Shadowing Practice: Where Are My Glasses, Ben? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

20 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh dear! Where are my glasses?
2
Hello, Ben! What's the matter?
3
I can't find my glasses. I can't see!
4
Don't worry, Ben. I can help!
5
Are they on the table?
6
No, they aren't on the table.
7
Are they under the chair?
8
No. They aren't under the chair.
9
Are they in my bag? Let's see…
10
Yes! Here they are!
11
No, Ben! That's a banana!
12
Oh, I'm tired. Ah, my soft orange cushion!
13
Stop, Ben! That's not a cushion. It's Mochi!
14
Oh! Sorry, Mochi!
15
Wait! Ben, look! They're on your head!
16
On my head?
17
Oh, yes! Now I can see! Thank you, Lily!
18
Oh no! My glasses! I can't see again!
19
Look! Mochi's got your glasses!
20
Mochi can see now! Bye-bye!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Lesson

Lily & Family

Episode 19 of 20

See all episodes →
My Red Kite: Up and DownA1
113
16 משפטים
Episode 1

My Red Kite: Up and Down

British AccentKidsDaily Conversation
Small, Big, Tall: My SunflowerA1
34
18 משפטים
Episode 2

Small, Big, Tall: My Sunflower

British AccentKidsDaily Conversation
Under, Behind, In: Where's the Ball?A1
8
19 משפטים
Episode 3

Under, Behind, In: Where's the Ball?

British AccentKidsDaily Conversation
Big Bubble, Small Bubble: Pop, Pop, Pop!A1
8
18 משפטים
Episode 4

Big Bubble, Small Bubble: Pop, Pop, Pop!

British AccentKidsDaily Conversation
Splash! Jump in the PuddleA1
10
17 משפטים
Episode 5

Splash! Jump in the Puddle

British AccentKidsDaily Conversation
What's in the Box? Is It a Ball?A1
3
18 משפטים
Episode 6

What's in the Box? Is It a Ball?

British AccentKidsDaily Conversation
Come Down, Mochi! Do You Like Fish?A1
16
16 משפטים
Episode 7

Come Down, Mochi! Do You Like Fish?

British AccentKidsDaily Conversation
One for You, One for Me! A PicnicA1
8
16 משפטים
Episode 8

One for You, One for Me! A Picnic

British AccentKidsDaily Conversation
Count the Stars! Camping with DadA1
3
17 משפטים
Episode 9

Count the Stars! Camping with Dad

British AccentKidsDaily Conversation
Dirty Dog, Clean Dog! Bath Time for BiscuitA1
3
15 משפטים
Episode 10

Dirty Dog, Clean Dog! Bath Time for Biscuit

British AccentKidsDaily Conversation
Flip, Flip! Pancakes with DadA1
24
19 משפטים
Episode 11

Flip, Flip! Pancakes with Dad

British AccentKidsDaily Conversation
Touch Your Nose! Ms. Green's GameA1
3
23 משפטים
Episode 12

Touch Your Nose! Ms. Green's Game

British AccentKidsDaily Conversation
Long, Longer! Grandma's ScarfA1
3
22 משפטים
Episode 13

Long, Longer! Grandma's Scarf

British AccentKidsDaily Conversation
Hurry Up, Lily! Coat On, Hat On!A1
4
21 משפטים
Episode 14

Hurry Up, Lily! Coat On, Hat On!

British AccentKidsDaily Conversation
Red and Blue Make Purple!A1
2
16 משפטים
Episode 15

Red and Blue Make Purple!

British AccentKidsDaily Conversation
Rake, Rake, Jump! Autumn LeavesA1
5
20 משפטים
Episode 16

Rake, Rake, Jump! Autumn Leaves

British AccentKidsDaily Conversation
Can You Hop Like a Frog? Yes, I Can!A1
1
22 משפטים
Episode 17

Can You Hop Like a Frog? Yes, I Can!

British AccentKidsDaily Conversation
Three Apples, Please! At the MarketA1
5
19 משפטים
Episode 18

Three Apples, Please! At the Market

British AccentKidsDaily Conversation
Where Are My Glasses, Ben?A1
27
20 משפטים
Now playing

Where Are My Glasses, Ben?

