跟读练习: 1 John 2 - English Standard Version (ESV) - 通过视频学习英语口语

The First Letter of John, Chapter 2.

My little children, I am writing these things to you so that you may not sin.

But if anyone does sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.

He is the propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the sins of the whole world.

And by this we know that we have come to know Him, if we keep His commandments.

Whoever says, I know Him, but does not keep His commandments, is a liar, and the truth is not in him.

But whoever keeps His word, in him truly the love of God is perfected.

By this we may know that we are in him.

Whoever says he abides in him ought to walk in the same way in which he walked.

Beloved, I am writing you no new commandment, but an old commandment that you had from the beginning.

The old commandment is the word that you have heard.

At the same time, it is a new commandment that I am writing to you, which is true in him and in you,

because the darkness is passing away and the true light is already shining.

Whoever says he is in the light and hates his brother is still in darkness.

Whoever loves his brother abides in the light, and in him there is no cause for stumbling.

But whoever hates his brother is in the darkness

and walks in the darkness and does not know where he is going because the darkness has blinded his eyes.

I am writing to you, little children, because your sins are forgiven for his name's sake.

I am writing to you, fathers, because you know him who is from the beginning.

I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one.

I write to you children because you know the Father I write to you fathers

because you know him who is from the beginning I write to you young men

because you are strong and the word of God abides in you and you have overcome the evil one

do not love the world or the things in the world.

If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.

For all that is in the world, the desires of the flesh and the desires of the eyes and pride of life,

is not from the Father but is from the world.

And the world is passing away along with its desires.

but whoever does the will of God abides forever.

Children, it is the last hour, and as you have heard that Antichrist is coming, so now many Antichrists have come.

Therefore we know that it is the last hour.

They went out from us, but they were not of us, For if they had been of us, they would have continued with us.

But they went out, that it might become plain that they all are not of us.

But you have been anointed by the Holy One, and you all have knowledge.

I write to you, not because you do not know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.

Who is the liar but he who denies that Jesus is the Christ?

This is the Antichrist, he who denies the Father and the Son.

No one who denies the Son has the Father.

Whoever confesses the Son has the Father also.

Let what you heard from the beginning abide in you.

If what you heard from the beginning abides in you, then you too will abide in the Son and in the Father.

And this is the promise that he made to us, eternal life.

I write these things to you about those who are trying to deceive you, but the anointing that you receive from him abides in you,

and you have no need that anyone should teach you.

But as his anointing teaches you about everything and is true and is no lie,

just as it has taught you abide in him

and now little children abide in him so that

when he appears we may have confidence

and not shrink from him in shame at his coming

if you know that he is righteous you may be sure that everyone who practices righteousness has been born of him

Thank you.

📺 同频道

1 John 1 - English Standard Version (ESV)

Daily ConversationWorking Adults

Psalms 43 - English Standard Version (ESV)

University StudentsWorking Adults

✨ 推荐视频

63 句

本课的词汇与口语要点

这节 B2 级别的口语课以视频“1 John 2 - English Standard Version”为素材。视频中反复出现的词有：abide, Father, whoever, commandment, writing。这段视频共有 51 个句子、736 个单词可供跟读。讲话部分时长为 5:08。说话人语速平稳，每分钟约 143 个词，很适合跟读。 88% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇容易理解。

视频中的重点词汇

视频中最难的 12 个单词，附发音和释义：

单词	发音	释义
abide 动词	/əˈbaɪd/	容忍, 抵住
commandment 名词	/kəˈmændmənt/	戒律, 戒
anoint 动词	/əˈnɔɪnt/	塗油於 /涂油于, 涂油于
liar 名词	/ˈlaɪ.ɚ/	說謊者 /说谎者
deceive 动词	/dɪˈsiːv/	欺騙 /欺骗, 欺詐 /欺诈
righteousness 名词	/ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/	公義 /公义
stumble 动词	/ˈstʌmbəl/	絆倒 /绊倒, 蹣跚而行 /蹒跚而行
confess 动词	/kənˈfɛs/	承認 /承认, 懺悔 /忏悔
eternal 形容词	/ɪˈtɝ.nl̩/	永恆 /永恒, 永遠 /永远
shine 动词	/ʃaɪn/	發亮 /发亮, 照
beloved 形容词	/bɪˈlʌvd/	親愛的 /亲爱的, 心愛的 /心爱的
flesh 名词	/flɛʃ/	肉

视频中出现的短语动词

单词	释义
pass away 动词	去世, 逝世
go out 动词	出, 出口

视频中的语法

说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：

结构	视频中的用法
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事	have come · have heard · has blinded
定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物	you, which is · one who denies · those who are
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的	is perfected · have been anointed · has been born

需要注意的发音

“sh” 和 “zh” 音: shine /ʃaɪn/, flesh /flɛʃ/

中文母语者容易读错的音：

/v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: deceive /dɪˈsiːv/, beloved /bɪˈlʌvd/
词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: abide /əˈbaɪd/, commandment /kəˈmændmənt/, anoint /əˈnɔɪnt/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/, deceive /dɪˈsiːv/

如何用这段视频练习

先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
录下自己的声音并与原声对比，特别注意 abide, commandment, anoint 这类单词。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →

跟读练习: 1 John 2 - English Standard Version (ESV) - 通过视频学习英语口语

1 John 1 - English Standard Version (ESV)

Psalms 43 - English Standard Version (ESV)

Constantine | John Strikes A Deal With Satan | ClipZone: Heroes & Villains

Christ Offers Hope for ADHD Struggles (And Distracted Christians)

Pride and Prejudice - Chapter 1 [Audiobook]

She tried to Disprove the CRUCIFIXION of Jesus - She Fails Miserably

The Day No One Expects | Matthew 24:36-End

Video

David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90

“No Other Gods” - What’s the 1st Commandment Really Asking Us To Do?

World Cup tourists hear the gospel in Philadelphia

Letter 1- The 38 letters from J D Rockefeller to his son

Justin Bieber's Powerful Testimony: How Jesus Saved Me