Superlativi

Il superlativo individua il primo (o l'ultimo) di un gruppo di tre o più. Aggettivi brevi: the + -est; aggettivi lunghi: the most + aggettivo. Le regole di ortografia sono le stesse del comparativo (vedi “Comparativi”).

• Fansipan is the highest mountain in Vietnam.

  Il Fansipan è la montagna più alta del Vietnam.

• This is the most expensive restaurant on this street.

  Questo è il ristorante più caro della via.

💡Ricordati di the: the tallest, the best; molti studenti lo dimenticano. E, come nel comparativo, scegli una sola forma: -est oppure most, non tutte e due (non the most tallest).

1. Il primo di un gruppo (tre o più)

• Sunday is the busiest day of the week at our café.

  Nel nostro bar la domenica è il giorno più pieno della settimana.

• Who's the youngest in your family?

  Chi è il più giovane della tua famiglia?

2. L'ultimo: the least + aggettivo

• Walking is the least expensive way to get around.

  Andare a piedi è il modo meno costoso per spostarsi.

3. Uno dei migliori: one of the + superlativo + sostantivo plurale

• Hoi An is one of the most beautiful towns in Vietnam.

  Hoi An è una delle città più belle del Vietnam.

• She's one of the best students in the class.

  È una delle migliori studentesse della classe.

4. Secondo, terzo…: the second / the third + superlativo

• Who got the second highest score in the class?

  Chi ha preso il secondo voto più alto della classe?

5. Con un possessivo, the sparisce: my, your, Minh's… + superlativo

• Nga is my oldest friend.

  Nga è la mia amica più vecchia.

• This is Minh's best score so far.

  Questo è il miglior punteggio di Minh finora.

Quando sono solo due, nello scritto curato si usa the + comparativo + of the two (the taller of the two); nel parlato molti usano comunque il superlativo. Oldest va bene per qualsiasi cosa; eldest si usa solo per le persone di una famiglia (my eldest son), e anche lì oldest va bene.

• This hotel is cheaper than that one, but the hostel is the cheapest.

  Questo hotel è più economico di quello, ma l'ostello è il più economico di tutti.

• My eldest brother lives in Da Nang.

  Il mio fratello maggiore vive a Da Nang.

Spesso il superlativo è seguito da parole che dicono “il primo di che cosa”: in + un luogo o un gruppo, of + un numero o un periodo di tempo, oppure una frase con ever (present perfect). Per i dettagli, vedi “Superlativo + ever / in / of”.

• Minh is the tallest boy in the class.

  Minh è il ragazzo più alto della classe.

• This is the cheapest of the three phones.

  Questo è il più economico dei tre telefoni.

• That's the funniest joke I've ever heard.

  È la barzelletta più divertente che abbia mai sentito.

• ✗He is the most tallest boy in the class.

  ✓He is the tallest boy in the class.

  Ha già -est, quindi niente most.

• ✗Minh is best player on our team.

  ✓Minh is the best player on our team.

  Il superlativo vuole the.

• ✗This is the more beautiful beach I've ever seen.

  ✓This is the most beautiful beach I've ever seen.

  Superlativo → most, non more.

• ✗Da Nang is one of the cleanest city in Vietnam.

  ✓Da Nang is one of the cleanest cities in Vietnam.

  Dopo one of the si usa un sostantivo plurale.

• ✗This is the most cheap hotel in the area.

  ✓This is the cheapest hotel in the area.

  Gli aggettivi brevi aggiungono -est.

• ✗Nam is the taller boy in our class.

  ✓Nam is the tallest boy in our class.

  In una classe ci sono più di due persone → superlativo.