Практика Shadowing: A Flat Tyre on a Cycling Trip - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
31 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Isn't this view amazing? Look at those hills!
2
It's lovely. I'm so glad we came out today.
3
Just wait until we reach the village. The café there is brilliant.
4
Hang on... my back wheel feels a bit strange.
5
Oh, brilliant. I've got a flat tyre.
6
Let me have a look. Yes, it's completely flat.
7
There's a tiny thorn stuck in it, see?
8
Please tell me you've brought a pump.
9
Um... I thought you were bringing one.
10
Me? You said you'd pack everything!
11
I packed the snacks and the spare tube, didn't I?
12
A spare tube's no use without a pump!
13
Wait, look. There's a farm just down the road.
14
Okay, it's worth a try. Let's walk the bikes down.
15
Afternoon! You two look like you're having a bad day.
16
Hello! I'm afraid we've got a puncture, and no pump.
17
Don't worry, it happens all the time on this lane. It's the hedges.
18
Hold on, I've got a pump in the barn somewhere.
19
Really? That would be amazing, thank you!
20
Right, you take the wheel off, and I'll find the hole.
21
Okay, the old tube's out. Pass me the new one.
22
Here's the pump. Don't put in too much air, mind.
23
Ugh, this tyre is so tight. I can't get it back on!
24
Here, let me help. Push your side, and I'll push mine.
25
Wow, it worked! It's back on!
26
Well done, you two. Good as new.
27
Thank you so much. You've really saved our day.
28
No trouble at all. Enjoy the rest of your ride!
29
So... café first, and then we buy a pump?
30
No. Pump first. Then cake.
31
Ha, fair enough. Deal!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A11,554
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11,241
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1514
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A11,924
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,487
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2299
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2313
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2323
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1381
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2364
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1114
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1436
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1730
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A194
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1603
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2132
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A178
Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2268
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21,559
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2163
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B15
21 предложений
The New Flatmate
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
32 предложений
On the Coach to the Cliffs: Chatting with the Tour Guide
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
84 предложений
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
B114
121 предложений
Experience a British Shopping Day – Story & Useful Expressions
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
108 предложений
21 Lessons I Learned on My First Bike Tour - Cycling Tour Tips
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
198 предложений
A Day in The Lizard Village, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
19 предложений
shadowing English
Daily ConversationWorking Adults
B12
443 предложений
Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B25
147 предложений
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🌧️ Rainy Days 🎨 B2 | Level 4 - 5 | BRITISH ENGLISH ACCENT WITH SUBTITLES
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
204 предложений
Walk & Talk in the English Countryside | Comprehensible Input
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
682 предложений
I Bought A 40 Year Old Firetruck
Daily ConversationWorking Adults
B14
37 предложений
AEF3e SB2 PE Ep4 Running in Central Park
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «A Flat Tyre on a Cycling Trip». В этом видео 31 предложений и 273 слов для шедоуинга. Речь длится 1:54. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 6 из 31 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pump существительное | /pʌmp/ | насо́с, по́мпа |
| spare прилагательное | /spɛɚ/ | ли́шний |
| tyre существительное | /taɪə(ɹ)/ | автомоби́льная ши́на, ши́на |
| tube существительное | /tuːb/ | тю́бик |
| barn существительное | [ˈbɑɹn] | ови́н, амба́р |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| hedge существительное | /ˈhɛd͡ʒ/ | жива́я и́згородь |
| puncture глагол | /ˈpʌŋkt͡ʃɚ/ | прока́лывать, проколо́ть |
| thorn существительное | /θoɹn/ | шип, колю́чка |
| pack существительное | /pæk/ | паке́т, упако́вка |
| brilliant прилагательное | /ˈbɹɪl.jənt/ | блестя́щий, сверка́ющий |
| wheel существительное | /ˈwiːl/ | колесо́ |
| hole существительное | /hoʊl/ | впа́дина, я́ма |
| strange прилагательное | /stɹeɪnd͡ʒ/ | стра́нный, чудно́й |
| tiny прилагательное | /ˈtaɪni/ | кро́шечный, кро́хотный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm so glad we came out today.
- I've got a flat tyre.
- There's a tiny thorn stuck in it, see?
- Please tell me you've brought a pump.
- I packed the snacks and the spare tube, didn't I?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've brought · You've really saved |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll find · I'll push |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hedge /ˈhɛd͡ʒ/, hole /hoʊl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: tube /tuːb/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pump, spare, tyre.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.