Pratica di Shadowing: Where Are My Glasses, Ben? - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

20 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Oh dear! Where are my glasses?
Oh, cielo! Dove sono i miei occhiali?
2
Hello, Ben! What's the matter?
Ciao, Ben! Che cosa c'è?
3
I can't find my glasses. I can't see!
Non trovo i miei occhiali. Non ci vedo!
4
Don't worry, Ben. I can help!
Non preoccuparti, Ben. Ti aiuto io!
5
Are they on the table?
Sono sul tavolo?
6
No, they aren't on the table.
No, non sono sul tavolo.
7
Are they under the chair?
Sono sotto la sedia?
8
No. They aren't under the chair.
No. Non sono sotto la sedia.
9
Are they in my bag? Let's see…
Sono nella mia borsa? Vediamo…
10
Yes! Here they are!
Sì! Eccoli!
11
No, Ben! That's a banana!
No, Ben! Quella è una banana!
12
Oh, I'm tired. Ah, my soft orange cushion!
Oh, sono stanco. Ah, il mio cuscino arancione morbido!
13
Stop, Ben! That's not a cushion. It's Mochi!
Fermo, Ben! Quello non è un cuscino. È Mochi!
14
Oh! Sorry, Mochi!
Oh! Scusa, Mochi!
15
Wait! Ben, look! They're on your head!
Aspetta! Ben, guarda! Sono sulla tua testa!
16
On my head?
Sulla mia testa?
17
Oh, yes! Now I can see! Thank you, Lily!
Oh, sì! Ora ci vedo! Grazie, Lily!
18
Oh no! My glasses! I can't see again!
Oh no! I miei occhiali! Di nuovo non ci vedo!
19
Look! Mochi's got your glasses!
Guarda! Mochi ha i tuoi occhiali!
20
Mochi can see now! Bye-bye!
Adesso è Mochi che ci vede! Ciao ciao!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Lezione

Lily & Family

Episodio 19 di 20

Vedi tutti gli episodi →
My Red Kite: Up and DownA1
95
16 frasi
Episodio 1

My Red Kite: Up and Down

British AccentKidsDaily Conversation
Small, Big, Tall: My SunflowerA1
34
18 frasi
Episodio 2

Small, Big, Tall: My Sunflower

British AccentKidsDaily Conversation
Under, Behind, In: Where's the Ball?A1
8
19 frasi
Episodio 3

Under, Behind, In: Where's the Ball?

British AccentKidsDaily Conversation
Big Bubble, Small Bubble: Pop, Pop, Pop!A1
8
18 frasi
Episodio 4

Big Bubble, Small Bubble: Pop, Pop, Pop!

British AccentKidsDaily Conversation
Splash! Jump in the PuddleA1
10
17 frasi
Episodio 5

Splash! Jump in the Puddle

British AccentKidsDaily Conversation
What's in the Box? Is It a Ball?A1
3
18 frasi
Episodio 6

What's in the Box? Is It a Ball?

British AccentKidsDaily Conversation
Come Down, Mochi! Do You Like Fish?A1
16
16 frasi
Episodio 7

Come Down, Mochi! Do You Like Fish?

British AccentKidsDaily Conversation
One for You, One for Me! A PicnicA1
8
16 frasi
Episodio 8

One for You, One for Me! A Picnic

British AccentKidsDaily Conversation
Count the Stars! Camping with DadA1
3
17 frasi
Episodio 9

Count the Stars! Camping with Dad

British AccentKidsDaily Conversation
Dirty Dog, Clean Dog! Bath Time for BiscuitA1
3
15 frasi
Episodio 10

Dirty Dog, Clean Dog! Bath Time for Biscuit

British AccentKidsDaily Conversation
Flip, Flip! Pancakes with DadA1
21
19 frasi
Episodio 11

Flip, Flip! Pancakes with Dad

British AccentKidsDaily Conversation
Touch Your Nose! Ms. Green's GameA1
3
23 frasi
Episodio 12

Touch Your Nose! Ms. Green's Game

British AccentKidsDaily Conversation
Long, Longer! Grandma's ScarfA1
2
22 frasi
Episodio 13

Long, Longer! Grandma's Scarf

British AccentKidsDaily Conversation
Hurry Up, Lily! Coat On, Hat On!A1
3
21 frasi
Episodio 14

Hurry Up, Lily! Coat On, Hat On!

British AccentKidsDaily Conversation
Red and Blue Make Purple!A1
2
16 frasi
Episodio 15

Red and Blue Make Purple!

British AccentKidsDaily Conversation
Rake, Rake, Jump! Autumn LeavesA1
2
20 frasi
Episodio 16

Rake, Rake, Jump! Autumn Leaves

British AccentKidsDaily Conversation
Can You Hop Like a Frog? Yes, I Can!A1
22 frasi
Episodio 17

Can You Hop Like a Frog? Yes, I Can!

British AccentKidsDaily Conversation
Three Apples, Please! At the MarketA1
4
19 frasi
Episodio 18

Three Apples, Please! At the Market

British AccentKidsDaily Conversation
Where Are My Glasses, Ben?A1
13
20 frasi
In riproduzione

Where Are My Glasses, Ben?

British AccentKidsDaily Conversation
Boom! Fireworks with GrandmaA1
2
18 frasi
Episodio 20

Boom! Fireworks with Grandma

British AccentKidsDaily Conversation

Stesso Canale

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
1,182

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
2,557

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
5,147

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 36: Going to the LibraryA1
42

A Day in My Life 36: Going to the Library

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
557

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
458

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
3,063

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 5: The Secret MeetingB2
209

Office Gossip 5: The Secret Meeting

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 31: Sending a ParcelA2
148

A Day in My Life 31: Sending a Parcel

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
893

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
330

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 30: Taking the Car to the GarageA2
170

A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 3: Getting DressedA1
487

A Day in My Life 3: Getting Dressed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
641

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?B1
95

Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?

American AccentBritish AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Not Me! Who Ate the Cookies?A1
128

Not Me! Who Ate the Cookies?

American AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,395

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Hiccup?B1
140

SE-Ed: Why Do We Hiccup?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
1,104

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 3: Competition in Schools, Sport and Work (Band 8.0)C1
123

IELTS Speaking Part 3: Competition in Schools, Sport and Work (Band 8.0)

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Video consigliato

What's in Your School Bag?A2
1,901
25 frasi

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Come Down, Mochi! Do You Like Fish?A1
16
16 frasi

Come Down, Mochi! Do You Like Fish?

British AccentKidsDaily Conversation
Ben and Holly's Little Kingdom | No Magic Day | Full EpisodeA1
9
209 frasi

Ben and Holly's Little Kingdom | No Magic Day | Full Episode

British AccentKidsDaily Conversation
Show and Tell 1 - Unit 5: What Do You See?A1
1,840
12 frasi

Show and Tell 1 - Unit 5: What Do You See?

KidsDaily Conversation
Where is it? #3A1
1
50 frasi

Where is it? #3

KidsDaily Conversation
Shadowing Unit 8 short /u/ soundsA1
28
9 frasi

Shadowing Unit 8 short /u/ sounds

KidsTeensDaily Conversation
Muzzy in Gondoland 04A1
1
145 frasi

Muzzy in Gondoland 04

KidsDaily Conversation
Kids Box 1 Unit 8 My Clothes StoryA1
151
19 frasi

Kids Box 1 Unit 8 My Clothes Story

KidsDaily Conversation
What can you see? PhonicsA1
8,846
8 frasi

What can you see? Phonics

KidsDaily Conversation
Class book / Unit 5 / lesson 1A1
152
17 frasi

Class book / Unit 5 / lesson 1

KidsDaily Conversation
Where Am I? 14: I see Money - Little foxA1
6
14 frasi

Where Am I? 14: I see Money - Little fox

KidsDaily Conversation
One story a day level 2 book 1 story 6: Where is my penA1
45
20 frasi

One story a day level 2 book 1 story 6: Where is my pen

KidsDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “Where Are My Glasses, Ben?”. Le parole che ritornano più spesso: Ben, glasses, Mochi. Questo video contiene 20 frasi e 120 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:13. Chi parla lo fa lentamente, circa 98 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. 6 delle sue 20 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
cushion sostantivo/ˈkʊʃən/cuscino
banana sostantivo/bəˈnænə/banana, banano
soft aggettivo/sɔft/morbido, morbida
orange sostantivo/ˈɒɹɪnd͡ʒ/arancio, arancia
glass sostantivo/ɡlɑːs/vetro
chair sostantivo/t͡ʃɛɚ/sedia, seggiola
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preoccuparsi
dear aggettivo/dɪɹ/caro
hello/hɛˈloʊ/ciao, salve
tired aggettivo[ˈtaɪ̯ɚd]stanco, esausto

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Where are my glasses?
  • I can't find my glasses.
  • Are they in my bag?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come can't, aren't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: soft /sɔft/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, glass /ɡlɑːs/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cushion, banana, soft.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →