Shadowing Practice: A Flat Tyre on a Cycling Trip - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Isn't this view amazing? Look at those hills!
2
It's lovely. I'm so glad we came out today.
3
Just wait until we reach the village. The café there is brilliant.
4
Hang on... my back wheel feels a bit strange.
5
Oh, brilliant. I've got a flat tyre.
6
Let me have a look. Yes, it's completely flat.
7
There's a tiny thorn stuck in it, see?
8
Please tell me you've brought a pump.
9
Um... I thought you were bringing one.
10
Me? You said you'd pack everything!
11
I packed the snacks and the spare tube, didn't I?
12
A spare tube's no use without a pump!
13
Wait, look. There's a farm just down the road.
14
Okay, it's worth a try. Let's walk the bikes down.
15
Afternoon! You two look like you're having a bad day.
16
Hello! I'm afraid we've got a puncture, and no pump.
17
Don't worry, it happens all the time on this lane. It's the hedges.
18
Hold on, I've got a pump in the barn somewhere.
19
Really? That would be amazing, thank you!
20
Right, you take the wheel off, and I'll find the hole.
21
Okay, the old tube's out. Pass me the new one.
22
Here's the pump. Don't put in too much air, mind.
23
Ugh, this tyre is so tight. I can't get it back on!
24
Here, let me help. Push your side, and I'll push mine.
25
Wow, it worked! It's back on!
26
Well done, you two. Good as new.
27
Thank you so much. You've really saved our day.
28
No trouble at all. Enjoy the rest of your ride!
29
So... café first, and then we buy a pump?
30
No. Pump first. Then cake.
31
Ha, fair enough. Deal!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A Day in My Life 24: Watching TVA1
536

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,271

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
1,989

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,047

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
910

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
242

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
661

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
116

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,190

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
561

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,683

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
507

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
323

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
245

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
258

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
206

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
146

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
521

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
67

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
74

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

The New FlatmateB1
41
21 משפטים

The New Flatmate

British AccentDaily ConversationWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Radio Interview About Cycling to WorkB2
20
26 משפטים

CET-4 Listening Long Conversation: A Radio Interview About Cycling to Work

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily LifeB1
1
84 משפטים

Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life

Daily ConversationWorking Adults
Experience a British Shopping Day – Story & Useful ExpressionsB1
16
121 משפטים

Experience a British Shopping Day – Story & Useful Expressions

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Jeremy & James Become 'Modern Peugeot Drivers' | Top Gear ClassicB2
152 משפטים

Jeremy & James Become 'Modern Peugeot Drivers' | Top Gear Classic

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Day in The Lizard Village, UKB1
4
198 משפטים

A Day in The Lizard Village, UK

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
21 Lessons I Learned on My First Bike Tour - Cycling Tour TipsB1
2
108 משפטים

21 Lessons I Learned on My First Bike Tour - Cycling Tour Tips

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Walk & Talk in the English Countryside | Comprehensible InputB1
4
204 משפטים

Walk & Talk in the English Countryside | Comprehensible Input

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🌧️ Rainy Days 🎨 B2 | Level 4 - 5 | BRITISH ENGLISH ACCENT WITH SUBTITLESB2
5
147 משפטים

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🌧️ Rainy Days 🎨 B2 | Level 4 - 5 | BRITISH ENGLISH ACCENT WITH SUBTITLES

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Can You Understand This Real English Story? A Day Without a Phone | Slow English Listening PracticeB1
1
420 משפטים

Can You Understand This Real English Story? A Day Without a Phone | Slow English Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults
English Conversations - Practical situationsB1
2
75 משפטים

English Conversations - Practical situations

Daily ConversationWorking Adults
I say this EVERY day! Daily British English (through story!)B1
1
141 משפטים

I say this EVERY day! Daily British English (through story!)

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “A Flat Tyre on a Cycling Trip”. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-273 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:54. הדובר שומר על קצב יציב של כ-143 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 6 מתוך 31 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pump שם עצם/pʌmp/מַשְׁאֵבָה
tyre שם עצם/taɪə(ɹ)/צְמִיג
tube שם עצם/tuːb/שְׁפוֹפֶרֶת
barn שם עצם[ˈbɑɹn]אָסָם
snack שם עצם/snæk/חָטִיף
hedge שם עצם/ˈhɛd͡ʒ/גָדֵר חַיָה
thorn שם עצם/θoɹn/שַׁיִת, קֹוץ
brilliant שם תואר/ˈbɹɪl.jənt/מבריק
wheel שם עצם/ˈwiːl/גַּלְגַּל, אוֹפָן
hole שם עצם/hoʊl/חור \ חֹר
strange שם תואר/stɹeɪnd͡ʒ/מוּזָר
tiny שם תואר/ˈtaɪni/קְטַנְטַן, זַעְרוּרִי
lane שם עצם/leɪn/מִשְׁעוֹל
cake שם עצם/keɪk/עוּגָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
come out פועל/ˌkʌm ˈaʊt/יָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'm so glad we came out today.
  • I've got a flat tyre.
  • There's a tiny thorn stuck in it, see?
  • Please tell me you've brought a pump.
  • I packed the snacks and the spare tube, didn't I?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've brought · You've really saved
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll find · I'll push

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'll, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: snack /snæk/, pack /pæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: tyre /taɪə(ɹ)/, barn [ˈbɑɹn], thorn /θoɹn/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: tube /tuːb/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pump, tyre, tube.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →