Prática de Shadowing: Talking about Hobbies and Free Time Activities - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Talking about Hobbies and Free Time Activities”. As palavras que mais se repetem: horse, club, concert, joined, ride. Este vídeo tem 90 frases e 678 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:45. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 17 das 90 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| piano substantivo | /piˈænɪː/ | piano |
| soccer substantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | futebol |
| comic substantivo | /ˈkɑmɪk/ | comediante, humorista |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| chess substantivo | /t͡ʃɛs/ | xadrez |
| sharp adjetivo | /ʃɑɹp/ | afiado, aguçado |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
| landscape substantivo | /ˈlan(d)skeɪp/ | paisagem, panorama |
| convince verbo | /kənˈvɪns/ | convencer |
| outdoor adjetivo | /aʊtˈdɔː/ | ao ar livre, a céu aberto |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| homework substantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | tarefa, dever de casa |
| tent substantivo | /tɛnt/ | tenda, barraca |
| hike substantivo | /haɪk/ | caminhada, passeio |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go together verbo | casar bem |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How often do you go skateboarding?
- How often do you go for a bike ride?
- Wow, do you take lessons?
- Haven't you joined any club?
- How often do you go to the chess club?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never been · I've only been · have joined |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | love spending · love listening · enjoy jogging |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | They'll be · will call |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to relax · have to go |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I've, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: comic /ˈkɑmɪk/, sharp /ʃɑɹp/, landscape /ˈlan(d)skeɪp/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, tent /tɛnt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hike /haɪk/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spare /spɛɚ/, swim /swɪm/, skate /skeɪt/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como piano, soccer, comic.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