British AccentKidsDaily Conversation
Boom! Fireworks with GrandmaA1
3
18 משפטים
Episode 20

Boom! Fireworks with Grandma

British AccentKidsDaily Conversation

אותו ערוץ

A Day in My Life 36: Going to the LibraryA1
278

A Day in My Life 36: Going to the Library

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
1,483

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
5,403

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
2,709

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
3,169

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
531

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 33: Going for a RunA1
99

A Day in My Life 33: Going for a Run

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
690

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 34: Going to the DentistA2
83

A Day in My Life 34: Going to the Dentist

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 31: Sending a ParcelA2
197

A Day in My Life 31: Sending a Parcel

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 5: The Secret MeetingB2
251

Office Gossip 5: The Secret Meeting

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
987

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 3: Getting DressedA1
545

A Day in My Life 3: Getting Dressed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?B1
133

Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?

American AccentBritish AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 30: Taking the Car to the GarageA2
203

A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
353

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Frozen Thanksgiving TurkeyB1
13

The Frozen Thanksgiving Turkey

American AccentDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Why Deep Reading Still MattersB2
119

SEtalk: Why Deep Reading Still Matters

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,414

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Not Me! Who Ate the Cookies?A1
151

Not Me! Who Ate the Cookies?

American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

What's in Your School Bag?A2
1,947
25 משפטים

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Come Down, Mochi! Do You Like Fish?A1
16
16 משפטים

Come Down, Mochi! Do You Like Fish?

British AccentKidsDaily Conversation
Ben and Holly's Little Kingdom | No Magic Day | Full EpisodeA1
9
209 משפטים

Ben and Holly's Little Kingdom | No Magic Day | Full Episode

British AccentKidsDaily Conversation
Show and Tell 1 - Unit 5: What Do You See?A1
1,844
12 משפטים

Show and Tell 1 - Unit 5: What Do You See?

KidsDaily Conversation
Where is it? #3A1
1
50 משפטים

Where is it? #3

KidsDaily Conversation
Shadowing Unit 8 short /u/ soundsA1
30
9 משפטים

Shadowing Unit 8 short /u/ sounds

KidsTeensDaily Conversation
Muzzy in Gondoland 04A1
1
145 משפטים

Muzzy in Gondoland 04

KidsDaily Conversation
Kids Box 1 Unit 8 My Clothes StoryA1
151
19 משפטים

Kids Box 1 Unit 8 My Clothes Story

KidsDaily Conversation
What can you see? PhonicsA1
8,850
8 משפטים

What can you see? Phonics

KidsDaily Conversation
𝐅𝐅 𝟐 - 𝐔𝐧𝐢𝐭 𝟏𝟐 - 𝐑𝐞𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐏𝐫𝐚𝐜𝐭𝐢𝐜𝐞A1
23
34 משפטים

𝐅𝐅 𝟐 - 𝐔𝐧𝐢𝐭 𝟏𝟐 - 𝐑𝐞𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐏𝐫𝐚𝐜𝐭𝐢𝐜𝐞

KidsTeensDaily Conversation
Class book / Unit 5 / lesson 1A1
152
17 משפטים

Class book / Unit 5 / lesson 1

KidsDaily Conversation
Where Am I? 14: I see Money - Little foxA1
6
14 משפטים

Where Am I? 14: I see Money - Little fox

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Where Are My Glasses, Ben?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Ben, glasses, Mochi. בסרטון הזה יש 20 משפטים ו-120 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:13. הדובר מדבר לאט, כ-98 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 6 מתוך 20 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cushion שם עצם/ˈkʊʃən/כָּרִית, כַּר
banana שם עצם/bəˈnænə/בָּנָנָה
soft שם תואר/sɔft/רַךְ
orange שם עצם/ˈɒɹɪnd͡ʒ/תפוז, תַּפּוּז
glass שם עצם/ɡlɑːs/זְכוּכִית, זגוגית
chair שם עצם/t͡ʃɛɚ/כיסא \ כִּסֵּא
worry פועל/ˈwʌ.ɹi/דאג
dear שם תואר/dɪɹ/יַקִּיר
hello/hɛˈloʊ/שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם
tired שם תואר[ˈtaɪ̯ɚd]עייף \ עָיֵף

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Where are my glasses?
  • I can't find my glasses.
  • Are they in my bag?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, aren't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, worry /ˈwʌ.ɹi/, dear /dɪɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cushion, banana, soft.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →