Практика Shadowing: Alcohol abuse. | British Council-Learn English. - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Hello and welcome to this Learn English Professionals recording, brought to you by the British Council.
2
Alcohol abuse.
3
Thanks for coming along to the studio today, Damien.
4
We're going to talk about alcohol, and more to the point, alcohol abuse, what we've come to know as binge drinking.
5
Yes, thanks for inviting me, Anne.
6
We keep hearing about cases of binge drinking in the newspapers, on television, in magazines and on radio chat shows like this one.
7
But what exactly is binge drinking?
8
What does the term mean?
9
Is there a difference between binge drinking and just plain old getting drunk?
10
Well, the British Medical Association states that there is no consensus on the definition of binge drinking.
11
In the past, we used the term binge drinking to refer to an extended period of time—a couple of days,
12
for example—when a person would continue to drink alcohol to such an extent that he or she would abandon their usual activities,
13
such as work, or, in the case of younger drinkers, classes.
14
In medical terms, we usually agree that binge drinking refers to the thresholds that we have for holding our drink.
15
Ah.
16
But isn't binge drinking all about drinking lots of alcohol in a short space of time?
17
And don't we usually think of young people when we hear the term used?
18
People who shouldn't really be drinking alcohol in the first place.
19
Well, you are right about the first point.
20
In common usage, probably because of all the recent media coverage,
21
binge drinking has come to mean a heavy bout of drinking in just one evening, or a similar time span.
22
Another factor is the intention.
23
The intention?
24
Yes.
25
The fact that binge drinkers actually set out to get drunk.
26
That's their goal, what they're trying to do.
27
Binge drinkers aren't usually solitary drinkers.
28
They drink in groups, sometimes very large groups, especially in the case of teenagers.
29
And binge drinkers are getting younger and younger, if you believe what you read in the press.
30
So, let's get this clear.
31
Large groups of kids get together with the sole intention of getting drunk?
32
In a nutshell, yes.
33
Ah.
34
And is binge drinking a particularly British problem?
35
Surely young people drink in other countries too?
36
Yes, you're right.
37
Lots of countries have problems with youngsters drinking.
38
But it does seem as though the UK is taking a particular interest in the problem.
39
Let's say that here, In Britain, we see binge drinking as a huge social problem.
40
In other countries, it's perceived as less of a problem.
41
And should we be worried?
42
Is it a problem?
43
Well, that depends.
44
I certainly think so, yes.
45
In 2003, the cost of binge drinking was estimated as £20 billion.
46
The figure will have risen considerably since then, I'm sure.
47
In 2005, the government released figures from the Health Service
48
that suggested that a million accident and emergency admissions each year are a direct result of alcohol consumption.
49
And the emergency services report that Friday and Saturday nights they can hardly cope with the demand for attention.
50
So why are the British so notorious when it comes to binge drinking?
51
Are we worse than other European countries?
52
The culture of drinking in the UK is very different from other countries like France, Spain or Italy.
53
In most mainland European countries, children grow up seeing alcohol consumed slowly, a drop of wine with a meal,
54
the odd beer on a sunny afternoon.
55
In the UK, we go out to the pubs and up until recently, the pubs all closed at 11 on the dot.
56
So, what happens?
57
Well, you drink as fast as you can, so that by the time eleven comes around you aren't left feeling like another drink.
58
Do you think we are used to seeing people drunk in Britain, or do we still get shocked?
59
It depends, really.
60
But being drunk isn't socially acceptable in most European countries, whereas in the UK, well,
61
in some social circles quite the reverse is true.
62
I'm afraid that's all we have time for.
📺 Тот же канал
B11
Is music getting faster? | 6 Minute English.
Daily ConversationWorking Adults
B12
Is the internet good or bad? | 6 Minute English.
Daily ConversationWorking Adults
B12
Alien Contact. | 6 Minute English.
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Odd job interviews. | 6 Minute English.
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
C1Neuromyths. | All In The Mind
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B22
57 предложений
The Legal Drug Destroying Your Life!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
117 предложений
What is Afternoon Tea / British Tradition
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
281 предложений
Learn English From The News - U.S. Bans Nearly $1B in Canadian Imports as Trade Dispute Escalates
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2547 предложений
Aging Like a Fine Wine | British English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
34 предложений
What Is 'Dry January?'
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
239 предложений
Alcohol Sucks Continued | Girls Gone Bible
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
19 предложений
6. Healthy Eating Habits (Intermediate B1-B2) - English Reading Practice
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
199 предложений
اتعلم انجليزي واتعرف على الثقافة الامريكية مع مسلسل family guy | الحلقة 2
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
16 предложений
English in a Minute: The Third Degree
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
35 предложений
Luyện nghe tiếng anh - English Listening Practice - Level B2 - Real-Life Situations
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
927 предложений
Learn English With Podcast Conversation | Talking About Daily Life in English B1-B2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
105 предложений
A Lesson on Giving Your Opinion in English | ESL Conversations
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Alcohol abuse». Чаще всего повторяются слова: drinking, binge, alcohol, countries, drink. В этом видео 62 предложений и 676 слов для шедоуинга. Речь длится 4:33. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 15 из 62 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| binge существительное | /bɪnd͡ʒ/ | пиру́шка, запо́й |
| drinker существительное | /ˈdɹɪŋkɚ/ | пья́ница, пью́щий |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| nutshell существительное | /ˈnʌt.ʃɛl/ | оре́ховая скорлупа́ |
| youngster существительное | /ˈjʌŋstɚ/ | ю́ноша, юне́ц |
| perceive глагол | /pɚˈsiv/ | воспринима́ть, восприня́ть |
| solitary прилагательное | /ˈsɑlɪˌtɛɹi/ | одино́кий |
| notorious прилагательное | /nə(ʊ)ˈtɔː.ɹɪ.əs/ | преслову́тый, печа́льно изве́стный |
| consume глагол | /kənˈsum/ | потреблять, расходовать |
| mainland существительное | /ˈmeɪnlənd/ | матери́к, контине́нт |
| considerably наречие | /kənˈsɪdəɹəbli/ | значи́тельно, изря́дно |
| abandon глагол | /əˈbæn.dən/ | отка́зываться, оставля́ть |
| threshold существительное | /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/ | поро́г |
| bout существительное | /ˈbaʊt/ | период |
| sunny прилагательное | /ˈsʌni/ | со́лнечный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come around глагол | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | переду́мать |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've come · has come · have risen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was estimated · aren't left |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например aren't, I'm, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: nutshell /ˈnʌt.ʃɛl/, socially /ˈsoʊʃəli/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- Длинные слова — следите за ударением: solitary /ˈsɑlɪˌtɛɹi/, notorious /nə(ʊ)ˈtɔː.ɹɪ.əs/, considerably /kənˈsɪdəɹəbli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: binge /bɪnd͡ʒ/, depend /dɪˈpɛnd/, perceive /pɚˈsiv/, mainland /ˈmeɪnlənd/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как binge, drinker, depend.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.