تدريب Shadowing: A Flat Tyre on a Cycling Trip - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Isn't this view amazing? Look at those hills!
2
It's lovely. I'm so glad we came out today.
3
Just wait until we reach the village. The café there is brilliant.
4
Hang on... my back wheel feels a bit strange.
5
Oh, brilliant. I've got a flat tyre.
6
Let me have a look. Yes, it's completely flat.
7
There's a tiny thorn stuck in it, see?
8
Please tell me you've brought a pump.
9
Um... I thought you were bringing one.
10
Me? You said you'd pack everything!
11
I packed the snacks and the spare tube, didn't I?
12
A spare tube's no use without a pump!
13
Wait, look. There's a farm just down the road.
14
Okay, it's worth a try. Let's walk the bikes down.
15
Afternoon! You two look like you're having a bad day.
16
Hello! I'm afraid we've got a puncture, and no pump.
17
Don't worry, it happens all the time on this lane. It's the hedges.
18
Hold on, I've got a pump in the barn somewhere.
19
Really? That would be amazing, thank you!
20
Right, you take the wheel off, and I'll find the hole.
21
Okay, the old tube's out. Pass me the new one.
22
Here's the pump. Don't put in too much air, mind.
23
Ugh, this tyre is so tight. I can't get it back on!
24
Here, let me help. Push your side, and I'll push mine.
25
Wow, it worked! It's back on!
26
Well done, you two. Good as new.
27
Thank you so much. You've really saved our day.
28
No trouble at all. Enjoy the rest of your ride!
29
So... café first, and then we buy a pump?
30
No. Pump first. Then cake.
31
Ha, fair enough. Deal!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

What's in Your School Bag?A2
550

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
407

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
259

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
117

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,357

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
318

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
274

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
My First Month Living AbroadB2
1,240

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
123

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
709

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA2
558

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
253

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
158

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
93

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
54

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
53

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
What's in My Lunchbox?A1
68

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
142

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
47

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Where Is the Library? Asking on CampusA1
72

Where Is the Library? Asking on Campus

American AccentDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Talking to a Neighbour About the NoiseB1
117
29 جمل

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
On the Coach to the Cliffs: Chatting with the Tour GuideB1
2
32 جمل

On the Coach to the Cliffs: Chatting with the Tour Guide

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily LifeB1
1
84 جمل

Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life

Daily ConversationWorking Adults
Learn Real British English in a British TownB1
19
189 جمل

Learn Real British English in a British Town

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
21 Lessons I Learned on My First Bike Tour - Cycling Tour TipsB1
2
108 جمل

21 Lessons I Learned on My First Bike Tour - Cycling Tour Tips

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
I say this EVERY day! Daily British English (through story!)B1
1
141 جمل

I say this EVERY day! Daily British English (through story!)

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Real-Life English Speaking Practice | Speak English with ConfidenceB1
1
379 جمل

Real-Life English Speaking Practice | Speak English with Confidence

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)B1
2
443 جمل

Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
hiking up to the ice cavesB1
1
162 جمل

hiking up to the ice caves

Daily ConversationWorking Adults
A Day in The Lizard Village, UKB1
2
198 جمل

A Day in The Lizard Village, UK

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🌧️ Rainy Days 🎨 B2 | Level 4 - 5 | BRITISH ENGLISH ACCENT WITH SUBTITLESB2
5
147 جمل

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🌧️ Rainy Days 🎨 B2 | Level 4 - 5 | BRITISH ENGLISH ACCENT WITH SUBTITLES

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
I Bought A 40 Year Old FiretruckB2
1
682 جمل

I Bought A 40 Year Old Firetruck

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “A Flat Tyre on a Cycling Trip”. يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و273 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:54. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 6 من أصل 31 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
pump اسم/pʌmp/مِضَخَّة
tyre اسم/taɪə(ɹ)/إِطَار
tube اسم/tuːb/أُنْبُوبَة
barn اسم[ˈbɑɹn]حَظِيرَة, زَرِيبَة
snack اسم/snæk/وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة
hedge اسم/ˈhɛd͡ʒ/وَشِيع, سِيَاج نَبَاتِيّ
thorn اسم/θoɹn/أَسَلَة, شَوْكَة
pack اسم/pæk/حُزْمَة, عُبُوَّة
brilliant صفة/ˈbɹɪl.jənt/باهِر
wheel اسم/ˈwiːl/عَجَلَة, عجلة
hole اسم/hoʊl/ثَقْب, حُفْرة
strange صفة/stɹeɪnd͡ʒ/غَرِيب, عَجِيب
tiny صفة/ˈtaɪni/دَقِيق
lane اسم/leɪn/زُقَاق, ممر
tight صفة/taɪt/ضَيِّق

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I'm so glad we came out today.
  • I've got a flat tyre.
  • There's a tiny thorn stuck in it, see?
  • Please tell me you've brought a pump.
  • I packed the snacks and the spare tube, didn't I?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've brought · You've really saved
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll find · I'll push

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'll, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pump /pʌmp/, spare /spɛɚ/, puncture /ˈpʌŋkt͡ʃɚ/, pack /pæk/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pump /pʌmp/, spare /spɛɚ/, barn [ˈbɑɹn], snack /snæk/, puncture /ˈpʌŋkt͡ʃɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pump, tyre, tube.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →