Pratica di Shadowing: How to wake up feeling refreshed » 3 essentials - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Hello, my name is Izzy.
2
I'm a medical student at Cambridge University, currently on a gap year, learning Mandarin and also working with a health tech startup.
3
Waking up feeling tired is something that almost all of us experience from time to time.
4
In this video I'm going to share with you three things
5
that help me wake up feeling refreshed and full of energy every day.
6
If you'd like to skip ahead, these three things are light, water and mindfulness.
7
Ever since I was old enough to be in charge of my own sleeping habits, I have been a night owl.
8
I was that stereotypical teenager who would stay up late and then wake up at noon if I were given the choice.
9
This means that mornings have always been a bit of a struggle for me.
10
You know that feeling when your alarm goes off
11
but your bed feels so comfortable and amazing and so warm
12
and the last thing you want to do is step out of your bed.
13
Then I would often end up repeatedly hitting snooze and
14
when I finally did negotiate myself out of bed I would feel groggy and just awful.
15
As a medical student I have had to get used to waking up much much earlier than my natural preference.
16
Here are three things that have been genuinely invaluable to helping me wake up earlier still feeling refreshed and alert.
17
Firstly my light alarm.
18
Light is key to setting our body clock and can also help us to wake up more gently than a sound alarm.
19
Back when I was still using sound alarms on my phone
20
I would often find myself being rudely awakened and then just immediately hitting snooze, as my body didn't have time to adjust to being awake.
21
Ever since using light alarms, I only ever use sound alarms as a backup option.
22
For example, if I have an exam the next day, then I'll always set an extra alarm just in case my first one doesn't go off.
23
I used to use the Lumi body clock starter, but then I upgraded to the Philips Somnio wake-up light,
24
which I've been using daily for the last two years and absolutely love and rely on.
25
There are four things I really like about the Somnio.
26
Firstly the light alarms simulated sunrise can go quite bright
27
and definitely wakes me up in the morning without need for any sound alarm at all.
28
You can also set how rapidly you want the Sun to rise
29
and also how bright
30
and you can even use it as a lamp at any time by just turning on the lamp option like so.
31
Oops, I just realised it's been out of shot.
32
There's lots of options for gentle sound effects such as birdsong or rain.
33
Along with working as an alarm, it can also provide a simulated sunset,
34
which is where it gradually dims down over time, down to nothing.
35
And often I'll put this on in the background
36
while I'm just listening to an audiobook or doing a meditation just before bed so that's a really nice way to relax.
37
And finally I think it's quite aesthetic.
38
I quite enjoy this sort of space-age doughnut shaped light and yeah so that's why I love the Philips Somnio.
39
Having a light alarm helps me to take control of my own circadian rhythm, my own body clock, but a free option which anyone can access is sunlight.
40
So obviously this is a bit limited by
41
daytime and nighttime but if you wake up in the morning
42
and first thing you open your curtains
43
and let in a lot of bright light that will do a similar trick in terms of setting your body clock.
44
My second favorite thing in the mornings to help me feel alert and refreshed is actually water.
45
Around two years ago I decided to start a habit of
46
drinking at least a cup of water every single morning as soon as I woke up.
47
In Atomic Habits, which is a really good book by the way I highly recommend you check it out,
48
James Clear talks about how environment can be a very powerful driver of habit formation and maintenance.
49
So every night before bed, I refill my trusty water bottle with 500 millilitres of freshly filtered water and I just pop it by my bedside.
50
And this means
51
that as soon as I wake up from my light alarm I can just casually reach over
52
and very easily down 500ml of pretty tasty filtered water first thing in the morning.
53
And I found this really helps me to stay alert, hydrated and wake up in the morning.
54
And also it means that I don't get
55
so many headaches in the day
56
because I feel like I start of the day already with 500ml of water
57
so I'd highly recommend trying out drinking water first thing in the morning.
58
The water bottle I use is a basic one from Amazon, it's pretty old now as I've used it for two years,
59
which is the two years I've had this habit for and it's called the Iron 8 Leak Proof.
60
The reason why I like this one in particular so much is
61
because it has a small hole in the top of it just here
62
and this means that it has a very smooth flow of water
63
and without any of that annoying glugging that you get with bottles
64
that don't have that small hole in the top to let the air in.
65
Thirdly is my Zafu, or my meditation cushion.
66
This is a buckwheat filled meditation cushion in colour zen black of course
67
and I have popped this in the corner of my room just next to my bookshelf
68
and whenever I see it it reminds me to meditate every morning and night.
69
I've been meditating for around two years by now and it's honestly become something I enjoy so much.
70
I think that feeling of calm and a peaceful quality of mind is just irreplaceable
71
and I would highly recommend it if you haven't tried it before.
72
Building mindfulness into my routine, including yoga and meditation, really helps me to wake up feeling fresh in three ways.
73
Firstly, it gives me something to actively look forward to in the morning.
74
This means that when I wake up early, I know the first activities I'm going to be doing are self-care activities
75
that I actively enjoy and will help me to have a great day ahead.
76
And this makes it so much easier to convince myself to get out of bed and feel excited for the day.
77
Secondly meditation also helps me fall asleep faster at night by learning how to calm my mind
78
and slow down racing thoughts this means that even after a packed day
79
when I go to bed and I do my meditation before bed I can slow down those busy thoughts.
80
Thirdly it also gives me a nighttime routine to look forward to and help me wind down before going to bed.
81
As a reformed night owl I can very easily stay up past my bedtime
82
and just do absolute nonsense into I don't know the very early hours of the morning
83
but by having a nighttime routine
84
that I actually look forward to including things like meditation I can more easily convince myself
85
or tempt myself into thinking oh
86
if I go to bed now then I get to do my evening routine
87
and I quite like my evening routine why don't I go bed now.
88
After a busy day of course meditation also helps to cultivate a peaceful quality of mind which is perfect for falling asleep.
89
So those are three things that really help me to wake up feeling fresh every day.
90
So light, water and mindfulness.
91
I really hope these tips have been interesting or helpful in some way.
92
Let me know in the comments whether you've tried any of these and if they worked for you.
93
Thank you so much for watching if you've made it this far.
94
If you enjoyed this video then please do check out some of my other ones they'll be around similar topics, on how to live a healthier and happier life and I'll see you soon.
95
Thank you.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “How to wake up feeling refreshed » 3 essentials”. Le parole che ritornano più spesso: alarm, wake, bed, meditation, feeling. Questo video contiene 95 frasi e 1394 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:59. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 175 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
alarm sostantivo/əˈlɑɹm/allarme
habit sostantivo/ˈhæb.ɪt/abitudine, consuetudine
refresh verbo/ɹɪˈfɹɛʃ/rinfrescare
firstly avverbio/ˈfɜɹstli/dapprima, prima
meditate verbo/ˈmɛ.dɪˌteɪt/meditare, filosofare
thirdly avverbio/ˈθɚdli/terziamente
cushion sostantivo/ˈkʊʃən/cuscino
lamp sostantivo/ˈlæ̝mp/lampada, lampadina
actively avverbio/ˈæktɪvli/attivamente
convince verbo/kənˈvɪns/convincere
filter sostantivo/ˈfɪltɚ/filtro
audiobook sostantivo/ˈɔdi.oʊbʊk/audiolibro
awaken verbo/əˈweɪkən/svegliare
bookshelf sostantivo/ˈbʊkˌʃɛlf/libreria
buckwheat sostantivo/ˈbʌkʍiːt/grano saraceno, fagopiro

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi
look forward to verbonon vedere l'ora
go off verboesplodere
slow down verborallentare, decelerare
check out verboinvestigare
end up verboandare a finire, finire
try out verbosaggiare, collaudare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsoI've been using · I've been meditating · have been interesting
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave been · have always been · have popped
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaHabits, which is · mind which is
Comparativi -er than / more … than — confrontare due coseearlier than · more gently than

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 23 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: thirdly /ˈθɚdli/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • I suoni “sh” e “zh”: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, cushion /ˈkʊʃən/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/, freshly /ˈfɹɛʃli/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, circadian /sɚˈkeɪ.di.ən/, irreplaceable /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/, stereotypical /ˌstɛɹ.iː.əˈtɪp.ɪ.kəl/, invaluable /ɪnˈvælju(ə)bl̩/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: habit /ˈhæb.ɪt/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/, headache /ˈhɛdeɪk/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: habit /ˈhæb.ɪt/, mindfulness /ˈmaɪn(d)fʊlnəs/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, meditate /ˈmɛ.dɪˌteɪt/, simulate /ˈsɪm.jə.lət/
  • /æ/ — più aperta della “e”: habit /ˈhæb.ɪt/, lamp /ˈlæ̝mp/, actively /ˈæktɪvli/, invaluable /ɪnˈvælju(ə)bl̩/, casually /ˈkæʒuəli/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come alarm, habit, refresh.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →