Практика Shadowing: The Coopers’ Last Words Before a Black Hole | Young Sheldon - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

85 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I can't understand why you wouldn't want to come back to the university.
2
Science is a young man's game.
3
But we could work on something together.
4
If you average out our ages, we're a lean mean 41 and a half.
5
Still too old to be bagging groceries.
6
I know it's unorthodox, but I'm enjoying it.
7
For real, this time of year?
8
There's not a cloud in the sky.
9
Information is still coming in, but a black hole has been detected in Waxahachie, Texas.
10
Oh my lord.
11
Sources report it was caused by the super collider.
12
The black hole is growing exponentially across Texas, destroying everything in its path.
13
This is an emergency situation.
14
Repeat, this is an emergency situa- John, what did we do?
15
There's nothing we can do.
16
He's right.
17
It's going to create a gravitational field that'll consume everything around it.
18
Should we evacuate?
19
We can't.
20
We could never outrun it.
21
Well, how much time do we have?
22
Minutes, at best. That is good.
23
It's okay, baby.
24
We need to pray right now.
25
You do that, I'm having a beer.
26
Oh, everybody hold hands.
27
Heavenly Father, watch out for us.
28
I don't want to spend my last moments on Earth praying.
29
Yeah, if we only got a few minutes left, I want to spend it talking to y'all.
30
You were all the light of my life, and I love you so much.
31
Daddy.
32
Oh, I got you.
33
I'm not letting go.
34
Never said it enough, but I love y'all.
35
Kids, you've made me a very proud father.
36
I'm not ready.
37
There's so many things I want to do.
38
Well, you better pick one right now.
39
Okay, um...
40
And I just want to say I'm sorry for the time I was bad.
41
And any time I was mean to Shulman.
42
It's okay.
43
It's just so funny when he's upset.
44
But I'm still sorry about it.
45
I'm sorry, too.
46
Deb, I've been awful, especially to you.
47
I know you haven't.
48
I have.
49
It was good.
50
Okay, we are done talking.
51
I love you all, but it is really time to pray.
52
Our call is to our defense.
53
We will be done.
54
Vaccine and smoke.
55
Now we'll be done. On Earth.
56
Is that really what would happen if there was a black hole?
57
One of the possibilities.
58
John.
59
Yeah?
60
You doing okay?
61
Well, getting fired was tough.
62
But I'm glad to be back here in town.
63
I'm glad you're back too.
64
But if you feel yourself slipping again, promise me you'll get some help.
65
I promise.
66
Oh good.
67
I worry about you.
68
You do? Of course. That means a lot.
69
Well, this is me.
70
Guess I'll be seeing you next time you go shopping.
71
I'll look forward to it.
72
Connie.
73
Yeah?
74
Tuesdays are double coupons.
75
Good to know.
76
We often regret the things we don't say.
77
There's a lot of things I wish I had said to my dad while he was around. That I appreciated him. That I loved him.
78
Which is why I'm grateful for the times I did tell him how I felt.
79
Tonight was fun.
80
Yeah?
81
Why is that?
82
Dr. Sturgis was here.
83
Everybody talked about science.
84
It was nice.
85
It was.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «The Coopers’ Last Words Before a Black Hole». В этом видео 85 предложений и 534 слов для шедоуинга. Речь длится 4:15. Говорящий держит ровный темп — около 125 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
collider существительное/kəˈlaɪdɚ/колла́йдер
exponentially наречие/ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/экспоненциа́льно
gravitational прилагательное/ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/гравитацио́нный
outrun глагол/ˈaʊtɹʌn/обгоня́ть, обогна́ть
unorthodox прилагательное/ʌnˈɔɹθədɑks/неортодоксальный
evacuate глагол/ɪˈvæk.ju.eɪt/эвакуи́ровать
groceries существительное/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/продукты
heavenly прилагательное/ˈhɛvənli/небе́сный
coupon существительное/ˈkuːˌpɑn/купо́н, тало́н
consume глагол/kənˈsum/потреблять, расходовать
vaccine существительное/vækˈsin/вакци́на, приви́вка
detect глагол/dɪˈtɛkt/обнару́живать, обнару́жить
lean глагол/ˈliːn/наклоня́ться, наклони́ться
slip глагол/ˈslɪp/поска́льзываться, поскользну́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
look forward to глаголждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I know it's unorthodox, but I'm enjoying it.
  • There's nothing we can do.
  • You do that, I'm having a beer.
  • Kids, you've made me a very proud father.
  • There's so many things I want to do.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетhas been detected · was caused · will be done
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas been detected · you've made · I've been
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозthat'll consume · will be · we'll be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm enjoying · is still coming · is growing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/
  • Длинные слова — следите за ударением: exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, unorthodox /ʌnˈɔɹθədɑks/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как collider, exponentially, gravitational.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →