Pratica di Shadowing: I changed my reality (here's how) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 246 frasi e 3083 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:54. Chi parla va veloce, circa 194 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (aggettivo) — scomodo. Not comfortable; causing discomfort.
- unhappy /ʌnˈhæpi/ (aggettivo) — triste, rattristato. Not happy; sad.
- fulfill /fʊlˈfɪl/ (verbo) — completare. To satisfy, carry out, bring to completion (an obligation, a requirement, etc.).
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (sostantivo) — ombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (aggettivo) — pauroso. Causing fear or anxiety
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (sostantivo) — podcast, audioprogramma. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- humble /ˈhʌmbəl/ (aggettivo) — umile, modesto. Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbo) — ignorare. To deliberately not listen or pay attention to.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (avverbio) — naturalmente. In a natural manner.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sostantivo) — lezione. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — inseguire, cacciare. To follow at speed.
- happiness /ˈhæpinɪs/ (sostantivo) — felicità, gioia. The emotion of being happy; joy; elation.
- pray /pɹeɪ/ (verbo) — pregare, orare. To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
- friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (sostantivo) — amicizia. The condition of being friends.
- lifetime /ˈlaɪf.taɪm/ (sostantivo) — durata, vita utile. The duration of the life of someone or something.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- grow up (verbo) — crescere. To mature and become an adult.
- look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
- come back (verbo) — tornare. To return to a place.
- find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
- get up (verbo) — alzarsi. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- look after (verbo) — prendersi cura, stare dietro. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 117 contrazioni e forme ridotte, come I've, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shoe /ˈʃu/, ashamed /əˈʃeɪmd/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come uncomfortable, unhappy, fulfill.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | have been watching · I've been doing · I've been waking |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've definitely just entered · I've moved · have existed |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be stuck · is not set |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | reality which makes · gym, which can |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












