シャドーイング練習: Parallel Parking: My Driving Lesson Goes Wrong - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

29 文

文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。

Okay, are you ready for today's lesson?

じゃあ、今日のレッスンの準備はいい？

Well... not really. What are we doing today?

えっと…あんまり。今日は何をするんですか？

Today we're going to practice parallel parking.

今日は縦列駐車の練習をするよ。

Oh no. That's the one I've been dreading!

ああ、もう。それが一番怖かったんです！

Don't worry, we'll take it slowly, step by step.

心配しないで、ゆっくり一歩ずつやろう。

See that gap between the blue car and the van?

あの青い車とバンの間のスペース、見える？

That tiny gap? There's no way I'll fit in there!

あんな狭いところ？絶対に入りませんよ！

It's bigger than it looks. Pull up next to the van.

見た目より広いよ。バンの横に車をつけて。

Okay, let's go... slowly backward...

はい、行きます…ゆっくりバックして…

Wait, why are we going forward?

待って、なんで前に進んでるの？

You're still in drive. Hit the brake!

まだドライブに入ってるよ。ブレーキ！

Ugh, sorry! I'm so nervous today.

うわ、すみません！今日はすごく緊張してて。

Okay, reverse this time... I'm turning the wheel now...

よし、今度はバック…ハンドルを切ります…

Careful, you're getting too close to the curb!

気をつけて、縁石に近すぎるよ！

Oh no, I hit it! I always do this!

ああ、ぶつけた！いつもこうなんです！

Honestly... I'm never going to pass my test.

正直…試験には絶対受からない気がします。

Hey, everybody hits the curb at first. Even me.

ねえ、最初はみんな縁石にぶつけるんだよ。僕もね。

Let me show you a little trick.

ちょっとしたコツを教えてあげるよ。

Line up your back window with the van's back bumper.

後ろの窓をバンの後ろのバンパーに合わせて。

Then turn the wheel all the way to the right.

それからハンドルを右にいっぱいまで切る。

As soon as I see the bumper in my window?

窓にバンパーが見えたらすぐですか？

Exactly. And when the car's at an angle, straighten up.

その通り。車が斜めになったら、まっすぐに戻す。

Oh, that sounds much easier than what I was doing!

あ、さっきの私のやり方よりずっと簡単そう！

Okay, here goes! Window, bumper... turn now!

よし、いきます！窓、バンパー…今だ、切る！

Good, good. Now straighten the wheel. Stop there.

いいね、いいね。ハンドルを戻して。そこで止まって。

Wait... did I actually do it?

待って…本当にできたんですか？

Look out the window. You're perfectly parked!

窓の外を見てごらん。完璧に停まってるよ！

Wow, I can't believe it! Can we do it again?

わあ、信じられない！もう一回やってもいいですか？

Ha, of course. Let's do it three more times.

はは、もちろん。あと3回やろう。

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点

IPA練習すべての音をマスター

単語学習自分の単語帳を作る

単語ゲーム遊びながら覚える

QRをスキャン

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

📺 同じチャンネル

233

English Speaking Practice: Giving Directions Naturally | Shadowing English Speaking Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Parallel Parking: My Driving Lesson Goes Wrong」を教材にしています。繰り返し出てくる語は次のとおりです：window, bumper, wheel。この動画には、シャドーイング用の文が29文、単語が241語あります。音声の長さは1:39です。話す速さは1分あたり約146語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。単語の86%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。全29文のうち8文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。

単語	発音	意味
curb 名詞	/kɝb/	縁石
trick 名詞	/ˈtɹɪk/	欺き, 企み
lesson 名詞	/ˈlɛs.ən/	授業, 学科
angle 名詞	/ˈæŋ.ɡəl/	角度
parallel 形容詞	/ˈpæ.ɹəˌlɛl/	平行の
dread 名詞	/dɹɛd/	恐怖
wheel 名詞	/ˈwiːl/	車, 車輪
slowly 副詞	/ˈsloʊli/	ゆっくり, そろそろ
tiny 形容詞	/ˈtaɪni/	ちっぽけな, 小さい
careful 形容詞	/ˈkɛɹfəl/	思慮深い

動画に出てくる句動詞

単語	発音	意味
pull up 動詞	/ˌpʊl ˈʌp/	引き上げる

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

Okay, are you ready for today's lesson?
What are we doing today?
Today we're going to practice parallel parking.
Wait, why are we going forward?
Can we do it again?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型	動画での表現
比較級 -er than / more … than — 二つのものを比べる	bigger than · easier than
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること	are we doing · are we going · I'm turning
「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かること	we're going to practice · I'm never going to pass
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測	we'll take · I'll fit

注意したい発音

話し手はI'm, you're, can'tなど、短縮形や弱形を12回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

日本語話者が苦手な音：

/r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/, careful /ˈkɛɹfəl/
/f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: perfectly /ˈpɝ.fɪk(t).li/, careful /ˈkɛɹfəl/
子音の連続 — 間に母音を入れない: trick /ˈtɹɪk/, dread /dɹɛd/, straighten /ˈstɹeɪtn̩/, slowly /ˈsloʊli/, perfectly /ˈpɝ.fɪk(t).li/

この動画での練習方法

まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
自分の声を録音して元の音声と比べます。curb, trick, lessonなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →

シャドーイング練習: Parallel Parking: My Driving Lesson Goes Wrong - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

アプリをダウンロード

What's in Your School Bag?

Can You Swim? What Can You Do?

A Rainy Night at the Corner Shop

Taking the Bus to the City Centre

My First Month Living Abroad

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

Finding Things at the Supermarket

At the Aquarium: One, Two, Many

Buying a Phone Charger

Weekly Team Meeting: Project Status Update

Discipline Beats Motivation

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

Where Are My Keys? A Busy Morning

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

What's in My Lunchbox?

How Shadowing Fixed My English Speaking

Sheldon Gets His Learner's Permit | The Big Bang Theory

Car Vocabulary

My First Driving Lesson: Watch Out for the Trash Can!

Walk With Me and Practice Natural English

Can You Fool A Self Driving Car?

Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice

Think You Can Speak REAL English? Try This Advanced Challenge!

Caught in Traffic | English Listening & Speaking Practice

The Practical Lesson: "Would you like to sit?" 🚌 Polite English on the Bus

This 1970s tank simulator drives through a tiny world