शैडोइंग अभ्यास: Dua Lipa: How Books Change Lives - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें
अभ्यास मोड चुनें
हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।
70 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
While I've always felt firmly rooted,
2
my life has never really been what you might call local.
3
I was born in the UK,
4
but my first language was Albanian.
5
Woo!
6
London is my home, but I'm often on the road.
7
And today I have the privilege of traveling the world doing a job that I love.
8
Last year I played live in 33 cities in 20 countries and sang in 9 different languages.
9
It turns out, thank you,
10
it turns out my reading habits follow a similar pattern.
11
Since we launched the Service 95 book club three years ago,
12
eight of my 33 monthly reads have been translated fiction.
13
Just as importantly, these 33 books tell stories that span Japan,
14
Korea, Nigeria, Colombia, the US,
15
Mexico, Hungary, Norway, Afghanistan, Poland,
16
Ireland, Spain, the UK, France, Vietnam and Australia.
17
I read as much as time allows and while some of the books I love become book club titles,
18
others remain private passions.
19
I'm a reader who loves to be immersed in a novel and I mean really deeply in it.
20
When I read translated fiction and some of you recognize these scenes,
21
I walk the streets of Naples in the shoes of a young girl who's becoming aware
22
that her future will be defined by her gender.
23
I've borne witness to animals taking revenge on their hunters in rural Poland.
24
Or did they?
25
I've gained wisdom I didn't know I needed from a pigeon on a balcony in Mexico City
26
and as Guadalupe Natal writes you can't get anything past a pigeon
27
I've overheard a conversation between French rescue responders who decided not
28
to send help to 30 drowning asylum seekers who believed they would find sanctuary on British soil
29
I felt the pain of a particularly lonely love in Czechoslovakia.
30
I've suffered heartbreak in 1960s Tokyo.
31
I've even seen my life flash before my eyes as I faced a firing squad in Colombia.
32
Just this year, I've met sworn virgins in Albania.
33
I thought I knew everything about Albania.
34
But it took a Bulgarian writer,
35
a Bulgarian translator, a small British independent publisher,
36
and an international prize for me to find this story.
37
There really isn't anything quite like a book to understand the perspective of others and translated fiction takes that even further.
38
I guess it's the fusion of an experience that's so universal and at the same time so unique.
39
It's the antidote to othering.
40
When I launched my book club,
41
it wasn't in a cozy cafe in London.
42
It was with a reading group in Downview women's prison.
43
I was there with Gabby as part of the Books Unlocked program.
44
Each year, the Booker Prize Foundation provides free Booker-nominated books to UK prisons and young offender institutions,
45
and that also includes titles from the international list.
46
One of the most insightful conversations about a book I've ever had was that morning in Downview,
47
and I'll never forget what one of the women shared with the group,
48
that perhaps that if she'd read more books when she was younger,
49
maybe she wouldn't be here now.
50
That moment really brought it home to me that reading a book is often so much more than a solitary activity.
51
It can trigger a conversation with a friend or,
52
like in Downview, provide a way to share a profound experience with a wider group.
53
And a book club discussion is maybe the one occasion where you get even more out of it if you disagree.
54
Last year's winner of the International Booker Prize was Heartlamp,
55
written by Banu Mushtaq and translated by Deepa Bashti.
56
We'll have the pleasure of hearing from Deepa shortly.
57
In her acceptance speech, Banu said,
58
This book was born from the belief that no story is ever small,
59
that in the tapestry of human experience,
60
every thread holds the weight of the whole.
61
As a reader, I want to follow those threads of connection.
62
What a joy it is to read.
63
What a joy to read the world.
64
Thank you to the International Booker Prize for giving us this gift.
65
Join our global community of English learners absolutely free.
66
Download video transcripts, listen offline,
67
start our beginner course, and join live classes with certified teachers.
68
Access over 1,000 resources to improve your English faster.
69
Everything's in one place community.englishspeeches.ca Let's speak English.
70
Together.
ऐप डाउनलोड करें
धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ
AI उच्चारण स्कोरहर वाक्य का स्कोर
IPA अभ्यासहर ध्वनि में महारत
शब्दावलीअपना शब्द भंडार बनाएँ
शब्द गेमखेलते हुए सीखें
उसी चैनल से
C11
ENGLISH SPEECH | JUSTIN TRUDEAU - We are Canadian (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
ENGLISH SPEECH | MALALA YOUSAFZAI - Nobel Peace Prize (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
Don’t die before your death | Muniba Mazari
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
ENGLISH SPEECH | JEFF BEZOS: What Will You Be? (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity Students
B23
ENGLISH SPEECH | JIM CARREY: Do What You Love (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity Students
C1544
THE FUTURE IS YOURS TO CREATE | Shashi Tharoor
Daily ConversationUniversity Students
B2554
Gender Equality | Anne Hathaway
Daily ConversationWorking Adults
C110
ENGLISH SPEECH | AKASH BANERJEE: India’s Path (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B222
Gender Equality | Emma Watson
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
ENGLISH SPEECH | THE ROCK: Be Yourself (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
C11
ENGLISH SPEECH | ADMIRAL WILLIAM H. MCRAVEN: Change the World (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
ENGLISH SPEECH | TOM CRUISE & BEN STILLER: Footprint Ceremony (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
B24
ENGLISH SPEECH | R. MADHAVAN: Break the Clutter (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity Students
B22
ENGLISH SPEECH | TRUMP: First Speech Since Assassination Attempt (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
B164
Speed Reading | Barack Obama
Daily ConversationWorking Adults
B23
ENGLISH SPEECH | VICKY KAUSHAL: From Engineering to Acting (English Subtitles)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
You think are you tough? | Nick Vujicic
TeensDaily Conversation
B110
How to Stop A Bully | Nick Vujicic
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
ENGLISH SPEECH | JACK MA ALIBABA: We Never Give Up (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
C11
ENGLISH SPEECH | ANGELINA JOLIE: What We Stand For? (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
अनुशंसित वीडियो
C12
192 वाक्य
Chimamanda Adichie: The danger of a single story
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B23
84 वाक्य
ENGLISH SPEECH | DUA LIPA: Kosovo (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1503
24 वाक्य
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B297
40 वाक्य
SEtalk: Why Deep Reading Still Matters
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C16
118 वाक्य
How Language Shapes the Way We Think • Professor Lera Boroditsky • Duocon 2022
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B218
107 वाक्य
ENGLISH SPEECH | SHAKIRA: Education Changes the World (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
128 वाक्य
26 июля 2026 г.
