Pratica di Shadowing: The Coopers’ Last Words Before a Black Hole | Young Sheldon - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
85 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I can't understand why you wouldn't want to come back to the university.
2
Science is a young man's game.
3
But we could work on something together.
4
If you average out our ages, we're a lean mean 41 and a half.
5
Still too old to be bagging groceries.
6
I know it's unorthodox, but I'm enjoying it.
7
For real, this time of year?
8
There's not a cloud in the sky.
9
Information is still coming in, but a black hole has been detected in Waxahachie, Texas.
10
Oh my lord.
11
Sources report it was caused by the super collider.
12
The black hole is growing exponentially across Texas, destroying everything in its path.
13
This is an emergency situation.
14
Repeat, this is an emergency situa- John, what did we do?
15
There's nothing we can do.
16
He's right.
17
It's going to create a gravitational field that'll consume everything around it.
18
Should we evacuate?
19
We can't.
20
We could never outrun it.
21
Well, how much time do we have?
22
Minutes, at best. That is good.
23
It's okay, baby.
24
We need to pray right now.
25
You do that, I'm having a beer.
26
Oh, everybody hold hands.
27
Heavenly Father, watch out for us.
28
I don't want to spend my last moments on Earth praying.
29
Yeah, if we only got a few minutes left, I want to spend it talking to y'all.
30
You were all the light of my life, and I love you so much.
31
Daddy.
32
Oh, I got you.
33
I'm not letting go.
34
Never said it enough, but I love y'all.
35
Kids, you've made me a very proud father.
36
I'm not ready.
37
There's so many things I want to do.
38
Well, you better pick one right now.
39
Okay, um...
40
And I just want to say I'm sorry for the time I was bad.
41
And any time I was mean to Shulman.
42
It's okay.
43
It's just so funny when he's upset.
44
But I'm still sorry about it.
45
I'm sorry, too.
46
Deb, I've been awful, especially to you.
47
I know you haven't.
48
I have.
49
It was good.
50
Okay, we are done talking.
51
I love you all, but it is really time to pray.
52
Our call is to our defense.
53
We will be done.
54
Vaccine and smoke.
55
Now we'll be done. On Earth.
56
Is that really what would happen if there was a black hole?
57
One of the possibilities.
58
John.
59
Yeah?
60
You doing okay?
61
Well, getting fired was tough.
62
But I'm glad to be back here in town.
63
I'm glad you're back too.
64
But if you feel yourself slipping again, promise me you'll get some help.
65
I promise.
66
Oh good.
67
I worry about you.
68
You do? Of course. That means a lot.
69
Well, this is me.
70
Guess I'll be seeing you next time you go shopping.
71
I'll look forward to it.
72
Connie.
73
Yeah?
74
Tuesdays are double coupons.
75
Good to know.
76
We often regret the things we don't say.
77
There's a lot of things I wish I had said to my dad while he was around. That I appreciated him. That I loved him.
78
Which is why I'm grateful for the times I did tell him how I felt.
79
Tonight was fun.
80
Yeah?
81
Why is that?
82
Dr. Sturgis was here.
83
Everybody talked about science.
84
It was nice.
85
It was.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B125
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B211
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B12
"Did somebody really die?" #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young Sheldon
Daily ConversationWorking Adults
B12
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C121
Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young Sheldon
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B12
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B124
Sheldon’s First Sleepover at Tam’s | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
The Coopers Get Real Patriotic | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
One Minute from Every Episode: Season 6 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B129
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
The One Time Sheldon Didn’t Want His Mom Around | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video consigliato
B121
60 frasi
Chandler and Monica Learn They Can’t Conceive a Baby | Friends
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
1063 frasi
1 Hour of ‘The Big Bang Theory’ to Help You Decompress From People
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
97 frasi
Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
55 frasi
Does Anyone Have A Plan? | Fifty-One | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
80 frasi
The Most Heartbreaking Messages Across 23 Years
Daily ConversationWorking Adults
B16
222 frasi
The Ones Where They're Locked Out | Friends
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
57 frasi
Supernatural 15x18 - Castiel to Dean : "I LOVE YOU", Castiel sacrifices himself to save Dean!
Daily ConversationWorking Adults
B22
75 frasi
Dr. Hofstadter meets Mrs. Cooper | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
104 frasi
Howard's Very Last Speech | Plan And Execution | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
82 frasi
THE MITCHELLS VS. THE MACHINES "Perfect Poseys" Clip
Daily ConversationWorking Adults
B119
63 frasi
When She Tries To Make You Her "Safe Option" (Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “The Coopers’ Last Words Before a Black Hole”. Questo video contiene 85 frasi e 534 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:15. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 125 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| exponentially avverbio | /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/ | esponenzialmente |
| gravitational aggettivo | /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/ | gravitazionale |
| unorthodox aggettivo | /ʌnˈɔɹθədɑks/ | inusuale, poco convenzionale |
| evacuate verbo | /ɪˈvæk.ju.eɪt/ | evacuare |
| groceries sostantivo | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | spesa |
| heavenly aggettivo | /ˈhɛvənli/ | divino, celeste |
| coupon sostantivo | /ˈkuːˌpɑn/ | cupone |
| consume verbo | /kənˈsum/ | consumare |
| vaccine sostantivo | /vækˈsin/ | vaccino |
| detect verbo | /dɪˈtɛkt/ | individuare, rilevare |
| lean verbo | /ˈliːn/ | pendere |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | scivolare, sdrucciolare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| look forward to verbo | non vedere l'ora |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I know it's unorthodox, but I'm enjoying it.
- There's nothing we can do.
- You do that, I'm having a beer.
- Kids, you've made me a very proud father.
- There's so many things I want to do.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | has been detected · was caused · will be done |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has been detected · you've made · I've been |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | that'll consume · will be · we'll be |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm enjoying · is still coming · is growing |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 25 contrazioni e forme ridotte, come I'm, can't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, unorthodox /ʌnˈɔɹθədɑks/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: unorthodox /ʌnˈɔɹθədɑks/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, detect /dɪˈtɛkt/, slip /ˈslɪp/
- /æ/ — più aperta della “e”: gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, vaccine /vækˈsin/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come exponentially, gravitational, unorthodox.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.