シャドーイング練習: Behave as if You Are the First Here - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Transcription by CastingWords
2
of a human being totally alive,
3
intensely alive, enjoying everything that life makes available,
4
and enjoying it with grace, gratitude, towards existence.
5
And that's what loving yourself means.
6
It means that you have thrown all garbage of religious rejection,
7
repression, you have dropped all the ideals that they have given to you,
8
that you are now standing on your own,
9
as if you are Adam and Eve.
10
So no priest has been there before,
11
no religion has been there before, uncorrupted, unspoiled, clean.
12
They start like Adam and Eve.
13
Just think of the idea.
14
Why bother about the past?
15
Forget about it.
16
You are the first man.
17
start living as if you don't know how to live.
18
Nobody is there to teach you.
19
No guidelines exist.
20
No books exist which say, how to do this, how to do that.
21
You are just left alone on an island, everything is available.
22
Intelligence is within you, instinct is within you,
23
intellect is within you, intuition is within you.
24
Now start moving.
25
Yes, perhaps you may commit few mistakes, there is no wrong in it.
26
That's how one learns.
27
Perhaps few times you may fall, nothing to be worried about it.
28
You can get up again.
29
And next time you will be walking more carefully, more alert.
30
So you have gained something out of that fall.
31
Out of each mistake, each error, you are constantly gaining something.
32
Errors are valuable.
33
However, mistakes are immensely necessary.
34
If you are somehow protected from committing mistakes and errors,
35
you will never grow, you will never learn a thing, you will never mature.
36
So behave as if you are the first here.
37
And the whole world is available to you to explore.
38
And in exploring it you will be surprised that simultaneously your inner world is being explored too.
39
because as you explore the outer world your insight becomes deeper,
40
your intelligence becomes sharper, your awareness becomes keener.
41
And a perfectly fulfilled man is one who explores both the outer and the inner.
42
and at the moment of death can have a smile on his face that he lived totally,
43
that he is happy that he lived totally,
44
that he burned his life candle from both ends together.
45
When you can burn your candle from both ends together, why be miserly and burn just one side?
46
When you can enjoy double light and two flames together, enjoy it.
47
because enjoyment is not simply enjoyment.
48
Every joy is growth and brings you closer to blissfulness, to ecstasy.
49
and unless you have attained to a state of ecstasy,
50
where you can say that I have arrived,
51
that I am fulfilled, that the purpose of existence in me is completed,
52
that if now death comes, it is welcome.
53
Now that is the only thing that I don't know.
54
A man who can say that that death now is the only thing that I don't know,
55
life I have known, will be enthusiastic about death,
56
will be eager to meet it, would like to have a plunge into it.
57
And this is the paradox of life.
58
One who is ready to die never dies.
59
One who is himself ready to jump into death, for him death disappears.
60
death is only for cowards, death is only for those who have not lived,
61
who have really remained dead their whole life.
62
Death is not for the living.
63
The more living you are, the farther away is the death.
64
If you are totally living, there is no death.
65
Death exists not.
66
Then there is only life, life eternal.
✨ おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が66文、単語が597語あります。 音声の長さは9:17です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約64語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の86%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくるやや難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
- explore /ɪkˈsploɹ/ (動詞) — 探検する. To examine or investigate something systematically.
- commit /kəˈmɪt/ (動詞) — 預ける, 任せる. To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto.
- candle /ˈkæn.dəl/ (名詞) — 蝋燭. A light source consisting of a wick embedded in a solid, flammable substance such as wax, tallow, or paraffin.
- fulfill /fʊlˈfɪl/ (動詞) — 遂行する, 実施する. To satisfy, carry out, bring to completion (an obligation, a requirement, etc.).
- enjoyment /ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/ (名詞) — 楽しみ. The condition of enjoying anything.
- sharp /ʃɑɹp/ (形容詞) — 鋭い, 鋭利な. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (副詞) — じっくり, 慎重に. With care; attentively, circumspectly.
- awareness /əˈwɛɹ.nəs/ (名詞) — 意識. The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer.
- ideal /aɪˈdi(ə)l/ (形容詞) — 理想的な, 理想な. Pertaining to ideas, or to a given idea.
- arrive /əˈɹaɪv/ (動詞) — 着く, 到着する. To reach; to get to a certain place.
- alert /əˈlɝt/ (形容詞) — 機敏な, 警戒する. Attentive; awake; on guard.
- priest /ˈpɹiːst/ (名詞) — 司祭, 牧師. A religious clergyman (clergywoman, clergyperson) who is trained to perform services or sacrifices at a church or temple.
- mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ (形容詞) — 成熟, 成熟した. Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe.
- garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (名詞) — ごみ, 廃物. Food waste material of any kind.
- simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/ (副詞) — 同時に, 一斉に. Occurring at the same time.
動画に出てくる句動詞
- get up (動詞) — 起きる. To move in an upward direction; to ascend or climb.
注意したい発音
話し手はdon'tなど、短縮形や弱形を3回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「th」の音: bother /ˈbɑðɚ/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/
- 「sh」と「zh」の音: sharp /ʃɑɹp/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, repression /ɹəˈpɹɛʃən/
- 長い単語(アクセントの位置に注意): simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。explore, commit, candleなどの単語に特に注意しましょう。
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | have thrown · have dropped · has been |
| 関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加える | one who explores · man who can · One who is |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | are just left · being explored · is completed |
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。











