ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Complete Key for School - Student Book - Unit 11

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Unit 11.
2
Listening, Part 4.
3
Exercise 2.
4
For these questions, choose the correct answer.
5
1. You will hear a girl leaving a message about a football match.
6
Why is she unhappy?
7
Hi, Annie.
8
You missed the game.
9
It was 2 -2, so at least we didn't lose again.
10
I think we played better last week actually even though we lost that one.
11
I did okay.
12
I got both of our goals then I had to come off because their goalkeeper kicked my leg.
13
It's better now but I still feel terrible.
14
We should have won.
15
2. You will hear a father talking to his daughter.
16
Where have they been? That wasn't so bad.
17
At least we didn't have to wait for hours.
18
Yes, it wasn't too busy, was it?
19
How does your foot feel now?
20
It still hurts.
21
Well, it's good to know that it's not broken.
22
Are you okay to walk to the bus stop?
23
Can we get something to eat first?
24
Sure.
25
There's a cafe near here.
26
3. You will hear a mother talking to her son about school.
27
Which subject is he getting better at?
28
Hi, Liam.
29
How was school today?
30
OK.
31
I got a good mark in history.
32
We were learning about Spanish kings and queens from the 16th century.
33
So, you're improving?
34
Yes.
35
Not like in natural science, where we're learning lots of things about the body.
36
It's so difficult for me.
37
What about maths?
38
Your teacher said you need to try harder, didn't she?
39
I am trying harder, but it isn't getting any easier.
40
4. You will hear a mother talking to her son.
41
What does the boy offer to do?
42
Tom, I feel sick today, and there's so much that needs doing.
43
I know, Mum.
44
Don't worry.
45
I've already washed the dishes and tidied downstairs.
46
That's good.
47
But we really need to think about dinner.
48
There's nothing in the fridge.
49
OK.
50
I'll get some food from the market this afternoon.
51
Good.
52
I'll cook something when you get home.
53
5. You will hear a boy leaving a message.
54
Why does he want a lift home?
55
hi dad it's fred can you come
56
and get me from school in the car we've just had
57
a games lesson where we ran about five kilometers it was
58
so hot steven had to stop because he had a headache
59
not me i just kept running
60
but i really don't think i could walk home now i can't move my legs anymore

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Complete Key for School - Student Book - Unit 11” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 60 ประโยค และ 403 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:26 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 117 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 60 ประโยค มี 13 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
wash คำกริยา/wɑʃ/ล้าง, ซัก
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
mathematics คำนาม/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/คณิตศาสตร์
headache คำนาม/ˈhɛdeɪk/ปวดหัว
goalkeeper คำนาม/ˈɡoʊl.kiːpɚ/ผู้รักษาประตู, โกล
tidy คำคุณศัพท์/ˈtaɪ.di/เรียบร้อย
café คำนาม/ˌkæˈfeɪ/กาแฟ, ร้านกาแฟ
exercise คำนาม/ˈɛk.sə.saɪz/แบบฝึกหัด
leg คำนาม/ˈlɛɡ/ขา
cook คำกริยา/kʊk/ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร
lift คำนาม/lɪft/ลิฟต์

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • It's better now but I still feel terrible.
  • How does your foot feel now?
  • Are you okay to walk to the bus stop?
  • Can we get something to eat first?
  • Your teacher said you need to try harder, didn't she?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will hear · I'll get · I'll cook
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhad to come · have to wait · need to try
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're improving · we're learning · am trying

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น didn't, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: downstairs /daʊnˈstɛɹz/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: steven /ˈstiːvən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, lift /lɪft/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lesson, wash, dish เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →