Pratica di Shadowing: Learn English Speaking Practice Course | Daily English Conversation Shadowing - B1 Level 🎧 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

226 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
English Easy Practice Do you want to speak English with more confidence?
2
Do you want to understand native speakers more easily?
3
And sound more natural when you speak?
4
Then you are in the right place!
5
Welcome to today's English practice video!
6
This lesson is fun, simple, and very effective.
7
If you watch it many times, you will see real progress in your speaking skills.
8
So, get ready, open your ears, and let's start training your brain to think and speak in English.
9
First, you will listen to a short English conversation.
10
Just relax and try to understand the main idea.
11
This will help you enjoy listening and understanding natural English better.
12
Make a difference.
13
You look happy today, Tom.
14
What's the good news?
15
I started giving free English lessons to some children in my neighborhood.
16
That's wonderful!
17
How did you get that idea?
18
I met a boy who wanted to learn English.
19
But he couldn't afford classes.
20
So you decided to help him?
21
Yes.
22
Then a few more children joined the lessons.
23
How often do you teach them?
24
Twice a week.
25
We practice speaking, reading, and simple grammar.
26
That must take a lot of time.
27
It does, but I enjoy it.
28
I want to make a difference in their lives.
29
I'm sure you are making a difference already.
30
Thanks.
31
Last week, one of the children spoke English in front of the class for the first time.
32
That's amazing!
33
He must have felt very proud.
34
He did.
35
Seeing his confidence grow makes me happy.
36
Your lessons are helping them build a better future.
37
I hope so.
38
Even small efforts can make a difference.
39
I completely agree.
40
Now, let's learn some useful new words from the conversation.
41
I'll explain the meaning of each word and give you some easy examples.
42
Repeat after me and try to remember them.
43
Vocabulary Make a difference.
44
To help improve a situation or have a positive effect on someone or something.
45
Examples Good teachers can make a difference in students' lives.
46
Recycling can make a difference for the environment.
47
Must-have We use must-have to say we are almost sure something happened in the past.
48
Examples Sarah got 100% on the test.
49
She must have studied very hard.
50
The roads are wet.
51
It must have rained earlier.
52
Grow.
53
To become bigger, stronger, better, or develop over time.
54
Children grow very quickly.
55
My English skills grow when I practice every day.
56
Remember, repetition is the key to success in English.
57
The more you repeat, the faster you improve.
58
Listen and repeat.
59
Now it's time for the listen and repeat practice.
60
You will hear each sentence two times.
61
The first time, we will speak slowly.
62
The second time, we will speak at normal speed.
63
After you hear the sentence, repeat it out loud.
64
Try to copy our pronunciation, rhythm, and intonation.
65
Speak clearly and with confidence.
66
Don't worry about being perfect, just speak.
67
The more you repeat, the more natural your English will sound.
68
Ready?
69
Let's practice together.
70
You look happy today, Tom.
71
What's the good news?
72
You look happy today, Tom.
73
What's the good news?
74
I started giving free English lessons to some children in my neighborhood.
75
I started giving free English lessons to some children in my neighborhood.
76
That's wonderful!
77
How did you get that idea?
78
That's wonderful!
79
How did you get that idea?
80
I met a boy who wanted to learn English, but he couldn't afford classes.
81
I met a boy who wanted to learn English, but he couldn't afford classes.
82
So you decided to help him?
83
Yes, then a few more children joined the lessons.
84
How often do you teach them?
85
Twice a week.
86
We practice speaking, reading, and simple grammar.
87
Twice a week.
88
We practice speaking, reading, and simple grammar.
89
That must take a lot of time.
90
That must take a lot of time.
91
It does, but I enjoy it.
92
I want to make a difference in their lives.
93
does, but I enjoy it.
94
I want to make a difference in their lives.
95
I'm sure you are making a difference already.
96
I'm sure you are making a difference already.
97
Thanks!
98
Last week, one of the children spoke English in front of the class for the first time.
99
Thanks!
100
Last week, one of the children spoke English in front of the class for the first time.
101
That's amazing!
102
He must have felt very proud.
103
That's amazing!
104
He must have felt very proud.
105
He did.
106
Seeing his confidence grow makes me happy.
107
He did.
108
Seeing his confidence grow makes me happy.
109
Your lessons are helping them build a better future.
110
I hope so.
111
Even small efforts can make a difference.
112
I completely agree.
113
I completely agree.
114
Watch this video many times, answer out loud, and you will get better and better.
115
Time to practice speaking.
116
I will ask you questions about the conversation.
117
Listen carefully and try to answer out loud before I give the correct answer.
118
Don't be shy.
119
Speaking practice is the fastest way to improve your fluency.
120
Answer the questions out loud.
121
You look happy today, Tom.
122
What's the good news? Was Tom sad today?
123
No, he wasn't sad.
124
He was happy today.
125
I started giving free English lessons to some children in my neighborhood.
126
Did Tom start giving Japanese lessons?
127
No, he didn't.
128
He didn't start giving Japanese lessons.
129
What did Tom start doing?
130
Giving free English lessons.
131
He started giving free English lessons.
132
That's wonderful!
133
How did you get that idea?
134
I met a boy who wanted to learn English.
135
