Pratica di Shadowing: British English Conversation | Would you rather...? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “British English Conversation”. Questo video contiene 589 frasi e 6834 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 44:26. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 154 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| scratch verbo | /skɹæt͡ʃ/ | grattare, graffiare |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavare |
| meal sostantivo | /ˈmiːl/ | pasto |
| queue sostantivo | /kju/ | fila, coda |
| reliable aggettivo | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | affidabile, sicuro |
| tricky aggettivo | /ˈtɹɪk.i/ | insidioso, ingannevole |
| clock sostantivo | /klɑk/ | contachilometri, tachimetro |
| friendship sostantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amicizia |
| complain verbo | /kəmˈpleɪn/ | lamentarsi, lagnarsi |
| fence sostantivo | /fɛns/ | recinto, steccato |
| pasta sostantivo | /ˈpɑ.stə/ | pasta, impasto |
| paperwork sostantivo | /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/ | lavoro di documentazione |
| productive aggettivo | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | produttivo |
| spoil sostantivo | /spɔɪl/ | bottino |
| romantic aggettivo | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romantico |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparare, installare |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | comporsi |
| come up verbo | venire fuori, emergere | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | compilare |
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | superare, farcela |
| grow up verbo | crescere | |
| add up verbo | sommarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Hannah, how are you?
- I don't remember growing up noticing it that much.
- Which would you go for?
- Hannah, are you on the same page as me?
- Have you made up your mind yet?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if possible, 10 would you · if it's your closest friend i wouldn't want |
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to love · used to be |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have just changed · i've been · I've started |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be done · is magnified · been colored |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 218 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shave /ˈʃeɪ̯v/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, tension /ˈtɛnʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: habit /ˈhæb.ɪt/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, wholesome /ˈhoʊl.səm/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: scratch /skɹæt͡ʃ/, wash /wɑʃ/, clock /klɑk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, fence /fɛns/
- /æ/ — più aperta della “e”: scratch /skɹæt͡ʃ/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, habit /ˈhæb.ɪt/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, romance /roʊˈmæn(t)s/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come scratch, wash, meal.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





















![The light you are missing: Why you feel like hibernating [English Listening Practice]](https://img.youtube.com/vi/UO51eafWyFw/mqdefault.jpg)







