쉐도잉 연습: 5-Minute English Shadowing Practice | Ep 10: "Let It Slide" (B1-B2 Level) - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

46 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Quick question.
간단한 질문 하나 있습니다.
2
Think about the last time someone was late, or rude, or slightly unfair with you.
지난번에 누군가 당신에게 늦었거나, 무례했거나, 약간 불공평했던 때를 떠올려 보세요.
3
Did you say anything, or did you just smile and move on?
당신은 뭐라고 말했나요, 아니면 그냥 웃고 넘어갔나요?
4
At Coffee English, we keep hearing the same story with different details—a small moment nobody mentioned out loud,
커피 잉글리시에서는 매번 디테일만 조금 다를 뿐 똑같은 이야기를 듣곤 합니다. 아무도 입 밖에 내지 않았던 작은 순간들,
5
and a feeling that stayed anyway.
6
There's an English phrase for exactly that choice.
7
That phrase is let it slide.
8
It means choosing not to react to something, letting a mistake, a comment, or a small unfairness pass without addressing it.
9
Sometimes that's simply kindness.
10
You decide it isn't worth a fight.
11
But the nuance is trickier than it sounds.
12
Let it slide can also describe a habit of staying quiet even when something genuinely bothers you, again and again, until it adds up.
13
A common mistake is treating this phrase as always positive, like automatic forgiveness.
14
In real use, native speakers often say it with a slight edge, half relief, half regret, depending on what exactly got let go.
15
He was late again, but she let it slide.
16
He was late again, but she let it slide.
17
I noticed the mistake, but I let it slide.
저는 그 실수를 알아차렸지만 그냥 넘어갔습니다.
18
I notice the mistake, but I let it slide.
실수한 건 알지만 그냥 넘어갔어요.
19
My roommate skipped the dishes, so I let it slide.
룸메이트가 설거지를 안 했지만 그냥 넘어갔어요.
20
My roommate skipped the dishes, so I let it slide.
룸메이트가 설거지를 안 했지만 그냥 넘어갔어요.
21
Now add a paycheck to the mix.
이제 여기에 급여까지 더해보세요.
22
He forgot my birthday and I quietly let it slide.
그는 내 생일을 잊었고 나는 조용히 넘어갔다.
23
He forgot my birthday and I quietly let it slide.
그는 내 생일을 잊었고 나는 조용히 넘어갔다.
24
The waiter got our order wrong, so we let it slide.
웨이터가 주문을 잘못 가져왔지만 그냥 넘어갔습니다.
25
The waiter got our order wrong, so we let it slide.
웨이터가 주문을 잘못 가져왔지만 그냥 넘어갔어요.
26
My boss took credit for my idea, but I let it slide.
상사가 내 아이디어를 자기 것처럼 내세웠지만, 난 그냥 넘어갔다.
27
Do this enough times and it becomes a pattern.
이걸 충분히 반복하면 패턴이 됩니다.
28
She kept letting it slide until she finally spoke up.
그녀는 계속 넘기다가 결국 입을 열었다.
29
She kept letting it slide until she finally spoke up.
그녀는 계속 넘기다가 결국 입을 열었다.
30
He always lets things slide even when it hurts him.
그는 자신에게 피해가 가는 상황에서도 항상 그냥 넘어간다.
31
He always lets things slide, even when it hurts him.
그는 자기에게 해가 되는 상황에서도 항상 일을 흐지부지 넘긴다.
32
They let the deadline slide twice and projects piled up.
그들이 마감 기한을 두 번이나 미루는 바람에 프로젝트가 산더미처럼 쌓였다.
33
They let the deadline slide twice, and projects piled up.
그들이 마감 기한을 두 번이나 미루는 바람에 프로젝트가 산더미처럼 쌓였다.
34
But something shifts when it goes on too long.
하지만 그것이 너무 오래 지속되면 상황은 달라집니다.
35
She let his sarcasm slide, though it stung a little.
그의 비꼬는 말이 살짝 아팠지만, 그녀는 그냥 넘어갔다.
36
She let his sarcasm slide, though it stung a little.
그의 비꼬는 말이 살짝 아팠지만, 그녀는 그냥 넘어갔다.
37
I usually let it slide, but not this time.
평소에는 그냥 넘어가지만, 이번은 그렇지 않을 거예요.
38
I usually let it slide, but not this time.
평소에는 그냥 넘어가는데 이번은 아니에요.
39
He stopped letting it slide, and everything changed after that.
그는 더 이상 그냥 넘기지 않았고, 그 후 모든 것이 바뀌었다.
40
He stopped letting it slide, and everything changed after that.
그는 더 이상 그냥 넘기지 않았고, 그 이후로 모든 것이 바뀌었다.
41
So back to that question, the last time someone crossed a small line with you, what did you actually do.
그래서 다시 그 질문으로 돌아가서, 지난번에 누군가 당신에게 살짝 선을 넘었을 때, 당신은 실제로 어떻게 했나요?
42
There's no universal right answer here.
여기에 보편적인 정답은 없습니다.
43
Sometimes letting it slide really is the kind, easy choice.
가끔은 그냥 넘어가 주는 것이 정말 친절하고 쉬운 선택일 때가 있습니다.
44
But if the same feeling keeps coming back, that's information too.
하지만 같은 느낌이 계속 되돌아온다면, 그것 역시 중요한 신호입니다.
45
Today, notice just one thing you're about to let slide, and ask yourself honestly if it deserves a sentence out loud instead.
오늘은 그냥 넘어가려고 했던 단 한 가지만 알아차리고, 그것이 소리 내어 말할 만한 가치가 있는지 솔직하게 스스로에게 물어보세요.
46
You might be surprised what changes.
어떤 것들이 바뀌는지 보면 놀라실 수도 있습니다.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

같은 채널

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Bounce Back" (B1-B2 Level)B2
22

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Bounce Back" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 7: "Run Out Of" (B1-B2 Level)B2
5

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 7: "Run Out Of" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 6: "Way" (B1-B2 Level)B2
7

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 6: "Way" (B1-B2 Level)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 4: "I'm Down" (B1-B2 Level)B2
184

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 4: "I'm Down" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Call It What It Is" (B1-B2 Level)B2
31

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Call It What It Is" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 2: "Make Sense" (B1-B2 Level)B2
8

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 2: "Make Sense" (B1-B2 Level)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
5-Minute English Shadowing Practice | Ep 11: "Find Your Footing" (B1-B2 Level)B2
15

5-Minute English Shadowing Practice | Ep 11: "Find Your Footing" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 5: "Catch Up" (B1-B2 Level)B2
17

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 5: "Catch Up" (B1-B2 Level)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
5-Minute English Shadowing Practice | Episode #1 | Essential Phrases for B1-B2 LearnersB2
47

5-Minute English Shadowing Practice | Episode #1 | Essential Phrases for B1-B2 Learners

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
You're Missing the Best Part of Your Day | B1 English podcastB1

You're Missing the Best Part of Your Day | B1 English podcast

Daily ConversationUniversity Students
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 3: "Look Forward To" (B1-B2 Level)B2
4

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 3: "Look Forward To" (B1-B2 Level)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
You Don’t Have to Be Sure | English Shadowing PracticeB1
4

You Don’t Have to Be Sure | English Shadowing Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
You’re Not Out of Time. You’re Out of Attention | B1-B2 English Listening PracticeB2
4

You’re Not Out of Time. You’re Out of Attention | B1-B2 English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why Beethoven's Story Will Inspire Your English Learning | B1 English Listening Practice PodcastB1
9

Why Beethoven's Story Will Inspire Your English Learning | B1 English Listening Practice Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1B1
3

Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Ones Who Survived Stopped Waiting | B2 English Listening PracticeB2
1

The Ones Who Survived Stopped Waiting | B2 English Listening Practice

University Students
Why New Words Feel Heavy | B1-B2 English Listening PracticeB2
2

Why New Words Feel Heavy | B1-B2 English Listening Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Tongue Twisters for Clear English Speech | B1-B2 Shadowing Practice PodcastB2
14

Tongue Twisters for Clear English Speech | B1-B2 Shadowing Practice Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
How to Speak English Without Fear | B1 English Listening PracticeB1
3

How to Speak English Without Fear | B1 English Listening Practice

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Big Mistakes that Stop You from Learning English | B1 English Listening Practice PodcastB1

The Big Mistakes that Stop You from Learning English | B1 English Listening Practice Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

추천 영상

English in a Minute: Let it SlideB1
3
14 문장

English in a Minute: Let it Slide

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English Podcast for Learning English | Real English Conversation Practice | Slow Down Without GuiltB2
2
459 문장

English Podcast for Learning English | Real English Conversation Practice | Slow Down Without Guilt

Daily ConversationWorking Adults
Daily English - You Don’t Have to Be Perfect to Be Proud - Intermediate English PodcastB1
1
417 문장

Daily English - You Don’t Have to Be Perfect to Be Proud - Intermediate English Podcast

Daily ConversationWorking Adults
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"B1
136
32 문장

SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sound American With Shadowing Exercises in EnglishB2
8
42 문장

Sound American With Shadowing Exercises in English

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speaking English at the Restaurant | Reading out loadB2
3
261 문장

Speaking English at the Restaurant | Reading out load

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Fear of Disappointing People Can Ruin Your Life | B2 English ShadowingB2
15
158 문장

The Fear of Disappointing People Can Ruin Your Life | B2 English Shadowing

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Quick English Shadowing PracticeB2
199
22 문장

Quick English Shadowing Practice

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Simple English Conversations for English Speaking Practice | English Story for Beginner (A1-A2)A2
1
635 문장

Simple English Conversations for English Speaking Practice | English Story for Beginner (A1-A2)

Daily ConversationWorking Adults
Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in EnglishB2
193 문장

Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상에는 섀도잉할 문장 46개와 단어 496개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 5:19입니다. 화자는 분당 약 93단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
slide 명사/ˈslaɪ̯d/미끄럼틀, 미끄럼대
phrase 명사/ˈfɹeɪ̯z/어구, 구
dish 명사/dɪʃ/접시
quietly 부사/ˈkwaɪ.ɪt.li/조용하게, 조용히
pile 명사/paɪl/무더기
deadline 명사/ˈdɛdˌlaɪn/마감, 데드라인
roommate 명사/ˈɹu(m)ˌmeɪt/동숙인, 룸메이트
sting 동사/ˈstɪŋ/물다, 찌르다
sarcasm 명사/ˈsɑːɹˌkæzəm/풍자
waiter 명사/ˈweɪ̯təː/웨이터
universal 형용사/ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/우주(宇宙)의, 우주적
regret 동사/ɹɪˈɡɹɛt/후회하다
automatic 형용사/ˌɔː.təˈmæt.ɪk/자동, 자동적
rude 형용사/ɹuːd/버릇없다, 무례하다
habit 명사/ˈhæb.ɪt/습관, 버릇

영상에 나오는 구동사

단어뜻
come back 동사돌아오다

주의할 발음

  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, slide, phrase, dish 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →