쉐도잉 연습: Consecutive Interpreting Practice (EN): Interpreting Tone of Voice - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

44 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
What do you mean I have lung cancer?
2
I'd never smoked a cigarette in my life.
3
This makes no sense at all.
4
You all must have mixed up the results or something.
5
There's no way that I have lung cancer.
6
Are you kidding me?
7
That's the worst part, I'm so tired but I can't seem to sleep more than a few hours at a time.
8
Once I wake up, all the thoughts about the things I have to do during the day start flooding in and I can't stop thinking.
9
It's just too much, being a single dad and having to worry about every little thing.
10
But does she really need this shot?
11
Are you familiar with Dr. Jane Orient?
12
She actually recently testified in the Senate against mandatory vaccinations.
13
If vaccines are so good for my child, then why are so many people, including doctors, speaking out against them, hmm?
14
Yes, I'm so happy.
15
I've been working really hard and it's such a great feeling to know all that hard work paid off.
16
I really don't think I could have done it without you, though, doctor.
17
I'm so thankful for all of the support and encouragement you've given me, really.
18
Do we really have to do this?
19
I can't stop shaking.
20
I've never had a surgery before, and this is my first time in a hospital like this.
21
Can my sister stay with me?
22
Can I hold her hand while you do this?
23
Please, God, let everything turn out all right.
24
I can't believe he's made so much progress.
25
Before, he'd barely say a single word, and all of a sudden, lately, he's been saying a bunch of things.
26
I was so worried that he'd never live a normal life.
27
But now, now I can't say I've ever felt so relieved.
28
Yep, that sounds about right.
29
I started taking the Zoloft when I was 18, Prozac when I was 24, and the Buspirone and Celexa when I was 28.
30
I go to the doctors every few months, and they always end up changing something because nothing seems to work.
31
I'm so sorry.
32
I didn't realize it was this bad.
33
This is so embarrassing.
34
I'm really sorry.
35
I can't even look at it without getting sick to my stomach.
36
Just thinking about it makes me feel dizzy.
37
You told me to get this procedure done and that it would help with my symptoms.
38
I kept on telling you and telling you that I didn't want it done, but you didn't give me any choice, now did you?
39
And now where are we at now?
40
Back to square one, and I'm still in pain, but pissed off.
41
I just feel like I'm all alone and that no one really understands me or what I've been through.
42
Sometimes, I just feel completely hollow inside, and the only time I ever really feel anything at all is
43
when I start to think about how no one would miss me at all if I weren't here anymore.
44
Thank you.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ 추천 영상
Clinical communication skills - verbal communication - version 2 of 2B2
1
169 문장

Clinical communication skills - verbal communication - version 2 of 2

Daily ConversationUniversity Students
#montage #The Good Doctor | A boy born with three arms — and one of them was his brother's.B2
1
63 문장

#montage #The Good Doctor | A boy born with three arms — and one of them was his brother's.

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
the person i want to be is not the person i amB2
1
148 문장

the person i want to be is not the person i am

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Dr. Halstead’s Patient Want More Tests Than Halstead Thinks Are Necessary | Chicago Med | NBCB2
44 문장

Dr. Halstead’s Patient Want More Tests Than Halstead Thinks Are Necessary | Chicago Med | NBC

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Michael’s first therapy session [PS4]B2
1
34 문장

Michael’s first therapy session [PS4]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
PEBC OSCE Practice Station from PharmAchieve - Patient picking up new prescriptionB2
1
104 문장

PEBC OSCE Practice Station from PharmAchieve - Patient picking up new prescription

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Johnny Depp emotional speech about audio of hurting himself 😢😢B2
7
71 문장

Johnny Depp emotional speech about audio of hurting himself 😢😢

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking BadB2
20
34 문장

The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking Bad

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The thing about depression - MultifandomB2
8
41 문장

The thing about depression - Multifandom

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
UNIT 11 CD2 TRACK 14 COMPLETE FIRSTB2
3
29 문장

UNIT 11 CD2 TRACK 14 COMPLETE FIRST

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
YouTube Saved My Medical Career | A Cinematic Short FilmB2
2
48 문장

YouTube Saved My Medical Career | A Cinematic Short Film

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
I WROTE MY FINAL YEAR DISSERTATION IN A WEEK... and it was stressfulB2
1
287 문장

I WROTE MY FINAL YEAR DISSERTATION IN A WEEK... and it was stressful

Daily ConversationUniversity Students

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “Consecutive Interpreting Practice (EN): Interpreting Tone of Voice”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 44개와 단어 502개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 7:19입니다. 화자는 분당 약 69단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 83%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요. 전체 44문장 중 10문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
lung 명사/ˈlʌŋ/허파, 폐
procedure 명사/pɹəˈsiː.d͡ʒə/절차, 수단
stomach 명사/ˈstʌmək/위, 위장
sudden 형용사/ˈsʌd.ən/급격한
flood 명사/flʌd/한물, 홍수
shake 동사/ˈʃeɪk/흔들리다
mandatory 형용사/ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/의무적인
cigarette 명사/ˈsɪɡəɹɛt/담배, 궐련
vaccine 명사/vækˈsin/백신, 두묘
thankful 형용사/ˈθæŋkfəl/고맙다, 감사하다
testify 동사/ˈtɛstɪfaɪ/증언하다
encouragement 명사[ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]격려
symptom 명사/ˈsɪm(p)təm/증상, 증후
vaccination 명사/ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/예방접종, 접종
embarrass 동사/ɪmˈbæɹəs/난처하다, 창피 주다

영상에 나오는 구동사

단어발음뜻
wake up 동사/ˌweɪk ˈʌp/눈뜨다, 일어나다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • What do you mean I have lung cancer?
  • I'd never smoked a cigarette in my life.
  • Do we really have to do this?
  • Can my sister stay with me?
  • Can I hold her hand while you do this?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료진행 have/has been + -ing — 전에 시작해 지금도 계속되는 동작I've been working · he's been saying
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때you've given · I've never had · I've ever felt

주의할 발음

화자는 I'm, can't, I've 같은 축약형과 약화된 형태를 26번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “sh”와 “zh” 소리: shake /ˈʃeɪk/, vaccination /ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], vaccination /ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: flood /flʌd/, thankful /ˈθæŋkfəl/, testify /ˈtɛstɪfaɪ/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: vaccine /vækˈsin/, relieve /ɹɪˈliːv/, vaccination /ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, lung, procedure, stomach 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →