Pratica di Shadowing: The Notebook - Fight Scene - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Controlli di Shadowing
0% completato (0/74 frasi)
I see you got my letters.
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi74 frasi
1
I see you got my letters.
2
Finally.
3
What are you going to do, Al?
4
I don't know.
5
We're back to that.
6
Are we back there?
7
What about the past couple of days?
8
They happened, you know?
9
I know that they happened, and they were wonderful.
10
But they were also very irresponsible.
11
I have a fiancé waiting for me at a hotel who's going to be crushed when he finds out what I did.
12
So you make love to me, and then you go back to your husband?
13
Was that your plan?
14
Was that a test that I won't pass?
15
No, I made a promise to a man.
16
He gave me a ring, and I gave him my word.
17
And your word is shot to hell now, don't you think?
18
I don't know.
19
I'll find out when I talk to him.
20
This is not about keeping your promise, and it's not about following your heart.
21
It's about security.
22
What is that supposed to mean?
23
Money!
24
What are you talking...
25
He's got a lot of money!
26
Now I hate you, you slow bastard!
27
If you leave here, I hate you.
28
You were paying attention to anything that's been happening.
29
I guess not.
30
I think I must have misread all of those signals.
31
I guess you did.
32
You're bored!
33
You're bored and you know it.
34
You wouldn't be here if there wasn't something missing.
35
Ariel, son of a bitch.
36
Would you just stay with me?
37
Stay with you?
38
What for?
39
Look at us.
40
We're already fighting.
41
Well, that's what we do.
42
We fight.
43
You tell me when I'm being an arrogant son of a bitch, and I tell you when you're being a pain in the ass.
44
Which you are, 99% of the time.
45
I'm not afraid to hurt your feelings.
46
They have like a two-second rebound rate, and you're back doing the next pain in the ass thing.
47
So what?
48
So it's not going to be easy.
49
It's going to be really hard.
50
And we're going to have to work at this every day.
51
But I want to do that because I want you.
52
I want all of you forever.
53
You and me, every day.
54
Will you do something for me?
55
Please, you just picture your life for me.
56
30 years from now, 40 years from now, what's it look like?
57
If it's with that guy, go.
58
Go!
59
I lost you once.
60
I think I could do it again.
61
Ever thought it's what you really wanted?
62
But don't you take the easy way out.
63
What easy way?
64
There is no easy way.
65
No matter what I do, somebody gets hurt.
66
Would you stop thinking about what everyone wants?
67
Stop thinking about what I want, what he wants, what your parents want.
68
What do you want?
69
What do you want?
70
It's not that simple.
71
What do you want?
72
God damn it.
73
What do you want?
74
I have to go.
4.9/5 su App Store & Google Play

Shadowing English Su Mobile

Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!

Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, gli studenti avranno l'opportunità di praticare conversazioni in inglese attraverso il dialogo intenso di una scena di lotta dal film "The Notebook". Analizzeremo il linguaggio utilizzato nei dibattiti emotivi, fornendo spunti per migliorare la propria espressione e comprensione nella lingua inglese, in particolare riguardo ai conflitti e alle emozioni. La lezione si concentrerà sulla pratica di conversazione in inglese, includendo la pratica attiva attraverso il metodo shadowspeak, utile per afferrare il ritmo e la tonalità del parlato.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • Letters - lettere
  • Promise - promessa
  • Fiancé - fidanzato
  • Wonderful - meraviglioso
  • Security - sicurezza
  • Money - denaro
  • Fight - litigio
  • Pain in the ass - persona irritante

Consigli per la Pratica

Per ottenere il massimo dalla pratica di shadowing in inglese, cerca di seguire i seguenti suggerimenti. Inizia ascoltando attentamente il dialogo; nota il ritmo e le emozioni di ciascuna frase. La scena è caratterizzata da un tono fervente e veloce, quindi è fondamentale prestare attenzione alla pronuncia e all’intonazione. Prova a ripetere immediatamente dopo ogni frase, imitando il modo in cui i personaggi si esprimono e gesticolano. Questo ti aiuterà a migliorare la tua fluidità e a lavorare sulle espressioni facciali che accompagnano i dialoghi, rendendo la tua pratica ancora più realistica.

Utilizza il video per imparare l'inglese con YouTube come un shadowing site per costruire la tua confidenza nell’utilizzo della lingua in contesti emotivi. Ricorda che la pratica costante è fondamentale, quindi non esitare a riascoltare la scena e a cimentarti in conversazioni simulate con altri studenti o amici. Con dedizione e la giusta tecnica, puoi diventare un oratore migliore e più sicuro in inglese!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè