Pratica di Shadowing: Talking about Hobbies and Free Time Activities - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Free time activities
2
Hi David, are you okay?
3
Hi Erica, I'm fine, just a little tired.
4
I've been jogging with my dog and we stopped for a while to get some rest.
5
Hi guys, so glad to see you.
6
Are you enjoying this beautiful Saturday?
7
We sure are.
8
I love weekends.
9
How long have you been skateboarding, Mike?
10
I started three years ago.
11
My brother got me into it.
12
I didn't like it at first, but now I enjoy it.
13
How often do you go skateboarding?
14
About twice a week.
15
I like it because it gets me out of the house, and it's relaxing.
16
And what else do you like doing in your free time?
17
Well, there's a swimming pool near my house, and I go there pretty often with my friends.
18
It's great fun.
19
Other times, my brother and I go to our cousin's house, and we have pizza, and watch movies together.
20
Or we play basketball in the backyard.
21
We have such a great time together.
22
We also like going to soccer matches together.
23
Soccer is such a beautiful game.
24
You can watch players do amazing things.
25
It's one of the best games in the world.
26
I also like going hiking and camping with my family in my free time.
27
I like it because you can see a lot of beautiful landscapes.
28
Sleeping in a tent is so amazing because I love spending time in nature.
29
What about you, Erica?
30
How often do you go for a bike ride?
31
Well, not so often.
32
I do it mostly on weekends.
33
I usually go for bike rides with my friends.
34
They'll be here a little later.
35
What other things do you like doing in your spare time?
36
Do you like watching TV?
37
No, I don't like it very much.
38
I prefer listening to music. Or playing the piano.
39
The piano?
40
Wow, do you take lessons?
41
No, my sister does and I learn from her.
42
I play the piano only when I need to relax, after doing my homework or when I had a hard day at school.
43
I also love going to concerts in my free time.
44
It's such an incredible experience.
45
Really, I've never been to a concert.
46
I think it's so great being in a crowd of people who feel the same way you do.
47
What about you David?
48
Do you like listening to music or going to concerts?
49
Yes, I do.
50
I love listening to reggae music.
51
I've only been once to a concert.
52
I also like reading comics.
53
My brother has lots of comics and he lends them to me.
54
I have so much fun reading them.
55
Another free time activity is playing video games with my brother.
56
What about outdoor activities?
57
I can see you enjoy jogging.
58
Yes, jogging and baseball.
59
I joined a baseball club and I go there twice a week.
60
I can see you really are into sports, David.
61
Yeah, I am a very active person.
62
What about you?
63
Haven't you joined any club?
64
I have joined the chess club.
65
It's a great way to have some fun, make new friends, and keep my mind sharp.
66
How often do you go to the chess club?
67
I go once a week on Saturdays.
68
I have joined a horse club.
69
It has been an amazing experience so far.
70
I have always loved horses since I was a child.
71
And it was my dream to be able to ride a horse.
72
I learned how to take care of the horses.
73
They are so beautiful and strong.
74
Horses bring me so much joy.
75
You really convinced me to join this club too.
76
I want to know what it feels like to ride a horse.
77
Same here.
78
I want to try too.
79
Great.
80
Let's go together next week.
81
I will call you and let you know the details.
82
Thanks, Mike.
83
I can't wait.
84
Neither can I.
85
Okay.
86
I have to go now.
87
I'm going to the skate park.
88
It was nice talking to you.
89
See ya.
90
YouTube channel and visit our website www.kidspeaches.com

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Talking about Hobbies and Free Time Activities”. Le parole che ritornano più spesso: horse, club, concert, joined, ride. Questo video contiene 90 frasi e 678 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:45. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 118 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 17 delle sue 90 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
piano sostantivo/piˈænɪː/pianoforte, piano
soccer sostantivo/ˈsɑk.ɚ/calcio
comic sostantivo/ˈkɑmɪk/comico
chess sostantivo/t͡ʃɛs/scacchi
sharp aggettivo/ʃɑɹp/affilato, aguzzo
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
pizza sostantivo/ˈpi.tsə/pizza
landscape sostantivo/ˈlan(d)skeɪp/paesaggio, panorama
spare aggettivo/spɛɚ/superfluo, ulteriore
convince verbo/kənˈvɪns/convincere
outdoor aggettivo/aʊtˈdɔː/a cielo aperto, all'aperto
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
homework sostantivo/ˈhoʊmˌwɝk/compito, compiti
tent sostantivo/tɛnt/tenda
hike sostantivo/haɪk/camminata, passeggiata

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • How often do you go skateboarding?
  • How often do you go for a bike ride?
  • Wow, do you take lessons?
  • Haven't you joined any club?
  • How often do you go to the chess club?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've never been · I've only been · have joined
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -inglove spending · love listening · enjoy jogging
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneThey'll be · will call
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessarioneed to relax · have to go

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come I've, I'm, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hike /haɪk/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: comic /ˈkɑmɪk/, relax /ɹɪˈlæks/, chess /t͡ʃɛs/, sharp /ʃɑɹp/, landscape /ˈlan(d)skeɪp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: piano /piˈænɪː/, relax /ɹɪˈlæks/, backyard /bækˈjɑːd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come piano, soccer, comic.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →