Pratica di Shadowing: Complete Key for School - Student Book - Unit 11 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Unit 11.
2
Listening, Part 4.
3
Exercise 2.
4
For these questions, choose the correct answer.
5
1. You will hear a girl leaving a message about a football match.
6
Why is she unhappy?
7
Hi, Annie.
8
You missed the game.
9
It was 2 -2, so at least we didn't lose again.
10
I think we played better last week actually even though we lost that one.
11
I did okay.
12
I got both of our goals then I had to come off because their goalkeeper kicked my leg.
13
It's better now but I still feel terrible.
14
We should have won.
15
2. You will hear a father talking to his daughter.
16
Where have they been? That wasn't so bad.
17
At least we didn't have to wait for hours.
18
Yes, it wasn't too busy, was it?
19
How does your foot feel now?
20
It still hurts.
21
Well, it's good to know that it's not broken.
22
Are you okay to walk to the bus stop?
23
Can we get something to eat first?
24
Sure.
25
There's a cafe near here.
26
3. You will hear a mother talking to her son about school.
27
Which subject is he getting better at?
28
Hi, Liam.
29
How was school today?
30
OK.
31
I got a good mark in history.
32
We were learning about Spanish kings and queens from the 16th century.
33
So, you're improving?
34
Yes.
35
Not like in natural science, where we're learning lots of things about the body.
36
It's so difficult for me.
37
What about maths?
38
Your teacher said you need to try harder, didn't she?
39
I am trying harder, but it isn't getting any easier.
40
4. You will hear a mother talking to her son.
41
What does the boy offer to do?
42
Tom, I feel sick today, and there's so much that needs doing.
43
I know, Mum.
44
Don't worry.
45
I've already washed the dishes and tidied downstairs.
46
That's good.
47
But we really need to think about dinner.
48
There's nothing in the fridge.
49
OK.
50
I'll get some food from the market this afternoon.
51
Good.
52
I'll cook something when you get home.
53
5. You will hear a boy leaving a message.
54
Why does he want a lift home?
55
hi dad it's fred can you come
56
and get me from school in the car we've just had
57
a games lesson where we ran about five kilometers it was
58
so hot steven had to stop because he had a headache
59
not me i just kept running
60
but i really don't think i could walk home now i can't move my legs anymore

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Complete Key for School - Student Book - Unit 11”. Questo video contiene 60 frasi e 403 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:26. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 117 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 13 delle sue 60 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
wash verbo/wɑʃ/lavare
dish sostantivo/dɪʃ/piatto, scodella
mathematics sostantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematica
unhappy aggettivo/ʌnˈhæpi/triste, rattristato
headache sostantivo/ˈhɛdeɪk/mal di testa
goalkeeper sostantivo/ˈɡoʊl.kiːpɚ/portiere
downstairs avverbio/daʊnˈstɛɹz/giù, di sotto
tidy aggettivo/ˈtaɪ.di/ordinato, pulito
café sostantivo/ˌkæˈfeɪ/caffè, caffetteria
exercise sostantivo/ˈɛk.sə.saɪz/esercizio
leg sostantivo/ˈlɛɡ/gamba, zampa
cook verbo/kʊk/cuocere, cucinare
lift sostantivo/lɪft/sollevamento

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • It's better now but I still feel terrible.
  • How does your foot feel now?
  • Are you okay to walk to the bus stop?
  • Can we get something to eat first?
  • Your teacher said you need to try harder, didn't she?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill hear · I'll get · I'll cook
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohad to come · have to wait · need to try
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoyou're improving · we're learning · am trying

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 15 contrazioni e forme ridotte, come didn't, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: unhappy /ʌnˈhæpi/, headache /ˈhɛdeɪk/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, headache /ˈhɛdeɪk/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, unhappy /ʌnˈhæpi/, café /ˌkæˈfeɪ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lesson, wash, dish.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →