Shadowing Practice: Traceroute: You're Probably Reading the Results Wrong - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 54 sentences and 718 words to shadow. The speech runs for 4:17. The speaker talks at a natural 168 words per minute, close to everyday conversation. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- packet /ˈpæk.ɪt/ (noun) — A small pack or package; a little bundle or parcel
- exceed /ɪkˈsiːd/ (verb) — To be larger, greater than (something).
- destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (noun) — The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
- differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ (adverb) — In a different way.
- trace /tɹeɪs/ (noun) — An act of tracing.
- protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/ (noun) — An amendment to an official treaty.
- echo /ˈɛk.oʊ/ (noun) — A reflected sound that is heard again by its initial observer.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (adverb) — Inevitably; of necessity.
- hop /hɒp/ (noun) — A plant of species Humulus lupulus, native to northern Europe, female flowers of which are used to flavour many types of beer during brewing.
- boom /bum/ (verb) — To make a loud, hollow, resonant sound.
- default /dɪˈfɔlt/ (noun) — The condition of failing to meet an obligation.
- filter /ˈfɪltɚ/ (noun) — A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from…
- depend /dɪˈpɛnd/ (verb) — To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- underneath /ˌʌndɚˈniθ/ (adverb) — Below; in a place beneath.
- header /ˈhɛdɚ/ (noun) — The upper portion of a page (or other) layout.
Phrasal verbs you will hear
- send back (verb) — To return (something) to its origin.
- see in (verb) — To show (someone) in: to introduce (someone) to the inside of a place.
- send out (verb) — To issue, dispatch or transmit.
- figure out (verb) — To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- find out (verb) — To discover, as by asking or investigating.
- go with (verb) — To choose or accept (a suggestion).
- pass through (verb) — To go through, to travel through, to transit or lie across a place or from one place to another.
- reach for (verb) — To try to get (something) by extending one's arm or moving one's hand.
Pronunciation to watch
The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as you're, don't, doesn't. Say them the short way, as you hear them.
- Long words — get the stress right: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, cumulative /ˈkjuːmjʊlətɪv/, millisecond /ˈmɪlɪˌsɛkənd/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like packet, exceed, destination.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.












