Pratica di Shadowing: English Shadowing: Going for a Morning Run! - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

7 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
In the morning, I like going for a run in my neighborhood.
2
I put on comfortable shoes and listen to upbeat music.
3
Running early feels refreshing because the streets are quiet and the air is cool.
4
I usually start with a light jog, then increase my speed.
5
Sometimes I pass by people walking dogs or riding bikes.
6
Running helps me wake up fully and gives me more energy for the day.
7
After finishing, I stretch and drink water to cool down It's a simple habit that keeps me active and positive

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 7 frasi e 91 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:36. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 150 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbo) — tendere. To lengthen by pulling.
  • habit /ˈhæb.ɪt/ (sostantivo) — abitudine, consuetudine. An action performed on a regular basis.
  • shoe /ˈʃu/ (sostantivo) — scarpa, calzatura. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
  • refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/ (verbo) — rinfrescare. To renew or revitalize.
  • comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ (aggettivo) — confortevole, comodo. Providing physical comfort and ease; agreeable.
  • quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (aggettivo) — quieto, silenzioso. With little or no sound; free of disturbing noise.
  • bike /baɪk/ (sostantivo) — bici, bicicletta. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.
  • neighborhood /ˈneɪbɚˌhʊd/ (sostantivo) — vicinato, quartiere. The residential area near one's home.
  • speed /spiːd/ (sostantivo) — velocità, celerità. The state of moving quickly or the capacity for rapid motion.
  • positive /ˈpɑzɪtɪv/ (aggettivo) — positivo. Included, present, characterized by affirmation.
  • active /ˈæk.tɪv/ (aggettivo) — attivo. Having the power or quality of acting; causing change; communicating action or motion; acting;—opposed to passive, that receives.
  • finish /ˈfɪnɪʃ/ (verbo) — finire, terminare. To complete (something).
  • drink /ˈdɹɪŋk/ (verbo) — bere. To consume (a liquid) through the mouth.
  • fully /ˈfʊli/ (avverbio) — pienamente, completamente. In a full manner; without lack or defect; completely, entirely.
  • wake /ˈweɪ̯k/ (verbo) — risvegliarsi, svegliarsi. (often followed by up) To stop sleeping.

I phrasal verb che sentirai

  • go for (verbo) — tentare, provare. To try for, to attempt to reach.
  • put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — vestire, indossare. To don (clothing, equipment, or the like).
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — svegliarsi. To stop sleeping; to awake.

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come stretch, habit, shoe.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →