シャドーイング練習: Alcohol abuse. | British Council-Learn English. - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Hello and welcome to this Learn English Professionals recording, brought to you by the British Council.
2
Alcohol abuse.
3
Thanks for coming along to the studio today, Damien.
4
We're going to talk about alcohol, and more to the point, alcohol abuse, what we've come to know as binge drinking.
5
Yes, thanks for inviting me, Anne.
6
We keep hearing about cases of binge drinking in the newspapers, on television, in magazines and on radio chat shows like this one.
7
But what exactly is binge drinking?
8
What does the term mean?
9
Is there a difference between binge drinking and just plain old getting drunk?
10
Well, the British Medical Association states that there is no consensus on the definition of binge drinking.
11
In the past, we used the term binge drinking to refer to an extended period of time—a couple of days,
12
for example—when a person would continue to drink alcohol to such an extent that he or she would abandon their usual activities,
13
such as work, or, in the case of younger drinkers, classes.
14
In medical terms, we usually agree that binge drinking refers to the thresholds that we have for holding our drink.
15
Ah.
16
But isn't binge drinking all about drinking lots of alcohol in a short space of time?
17
And don't we usually think of young people when we hear the term used?
18
People who shouldn't really be drinking alcohol in the first place.
19
Well, you are right about the first point.
20
In common usage, probably because of all the recent media coverage,
21
binge drinking has come to mean a heavy bout of drinking in just one evening, or a similar time span.
22
Another factor is the intention.
23
The intention?
24
Yes.
25
The fact that binge drinkers actually set out to get drunk.
26
That's their goal, what they're trying to do.
27
Binge drinkers aren't usually solitary drinkers.
28
They drink in groups, sometimes very large groups, especially in the case of teenagers.
29
And binge drinkers are getting younger and younger, if you believe what you read in the press.
30
So, let's get this clear.
31
Large groups of kids get together with the sole intention of getting drunk?
32
In a nutshell, yes.
33
Ah.
34
And is binge drinking a particularly British problem?
35
Surely young people drink in other countries too?
36
Yes, you're right.
37
Lots of countries have problems with youngsters drinking.
38
But it does seem as though the UK is taking a particular interest in the problem.
39
Let's say that here, In Britain, we see binge drinking as a huge social problem.
40
In other countries, it's perceived as less of a problem.
41
And should we be worried?
42
Is it a problem?
43
Well, that depends.
44
I certainly think so, yes.
45
In 2003, the cost of binge drinking was estimated as £20 billion.
46
The figure will have risen considerably since then, I'm sure.
47
In 2005, the government released figures from the Health Service
48
that suggested that a million accident and emergency admissions each year are a direct result of alcohol consumption.
49
And the emergency services report that Friday and Saturday nights they can hardly cope with the demand for attention.
50
So why are the British so notorious when it comes to binge drinking?
51
Are we worse than other European countries?
52
The culture of drinking in the UK is very different from other countries like France, Spain or Italy.
53
In most mainland European countries, children grow up seeing alcohol consumed slowly, a drop of wine with a meal,
54
the odd beer on a sunny afternoon.
55
In the UK, we go out to the pubs and up until recently, the pubs all closed at 11 on the dot.
56
So, what happens?
57
Well, you drink as fast as you can, so that by the time eleven comes around you aren't left feeling like another drink.
58
Do you think we are used to seeing people drunk in Britain, or do we still get shocked?
59
It depends, really.
60
But being drunk isn't socially acceptable in most European countries, whereas in the UK, well,
61
in some social circles quite the reverse is true.
62
I'm afraid that's all we have time for.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Alcohol abuse」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:drinking, binge, alcohol, countries, drink。 この動画には、シャドーイング用の文が62文、単語が676語あります。 音声の長さは4:33です。 話す速さは1分あたり約149語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の86%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全62文のうち15文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
drinker 名詞/ˈdɹɪŋkɚ/酒飲み, 酒好き
depend 動詞/dɪˈpɛnd/依存する
nutshell 名詞/ˈnʌt.ʃɛl/木の実の殻
youngster 名詞/ˈjʌŋstɚ/若者, 小僧
perceive 動詞/pɚˈsiv/知覚する, 認める
solitary 形容詞/ˈsɑlɪˌtɛɹi/独居の
notorious 形容詞/nə(ʊ)ˈtɔː.ɹɪ.əs/悪名高い
consume 動詞/kənˈsum/消費する, 消耗する
mainland 名詞/ˈmeɪnlənd/本土, 内地
considerably 副詞/kənˈsɪdəɹəbli/ずいぶん, かなり
abandon 動詞/əˈbæn.dən/放棄する, 断念する
threshold 名詞/ˈθɹɛʃ(h)oʊld/敷居
sunny 形容詞/ˈsʌni/晴れた
teenager 名詞/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ティーネージャー, ティーンエイジャー
consensus 名詞/kənˈsɛnsəs/総意, 協心

動画に出てくる句動詞

単語意味
grow up 動詞成長する, 大人に成る

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているwe've come · has come · have risen
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるwas estimated · aren't left

注意したい発音

話し手はaren't, I'm, isn'tなど、短縮形や弱形を12回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: nutshell /ˈnʌt.ʃɛl/, socially /ˈsoʊʃəli/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): solitary /ˈsɑlɪˌtɛɹi/, notorious /nə(ʊ)ˈtɔː.ɹɪ.əs/, considerably /kənˈsɪdəɹəbli/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: solitary /ˈsɑlɪˌtɛɹi/, considerably /kənˈsɪdəɹəbli/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: perceive /pɚˈsiv/, eleven /əˈlɛv.ən/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: binge /bɪnd͡ʒ/, drinker /ˈdɹɪŋkɚ/, depend /dɪˈpɛnd/, youngster /ˈjʌŋstɚ/, mainland /ˈmeɪnlənd/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。drinker, depend, nutshellなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →