Shadowing Practice: 1 John 2 - English Standard Version (ESV) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

51 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

The First Letter of John, Chapter 2.

My little children, I am writing these things to you so that you may not sin.

But if anyone does sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.

He is the propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the sins of the whole world.

And by this we know that we have come to know Him, if we keep His commandments.

Whoever says, I know Him, but does not keep His commandments, is a liar, and the truth is not in him.

But whoever keeps His word, in him truly the love of God is perfected.

By this we may know that we are in him.

Whoever says he abides in him ought to walk in the same way in which he walked.

Beloved, I am writing you no new commandment, but an old commandment that you had from the beginning.

The old commandment is the word that you have heard.

At the same time, it is a new commandment that I am writing to you, which is true in him and in you,

because the darkness is passing away and the true light is already shining.

Whoever says he is in the light and hates his brother is still in darkness.

Whoever loves his brother abides in the light, and in him there is no cause for stumbling.

But whoever hates his brother is in the darkness

and walks in the darkness and does not know where he is going because the darkness has blinded his eyes.

I am writing to you, little children, because your sins are forgiven for his name's sake.

I am writing to you, fathers, because you know him who is from the beginning.

I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one.

I write to you children because you know the Father I write to you fathers

because you know him who is from the beginning I write to you young men

because you are strong and the word of God abides in you and you have overcome the evil one

do not love the world or the things in the world.

If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.

For all that is in the world, the desires of the flesh and the desires of the eyes and pride of life,

is not from the Father but is from the world.

And the world is passing away along with its desires.

but whoever does the will of God abides forever.

Children, it is the last hour, and as you have heard that Antichrist is coming, so now many Antichrists have come.

Therefore we know that it is the last hour.

They went out from us, but they were not of us, For if they had been of us, they would have continued with us.

But they went out, that it might become plain that they all are not of us.

But you have been anointed by the Holy One, and you all have knowledge.

I write to you, not because you do not know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.

Who is the liar but he who denies that Jesus is the Christ?

This is the Antichrist, he who denies the Father and the Son.

No one who denies the Son has the Father.

Whoever confesses the Son has the Father also.

Let what you heard from the beginning abide in you.

If what you heard from the beginning abides in you, then you too will abide in the Son and in the Father.

And this is the promise that he made to us, eternal life.

I write these things to you about those who are trying to deceive you, but the anointing that you receive from him abides in you,

and you have no need that anyone should teach you.

But as his anointing teaches you about everything and is true and is no lie,

just as it has taught you abide in him

and now little children abide in him so that

when he appears we may have confidence

and not shrink from him in shame at his coming

if you know that he is righteous you may be sure that everyone who practices righteousness has been born of him

Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

Psalms 43 - English Standard Version (ESV)

University StudentsWorking Adults

1 John 1 - English Standard Version (ESV)

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

המלץ על סרטון

305 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “1 John 2 - English Standard Version”. המילים שחוזרות הכי הרבה: abide, Father, whoever, commandment, writing. בסרטון הזה יש 51 משפטים ו-736 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:08. הדובר שומר על קצב יציב של כ-143 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
darkness שם עצם	/ˈdɑɹk.nɪs/	אֲפֵלָה, חֹשֶׁךְ
sin שם עצם	/ˈsɪn/	חֵטְא
deny פועל	/dəˈnaɪ/	הכחיש, כָּפַר
liar שם עצם	/ˈlaɪ.ɚ/	שקרן, שַׁקְרָן
righteous שם תואר	/ˈɹaɪt͡ʃəs/	צדיק, צדיקה
plain שם עצם	/pleɪn/	מִישׁוֹר, עֲרָבָה
forgive פועל	/fɚˈɡɪv/	סָלַח
advocate שם עצם	/ˈæd.və.kət/	סנגור
flesh שם עצם	/flɛʃ/	בָּשָׂר
beloved שם תואר	/bɪˈlʌvd/	אהוב
shine פועל	/ʃaɪn/	זָרַח
eternal שם תואר	/ɪˈtɝ.nl̩/	נִצְחִי
confess פועל	/kənˈfɛs/	התוודה
commandment שם עצם	/kəˈmændmənt/	מצווה \ מִצְוָה
anoint פועל	/əˈnɔɪnt/	מָשַׁח

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
pass away פועל	נִפְטַר, הָלַךְ לְעוֹלָמוֹ
go out פועל	יָצָא

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	have come · have heard · has blinded
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה	is perfected · are forgiven · have been anointed
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר	one who denies · those who are · everyone who practices

הגייה ששווה לשים לב אליה

הצלילים של “sh” ו-“zh”: flesh /flɛʃ/, shine /ʃaɪn/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: advocate /ˈæd.və.kət/, commandment /kəˈmændmənt/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/, righteousness /ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: abide /əˈbaɪd/, forgive /fɚˈɡɪv/, beloved /bɪˈlʌvd/, deceive /dɪˈsiːv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו darkness, sin, deny.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: 1 John 2 - English Standard Version (ESV) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Psalms 43 - English Standard Version (ESV)

1 John 1 - English Standard Version (ESV)

Today's Catholic Mass Readings – Thursday, September 10, 2026

David Suchet NIV Bible 1014 John 17

"(1)미국교회를 뒤집어 놓았던 설교" #폴워셔 #구원 #좁은길 #복음 #회개 #믿음 #말씀PT

Psalms 2 - New Living Translation (NLT) Audio Bible

Adele - Send My Love (To Your New Lover)

Adam Asks Allah A Very Wise Question

WE LEARN THIS TOO LATE | Billy Graham’s Greatest Life Advice

Video

Killing the Sin in Your Life (Colossians 3:5-9) | John MacArthur

Matthew 5:17-20 | Sermon on the Mount (Part 1) #biblestudy

SEEK26 - Sr. Mary Grace, SV Full Keynote