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B29
163 वाक्य
Study Abroad Dreams: Reality vs Mindset | What No One Tells You Before Studying Abroad
IELTS PrepTOEFL PrepInterview English
B26
97 वाक्य
Bài phát biểu rất hay của Emma Watson
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
C13
83 वाक्य
3 Books That Will Change Your Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B218
72 वाक्य
Shadowing English with Emma WATSON | British English accent (lesson #22)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
729 वाक्य
Rebecca Kuang: why you don’t inherit your parents’ language
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
संदर्भ और पृष्ठभूमि
दुआ लिपा के इस वीडियो में, वह किताबों के प्रभाव और उसके जीवन के अनुभवों को साझा करती हैं। उन्होंने बहुत से देशों का दौरा किया है और विभिन्न भाषाओं में गाने का अभ्यास किया है। उनका यह कहना है कि किताबें पाठकों को न केवल एक मनोरंजन का माध्यम देती हैं, बल्कि विभिन्न संस्कृतियों और दृष्टिकोणों को समझने में भी मदद करती हैं। इस संदर्भ में, उनकी पढ़ाई की आदतें और यात्रा की कहानियाँ बेतरतीब तरीके से एक अद्वितीय समझ पैदा करती हैं।
प्रतिदिन संवाद के लिए शीर्ष 5 वाक्य
- “मैंने 33 शहरों में प्रदर्शन किया।” - यह वाक्य अंतरराष्ट्रीय अनुभव को व्यक्त करता है।
- “किताबों के माध्यम से मुझे विभिन्न संस्कृतियों को समझने में मदद मिली।” - इससे यह स्पष्ट होता है कि पढ़ाई से कितना ज्ञान मिलता है।
- “यदि मैं छोटे अवस्था में अधिक किताबें पढ़ी होती, तो शायद मेरी जिंदगी अलग होती।” - यह एक विचारशील वाक्य है जो पढ़ाई के महत्व को दर्शाता है।
- “अनुवादित साहित्य मुझे और भी गहरे अनुभव दिलाता है।” - यह अलग-अलग दृष्टिकोणों को समझने के लिए प्रेरित करता है।
- “पुस्तकें हमें अकेलेपन से निकाल सकती हैं।” - यह उनकी व्यक्तिगत अनुभवों को साझा करता है।
चरण-दर-चरण शैडोइंग गाइड
इस वीडियो से शैडोइंग करने के लिए निम्नलिखित कदम उठाएँ:
- वीडियो को ध्यान से सुनें: सबसे पहले, वीडियो सुनें और एक बार में इसे पूरी तरह से समझने का प्रयास करें।
- महत्वपूर्ण वाक्यांशों को नोट करें: ऊपर दिए गए वाक्यांशों को नोट करें और उन्हें समझें।
- शैडोइंग अभ्यास करें: वीडियो को दोबारा चलाते हुए, दुआ लिपा की आवाज़ के साथ साथ बोलें। इससे आपके अंग्रेजी उच्चारण में सुधार होगा।
- ध्यान केंद्रित करें: ऐसे शब्दों और वाक्यों पर ध्यान दें जो चुनौतीपूर्ण लगें। इनका shadow speech के रूप में अभ्यास करें।
- नियमित रूप से दोहराएँ: इस प्रक्रिया को नियमित रूप से करें ताकि आप यूट्यूब से अंग्रेजी सीखें में अधिक दक्षता प्राप्त कर सकें।
जैसे-जैसे आप इस प्रक्रिया को अपनाएंगे, आप न केवल अपनी अंग्रेजी उच्चारण में सुधार करेंगे, बल्कि बेहतर संवाद कौशल भी प्राप्त करेंगे। उपयोगी संसाधनों और अभ्यासों के साथ, आप shadowspeaks के माध्यम से अपनी बातचीत को और भी सजीव बना सकते हैं।
इस वीडियो का व्याकरण
वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:
| संरचना | वीडियो में |
|---|---|
| Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी है | I've always felt · has never really been · have been translated |
| Passive voice be + past participle — ज़ोर इस पर कि क्या होता है, न कि कौन करता है | was born · have been translated · be immersed |
शैडोइंग तकनीक क्या है?
शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।