쉐도잉 연습: A Flat Tyre on a Cycling Trip - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

31 문장

문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.

Isn't this view amazing? Look at those hills!

경치 진짜 멋지지 않아? 저 언덕들 좀 봐!

It's lovely. I'm so glad we came out today.

정말 좋다. 오늘 나오길 진짜 잘했어.

Just wait until we reach the village. The café there is brilliant.

마을에 도착할 때까지 기다려 봐. 거기 카페가 끝내줘.

Hang on... my back wheel feels a bit strange.

잠깐만... 뒷바퀴가 좀 이상한데.

Oh, brilliant. I've got a flat tyre.

아, 잘됐네. 타이어 펑크 났어.

Let me have a look. Yes, it's completely flat.

어디 봐. 응, 완전히 바람 빠졌네.

There's a tiny thorn stuck in it, see?

작은 가시가 박혀 있어, 보여?

Please tell me you've brought a pump.

제발 펌프 챙겨 왔다고 말해 줘.

Um... I thought you were bringing one.

음... 난 네가 가져오는 줄 알았는데.

Me? You said you'd pack everything!

나? 네가 다 챙긴다고 했잖아!

I packed the snacks and the spare tube, didn't I?

간식이랑 예비 튜브는 챙겼잖아, 안 그래?

A spare tube's no use without a pump!

펌프 없으면 예비 튜브가 무슨 소용이야!

Wait, look. There's a farm just down the road.

잠깐, 저기 봐. 길 조금만 내려가면 농장이 있어.

Okay, it's worth a try. Let's walk the bikes down.

그래, 한번 가 보자. 자전거 끌고 내려가자.

Afternoon! You two look like you're having a bad day.

안녕하세요! 두 사람, 오늘 일진이 안 좋은 것 같네.

Hello! I'm afraid we've got a puncture, and no pump.

안녕하세요! 저희가 타이어가 펑크 났는데, 펌프가 없어서요.

Don't worry, it happens all the time on this lane. It's the hedges.

걱정 마요, 이 길에선 늘 있는 일이에요. 산울타리 때문이죠.

Hold on, I've got a pump in the barn somewhere.

잠깐만요, 헛간 어딘가에 펌프가 있을 거예요.

Really? That would be amazing, thank you!

정말요? 그럼 너무 좋죠, 감사합니다!

Right, you take the wheel off, and I'll find the hole.

자, 넌 바퀴 빼. 난 구멍 찾을게.

Okay, the old tube's out. Pass me the new one.

좋아, 헌 튜브 뺐어. 새 거 줘.

Here's the pump. Don't put in too much air, mind.

펌프 여기 있어요. 바람 너무 많이 넣지는 말고요.

Ugh, this tyre is so tight. I can't get it back on!

으, 타이어가 너무 빡빡해. 다시 안 끼워져!

Here, let me help. Push your side, and I'll push mine.

자, 내가 도와줄게. 너는 네 쪽 밀어, 난 내 쪽 밀게.

Wow, it worked! It's back on!

와, 됐다! 다시 끼워졌어!

Well done, you two. Good as new.

잘했어요, 두 사람. 새것 같네요.

Thank you so much. You've really saved our day.

정말 감사합니다. 덕분에 오늘 하루를 살렸어요.

No trouble at all. Enjoy the rest of your ride!

별말씀을요. 남은 라이딩 즐겁게 하세요!

So... café first, and then we buy a pump?

그럼... 카페 먼저 가고, 펌프는 그다음에 살까?

No. Pump first. Then cake.

아니. 펌프 먼저. 케이크는 그다음.

Ha, fair enough. Deal!

하, 그래 맞아. 콜!

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인

IPA 발음 연습모든 소리 마스터

단어 학습나만의 단어장 만들기

단어 게임놀면서 외우기

QR 스캔

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

같은 채널

2,007

FOR YOU

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “A Flat Tyre on a Cycling Trip”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 31개와 단어 273개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 1:54입니다. 화자는 분당 약 143단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 81%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 31문장 중 6문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어	발음	뜻
pump 명사	/pʌmp/	펌프
tyre 명사	/taɪə(ɹ)/	타이어
tube 명사	/tuːb/	튜브
barn 명사	[ˈbɑɹn]	헛간
snack 명사	/snæk/	간단한 식사, 경식
hedge 명사	/ˈhɛd͡ʒ/	울타리
thorn 명사	/θoɹn/	가시
pack 명사	/pæk/	짐, 꾸러미
wheel 명사	/ˈwiːl/	바퀴, 차륜
hole 명사	/hoʊl/	구멍
strange 형용사	/stɹeɪnd͡ʒ/	이상하다, 낯설다
tiny 형용사	/ˈtaɪni/	조그맣다
lane 명사	/leɪn/	골목
bike 명사	/baɪk/	자전거
cake 명사	/keɪk/	과자, 케이크

영상에 나오는 구동사

단어	발음	뜻
come out 동사	/ˌkʌm ˈaʊt/	나오다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

I'm so glad we came out today.
I've got a flat tyre.
There's a tiny thorn stuck in it, see?
Please tell me you've brought a pump.
I packed the snacks and the spare tube, didn't I?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형	영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때	you've brought · You've really saved
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측	I'll find · I'll push

주의할 발음

화자는 don't, I'll, I'm 같은 축약형과 약화된 형태를 16번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

이 영상으로 연습하는 방법

먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, pump, tyre, tube 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →

쉐도잉 연습: A Flat Tyre on a Cycling Trip - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

앱 다운로드

A Day in My Life 1: Getting Up

Fast and Slow: The Big Race

Discipline Beats Motivation

Can You Swim? What Can You Do?

A Day in My Life 19: Cleaning the House

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

A Day in My Life 24: Watching TV

What's in Your School Bag?

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

A Day in My Life 5: Leaving the House

Why a Song Gets Stuck in Your Head

First Day Nerves at the Café

Hide and Seek in Maple Wood

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

The New Flatmate

On the Coach to the Cliffs: Chatting with the Tour Guide

Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life

Experience a British Shopping Day – Story & Useful Expressions

Jeremy & James Become 'Modern Peugeot Drivers' | Top Gear Classic

21 Lessons I Learned on My First Bike Tour - Cycling Tour Tips

A Day in The Lizard Village, UK

Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🌧️ Rainy Days 🎨 B2 | Level 4 - 5 | BRITISH ENGLISH ACCENT WITH SUBTITLES

Walk & Talk in the English Countryside | Comprehensible Input

AEF3e SB2 PE Ep4 Running in Central Park

I Bought A 40 Year Old Firetruck