Shadowing Practice: Taylor Swift || Love Story #lyrics || #بدون_موسيقى #مترجمة - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
We were both young when I first saw you I close my eyes
2
and the flashback starts I'm standing there On a balcony in summer air See the lights,
3
see the party, the ball gowns See you make your way through the crowd And say hello Little did I know
4
That you were Romeo, you were throwing pebbles And my daddy said,
5
stay away from Juliet And I was crying on the staircase,
6
begging you please don't go And I said,
7
Romeo, take me somewhere we can be alone I'll be waiting,
8
all there's left to do is run You'll be the prince and I'll be the princess It's a love story,
9
baby, just say yes
10
So I sneak out to the garden to see you We keep quiet cause we're dead
11
if they knew So close your eyes Escape this town for a little while I'll,
12
oh, oh, kiss you, Romeo I was a scarlet letter and my daddy said,
13
stay away from Juliet But you were everything to me,
14
I was begging you, please don't go And I said,
15
Romeo, take me somewhere, we can be alone I'll be waiting.
16
All there's left to do is run.
17
You'll be the prince and I'll be the princess.
18
It's a love story, baby.
19
Just say yes, Romeo, save me.
20
They're trying to tell me how to feel.
21
This love is difficult, but it's real.
22
Don't be afraid.
23
We'll make it out of this mess.
24
It's a love story, baby,
25
just say yes I got tired of waiting Wondering if you were ever coming around My faith in you was fading
26
When I met you on the outskirts of town And I said,
27
roll me or save me I've been feeling so alone I keep waiting for you,
28
but you never promised this in my head I don't know what to think He knelt to the ground
29
and pulled out a ring and said Marry me,
30
Juliet, you never have to be alone I love you and that's all I really know I'll talk to your dad,
31
go pick out a white dress It's a love story, baby, just say Yes
32
Cuz we were both young when I first saw you
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
25 משפטים
TAYLOR SWIFT - Love Story Lyrics
Daily ConversationWorking Adults
B11
29 משפטים
Justin Bieber - Baby / Arabic sub | أغنية جاستن بيبر الشهيرة 'بيبي' / مترجمة
Daily ConversationWorking Adults
B11
26 משפטים
Video
Daily ConversationWorking Adults
B125 משפטים
Dua Lipa - Training Season (Lyrics) مترجمة
Daily ConversationWorking Adults
B120 משפטים
Kodaline - All I Want (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B121 משפטים
Nothing Gonna Change My Love For You (Lyric) -TRUE LOVE
Daily ConversationWorking Adults
B128 משפטים
Taylor Swift - White Horse
Daily ConversationWorking Adults
![[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up](https://img.youtube.com/vi/KE4hTAeyzBo/mqdefault.jpg)
B133 משפטים
[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up
Daily ConversationWorking Adults
B11
19 משפטים
Billie Eilish - WILDFLOWER (Acapella) مترجمة | بدون موسيقى
Daily ConversationWorking Adults
B13
30 משפטים
Lana Del Rey - Born To Die | Lyrics Video | مترجمة
Daily ConversationWorking Adults
B11
22 משפטים
One Direction - Story of My Life
Daily ConversationWorking Adults
B19
5 משפטים
same old love #sameoldlove #rihanna #lyrics #song #music #shorts
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Taylor Swift |”. The speaker keeps coming back to these words: Romeo, waiting, alone, baby, Juliet. This video has 32 sentences and 370 words to shadow. The speech runs for 3:17. The speaker talks at a steady 113 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| daddy noun | /ˈdædi/ | Also used as a term of address: a father; one's father. |
| sneak verb | /sniːk/ | To creep or go stealthily; to come or go while trying to avoid detection, as a person who does not wish to be seen. |
| fade verb | /feɪd/ | To hit the ball with the shot called a fade. |
| balcony noun | /ˈbælkəni/ | An accessible structure extending from a building, especially outside a window. |
| gown noun | /ˈɡaʊ̯n/ | A loose, flowing upper garment. |
| litter noun | /ˈlɪt.ɚ/ | Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals. |
| scarlet noun | /ˈskɑɹlɪt/ | A brilliant red colour sometimes tinged with orange. |
| staircase noun | /ˈstɛɹˌkeɪs/ | A flight of stairs; a stairway. |
| outskirts noun | /ˈaʊtskɝts/ | The area surrounding a city or town; suburb. |
| flashback noun | /ˈflæʃ.bæk/ | A dramatic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological flow of a narrative. |
| kneel verb | /niːl/ | To rest on one's bent knees, sometimes only one; to move to such a position. |
| pebble noun | /ˈpɛbəl/ | A small stone, especially one rounded by the action of water. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| come around verb | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | To change one's mind, especially to begin to agree or appreciate what one was reluctant to accept at first. |
| pick out verb | To remove by picking. | |
| pull out verb | To withdraw; especially of military forces; to retreat. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- You'll be the prince and I'll be the princess.
- They're trying to tell me how to feel.
- We'll make it out of this mess.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is run |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | were throwing · was crying · was begging |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll be · You'll be · We'll make |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm standing · They're trying |
Pronunciation to watch
The speaker uses 17 contractions and reduced forms, such as I'll, don't, you'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like daddy, sneak, fade.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.