Pratica di Shadowing: 105 G1 The Lion And The Mouse - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
Hi, I'm Teacher Aaron from Can Can School.
⏸ In Pausa
69 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, I'm Teacher Aaron from Can Can School.
2
Welcome to my story time.
3
Today our story is The Lion and the Mouse.
4
The Lion and the Mouse.
5
One day a lion was taking a nap.
6
Soon a little mouse came running by.
7
He was in a hurry to get home.
8
The mouse did not see the lion, so he ran over the lion's nose.
9
The lion woke up with a loud roar.
10
He grabbed the little mouse with his big paw.
11
I'm going to eat you, roared the lion.
12
You woke me up.
13
The lion opened his big jaws.
14
He was going to eat the little mouse.
15
Dear lion, please do not eat me, said the mouse.
16
I did not mean to wake you up.
17
Please let me go.
18
The little mouse kept talking and begging, Dear Lion, please let me go.
19
If you do, maybe one day I will help you.
20
The lion laughed at the little mouse.
21
He laughed so hard that he could not stop.
22
You think you can help me, he asked.
23
How could a little mouse ever help me?
24
What a funny little mouse you are, said the lion.
25
I think I will let you go.
26
I am not that hungry anyway.
27
The little mouse was so happy he ran off to his home.
28
Thank you, dear lion, he called.
29
but the lion did not hear him.
30
He was still laughing too hard.
31
A few days later, the lion was out walking.
32
Suddenly, a hunter's net trapped him.
33
He was caught!
34
The lion roared and tried to get free, but he was trapped.
35
The little mouse was close by.
36
He was taking a nap.
37
The mouse woke up when he heard the lion roar.
38
The lion needs my help, he said.
39
So he went to find the lion.
40
The little mouse saw the lion in the hunter's net.
41
I will help you, dear lion, he said.
42
Do not be silly, little mouse, said the lion.
43
What can you do?
44
No one can help me now.
45
I can help you, said the little mouse.
46
So the mouse went to work.
47
He bit at the ropes with his teeth.
48
He bit and he chewed.
49
He chewed and he bit.
50
Then he bit and he chewed some more.
51
It took the little mouse a long time, but at last the lion was free.
52
How can I thank you? asked the lion.
53
What can I do for you?
54
Well, there is one thing, said the mouse.
55
I want to be your friend. And so it was.
56
The lion and the mouse became best friends.
57
And the lion learned this lesson.
58
A little friend can be the best friend of all.
59
Boys and girls, I have a question for you today.
60
What can we learn from this story?
61
Do you agree that a little friend can be the best friend of all?
62
I do too.
63
I think this is very good to remember.
64
I'm teacher Erin from Can Can School.
65
Thank you for reading a story with me today.
66
I hope you have a wonderful day.
67
I'll see you very soon.
68
Take care.
69
Bye for now.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, imparerai attraverso la storia di "Il Leone e il Topo". Questa narrazione ti offre l'opportunità di migliorare la tua pratica di conversazione in inglese mentre esplori il tema dell'amicizia e del reciproco aiuto. Durante il racconto, ti impegnerai in esercizi di shadow speech che ti aiuteranno a perfezionare la tua pronuncia e fluidità. Prepara la tua voce e segui il ritmo della storia, ripetendo frasi e parole chiave.

Vocabolario Chiave e Frasi

  • lion - leone
  • mouse - topo
  • to nap - fare un sonnellino
  • to help - aiutare
  • to catch - catturare
  • roar - ruggire
  • net - rete
  • to chew - masticare

Consigli per la Pratica

Quando pratichi con il video, utilizza la tecnica del shadow speaks. Questo metodo implica ripetere immediatamente dopo il narratore, imitandone la pronuncia, il tono e il ritmo. La narrazione è chiara e relativamente lenta, il che la rende perfetta per esercitarsi. Durante le parti dove il leone ruggisce o il topo parla, fai attenzione alle intonazioni e alle pause. Questo ti aiuterà non solo a migliorare la tua pronuncia inglese, ma anche a capire come esprimere emozioni attraverso il linguaggio.

Inizia con frasi brevi e poi passa a quelle più lunghe mentre acquisisci fiducia. Ricorda che la chiave è la ripetizione: potresti ascoltare la stessa sezione più volte finché non ti senti a tuo agio. La pratica costante del shadow speech ti offrirà un vantaggio significativo nella tua pratica di conversazione in inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè