Pratica di Shadowing: English Shadowing: Going for a Morning Run! - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 7 frasi e 91 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:36. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 150 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbo) — tendere. To lengthen by pulling.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (sostantivo) — abitudine, consuetudine. An action performed on a regular basis.
- shoe /ˈʃu/ (sostantivo) — scarpa, calzatura. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/ (verbo) — rinfrescare. To renew or revitalize.
- comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ (aggettivo) — confortevole, comodo. Providing physical comfort and ease; agreeable.
- quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (aggettivo) — quieto, silenzioso. With little or no sound; free of disturbing noise.
- bike /baɪk/ (sostantivo) — bici, bicicletta. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.
- neighborhood /ˈneɪbɚˌhʊd/ (sostantivo) — vicinato, quartiere. The residential area near one's home.
- speed /spiːd/ (sostantivo) — velocità, celerità. The state of moving quickly or the capacity for rapid motion.
- positive /ˈpɑzɪtɪv/ (aggettivo) — positivo. Included, present, characterized by affirmation.
- active /ˈæk.tɪv/ (aggettivo) — attivo. Having the power or quality of acting; causing change; communicating action or motion; acting;—opposed to passive, that receives.
- finish /ˈfɪnɪʃ/ (verbo) — finire, terminare. To complete (something).
- drink /ˈdɹɪŋk/ (verbo) — bere. To consume (a liquid) through the mouth.
- fully /ˈfʊli/ (avverbio) — pienamente, completamente. In a full manner; without lack or defect; completely, entirely.
- wake /ˈweɪ̯k/ (verbo) — risvegliarsi, svegliarsi. (often followed by up) To stop sleeping.
I phrasal verb che sentirai
- go for (verbo) — tentare, provare. To try for, to attempt to reach.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — vestire, indossare. To don (clothing, equipment, or the like).
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — svegliarsi. To stop sleeping; to awake.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come stretch, habit, shoe.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



