But he couldn't afford classes.
136
Who wanted to learn English?
137
A boy!
138
A boy wanted to learn English.
139
Could the boy afford classes?
140
No, he couldn't.
141
He couldn't afford classes.
142
So you decided to help him?
143
Yes.
144
Then a few more children joined the lessons.
145
Did Tom decide to help him?
146
Yes, he did.
147
He decided to help him.
148
Did more children join the lessons?
149
Yes, they did.
150
A few more children joined the lessons.
151
How often do you teach them?
152
Twice a week.
153
Does Tom teach the children once a week?
154
No, he doesn't teach the children once a week.
155
How often does Tom teach the children?
156
Twice a week.
157
He teaches them twice a week.
158
We practice speaking, reading, and simple grammar.
159
What do they practice in the lessons?
160
Speaking, reading, and grammar.
161
They practice speaking, reading, and simple grammar.
162
That must take a lot of time.
163
It does, but I enjoy it.
164
I want to make a difference in their lives.
165
Does teaching take a lot of time?
166
Yes, it does.
167
Teaching takes a lot of time.
168
Why does Tom teach the children?
169
he wants to make a difference in their lives.
170
I'm sure you are making a difference already.
171
Thanks.
172
Last week, one of the children spoke English in front of the class for the first time.
173
What happened last week?
174
One child spoke English in front of the class for the first time.
175
That's amazing!
176
He must have felt very proud.
177
How must the child have...
178
Proud.
179
He must have felt very proud.
180
He did.
181
Seeing his confidence grow makes me happy.
182
Did the child's confidence decrease?
183
No, the child's confidence didn't decrease.
184
His confidence grew.
185
Your lessons are helping them build a better future.
186
I hope so.
187
Even small efforts can make a difference.
188
Can small efforts make a difference?
189
Yes, they can.
190
Small efforts can make a difference.
191
You did amazing!
192
Do you want to improve your English speaking skills even more?
193
Check out our new Shadowing course.
194
It's full of interactive MP3 and PDF lessons to help you speak with confidence.
195
Download the free lesson today.
196
The link is below.
197
Finally, let's do Shadowing together.
198
Repeat each line after the speakers.
199
Try to copy their rhythm, intonation, and pronunciation.
200
This will help you sound more natural and confident.
201
You look happy today, Tom.
202
What's the good news?
203
That's wonderful!
204
How did you get that idea?
205
So you decided to help him?
206
How often do you teach them?
207
That must take a lot of time!
208
I'm sure you are making a difference already!
209
That's amazing!
210
He must have felt very proud.
211
Your lessons are helping them build a better future!
212
I completely agree.
213
I started giving free English lessons to some children in my neighborhood.
214
I met a boy who wanted to learn English, but he couldn't afford classes.
215
Yes, then a few more children join the lessons.
216
Twice a week.
217
We practice speaking, reading, and simple grammar.
218
It does, but I enjoy it.
219
I want to make a difference in their lives.
220
Thanks.
221
Last week, one of the children spoke English in front of the class for the first time.
222
He did.
223
Seeing his confidence grow makes me happy.
224
I hope so.
225
Even small efforts can make a difference.
226
Thanks for watching guys.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Learn English Speaking Practice Course”. Le parole che ritornano più spesso: English, lesson, difference, practice, Tom. Questo video contiene 226 frasi e 1470 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 19:44. Chi parla lo fa lentamente, circa 75 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 38 delle sue 226 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 14 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
grammar sostantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammatica
skill sostantivo/skɪl/abilità, capacità
decrease verbo/dɪˈkɹiːs/diminuire, calare
rhythm sostantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo
pronunciation sostantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronuncia, pronunzia
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
ear sostantivo/ˈɪə̯/orecchio, orecchia
interactive aggettivo/ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/interattivo
vocabulary sostantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabolario
intonation sostantivo/ɪntəˈneɪʃən/intonazione
fluency sostantivo/ˈfluːənsi/scioltezza
recycle verbo/ɹəˈsaɪkəl/riciclare
repetition sostantivo/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ripetizione

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
check out verboinvestigare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Do you want to understand native speakers more easily?
  • How did you get that idea?
  • How often do you teach them?
  • I'm sure you are making a difference already.
  • Did the child's confidence decrease?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingstart training · enjoy listening · started giving
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill see · will listen · will help
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare making · are helping
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariomust take · have to say · must the

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come couldn't, I'm, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: decrease /dɪˈkɹiːs/, relax /ɹɪˈlæks/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/
  • /æ/ — più aperta della “e”: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, relax /ɹɪˈlæks/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lesson, grammar, skill.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →