Shadowing Practice: this is not what you expected. - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Hello.

The older I get, the more I understand my parents.

I'm not a parent myself,

but is it just me or are all of the little things parents used to say and do starting to make sense?

Like, turn your socks right side out before you put them in the laundry.

I used to think to myself, why does that matter?

You just flip it right side out once it's done drying

and washing and now that I'm older and washing laundry myself I'm realizing

that it's so the exterior part that touches your shoes gets thoroughly washed clean

and it's such a small thing but I think that's what's interesting about growing up

when you're a child you experience the care without really understanding the thought behind

it you only see the action not the reason

Or another example is the way they show love, like spending forever deseeding your pomegranate.

I never really thought about how much time it took.

I only knew about eating a bowl of perfectly peeled pomegranate seeds that would appear in front of me.

And now looking back, I realized there were probably so many things my parents did

that I never considered to be acts of love because they were just part of my everyday life.

Some other examples of my parents showing love or care would sound something like bring a jacket when you go out, don't stay up too late,

text me when you get there, or eat something before you leave.

Growing up, some of it sounded like nagging.

I would brush it off like it was just another unnecessary comment, but it's much more than that.

Now that I'm more aware and older and more mature,

I'm starting to see the invisible effort behind the things I once took for granted

and as a child I only saw the bowl of pomegranate seeds

but now I see the hands

that prepared them love doesn't always announce itself as love it's usually hidden inside the most ordinary things repeated

so many times

that you stop noticing them growing older is realizing it was never just about the pomegranate seeds

or the socks it was love.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

things I no longer believe in.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

falling in love.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

המלץ על סרטון

279 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “this is not what you expected”. המילים שחוזרות הכי הרבה: parent, pomegranate, older, seeds, growing. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-367 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:13. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-165 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
wash פועל	/wɑʃ/	רָחַץ, שָׁטַף
seed שם עצם	/siːd/	זֶרַע
laundry שם עצם	/ˈlɔːn.dɹi/	כְּבִיסָה
sock שם עצם	/sɑk/	גֶּרֶב, פֻּזְמָק
everyday שם תואר	/ˈɛvɹiˌdeɪ/	יוֹמְיוֹמִי
ordinary שם תואר	/ˈɔɹdɪnɛɹi/	רָגִיל
jacket שם עצם	/ˈd͡ʒæk.ɪt/	זָ׳קֵט
announce פועל	/əˈnaʊn(t)s/	הוֹדִיעַ
shoe שם עצם	/ˈʃu/	נַעַל
brush שם עצם	/bɹʌʃ/	מִבְרֶשֶׁת
invisible שם תואר	/ɪnˈvɪzəb(ə)l/	בלתי־נראה
pomegranate שם עצם	/ˈpɑmɪˌɡɹænɪt/	רִמּוֹן

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
grow up פועל	גָּדַל
go out פועל	יָצָא

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, doesn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: wash /wɑʃ/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, pomegranate /ˈpɑmɪˌɡɹænɪt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, pomegranate /ˈpɑmɪˌɡɹænɪt/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: laundry /ˈlɔːn.dɹi/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/, brush /bɹʌʃ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו wash, seed, laundry.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: this is not what you expected. - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

the rarest type of person.

things I no longer believe in.

falling in love.

What Old Fashioned Moms Understood About Parenting That We Forgot

Cherish it Now, or MISS IT LATER.

Still Living with My Parents at Twenty-Eight

love is how you treat someone, not how you feel about them

This Is What His Father Taught Him About Life

為什麼小孩講髒話？因為你不懂這3個心理狀態，教你不打不罵搞定髒話問題【TUNA教養中的小事件】

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

Life at Its Simplest

Why Teenagers Are So Embarrassing | Jim Gaffigan

He Never Grew Up

POV Your Life As The Child of An OF Mom

Why You Snap at Small Things (It’s Not Your Fault)