dwɛl/, inward /ˈɪnwəd/, withhold /wɪθˈhoʊld/, outward /ˈaʊt.wɚd/, weary /ˈwɪɚi/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, pasture /ˈpæst͡ʃəɹ/, surpass /sɚˈpæs/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, renew /ɹɪˈnjuː/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/, refuge /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו salvation, righteous, refuge.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.