शैडोइंग अभ्यास: Consecutive Interpreting Practice (EN): Interpreting Tone of Voice - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

अभ्यास मोड चुनें

हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।

44 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
What do you mean I have lung cancer?
तुम्हारा क्या मतलब है कि मुझे फेफड़ों का कैंसर है?
2
I'd never smoked a cigarette in my life.
3
This makes no sense at all.
4
You all must have mixed up the results or something.
5
There's no way that I have lung cancer.
6
Are you kidding me?
7
That's the worst part, I'm so tired but I can't seem to sleep more than a few hours at a time.
8
Once I wake up, all the thoughts about the things I have to do during the day start flooding in and I can't stop thinking.
9
It's just too much, being a single dad and having to worry about every little thing.
10
But does she really need this shot?
11
Are you familiar with Dr. Jane Orient?
12
She actually recently testified in the Senate against mandatory vaccinations.
13
If vaccines are so good for my child, then why are so many people, including doctors, speaking out against them, hmm?
14
Yes, I'm so happy.
15
I've been working really hard and it's such a great feeling to know all that hard work paid off.
16
I really don't think I could have done it without you, though, doctor.
17
I'm so thankful for all of the support and encouragement you've given me, really.
18
Do we really have to do this?
19
I can't stop shaking.
20
I've never had a surgery before, and this is my first time in a hospital like this.
21
Can my sister stay with me?
22
Can I hold her hand while you do this?
23
Please, God, let everything turn out all right.
24
I can't believe he's made so much progress.
25
Before, he'd barely say a single word, and all of a sudden, lately, he's been saying a bunch of things.
26
I was so worried that he'd never live a normal life.
27
But now, now I can't say I've ever felt so relieved.
28
Yep, that sounds about right.
29
I started taking the Zoloft when I was 18, Prozac when I was 24, and the Buspirone and Celexa when I was 28.
30
I go to the doctors every few months, and they always end up changing something because nothing seems to work.
31
I'm so sorry.
32
I didn't realize it was this bad.
33
This is so embarrassing.
34
I'm really sorry.
35
I can't even look at it without getting sick to my stomach.
36
Just thinking about it makes me feel dizzy.
37
You told me to get this procedure done and that it would help with my symptoms.
38
I kept on telling you and telling you that I didn't want it done, but you didn't give me any choice, now did you?
39
And now where are we at now?
40
Back to square one, and I'm still in pain, but pissed off.
41
I just feel like I'm all alone and that no one really understands me or what I've been through.
42
Sometimes, I just feel completely hollow inside, and the only time I ever really feel anything at all is
43
when I start to think about how no one would miss me at all if I weren't here anymore.
44
Thank you.

ऐप डाउनलोड करें

धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ

AI उच्चारण स्कोरहर वाक्य का स्कोर
IPA अभ्यासहर ध्वनि में महारत
शब्दावलीअपना शब्द भंडार बनाएँ
शब्द गेमखेलते हुए सीखें
QR स्कैन करें
QR स्कैन करें
FOR YOU

अनुशंसित वीडियो

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

यह स्पीकिंग पाठ वीडियो “Consecutive Interpreting Practice (EN): Interpreting Tone of Voice” पर आधारित है। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 44 वाक्य और 502 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 7:19 लंबा है। वक्ता धीरे बोलता है, लगभग 69 शब्द प्रति मिनट, इसलिए हर ध्वनि की नकल करने का समय मिलता है। 83% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं; बाकी शब्द अभ्यास से पहले देख लेना अच्छा रहेगा। इसके 44 वाक्यों में से 10 प्रश्न हैं, इसलिए यह प्रश्नों के लहजे और छोटे जवाबों के अभ्यास के लिए अच्छा है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 13 सीखने लायक शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

शब्दउच्चारणअर्थ
lung संज्ञा/ˈlʌŋ/फेफड़ा, फुफ्फुस
procedure संज्ञा/pɹəˈsiː.d͡ʒə/प्रक्रिया, विधि
stomach संज्ञा/ˈstʌmək/आमाशय, पेट
flood संज्ञा/flʌd/बाढ़, सैलाब
shake क्रिया/ˈʃeɪk/हिलाना
mandatory विशेषण/ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/अनिवार्य
cigarette संज्ञा/ˈsɪɡəɹɛt/सिगरेट, सिग्रेट
vaccine संज्ञा/vækˈsin/वैक्सीन, टीका
hollow विशेषण/ˈhɑloʊ/खोखला
thankful विशेषण/ˈθæŋkfəl/कृतज्ञ, आभारी
encouragement संज्ञा[ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]प्रोत्साहन
symptom संज्ञा/ˈsɪm(p)təm/लक्षण, अलामत
vaccination संज्ञा/ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/टीका, टीकाकरण

वीडियो में आने वाली फ़्रेज़ल वर्ब

शब्दउच्चारणअर्थ
wake up क्रिया/ˌweɪk ˈʌp/जागना

दोहराने लायक वाक्य

वीडियो के छोटे, पूरे वाक्य जिन्हें आप रोज़ की बातचीत में इस्तेमाल कर सकते हैं:

  • What do you mean I have lung cancer?
  • I'd never smoked a cigarette in my life.
  • Do we really have to do this?
  • Can my sister stay with me?
  • Can I hold her hand while you do this?

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचनावीडियो में
Present perfect continuous have/has been + -ing — पहले शुरू हुआ काम जो अब भी जारी हैI've been working · he's been saying
Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी हैyou've given · I've never had · I've ever felt

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 26 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे I'm, can't, I've। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

  • “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: shake /ˈʃeɪk/, vaccination /ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/
  • लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], vaccination /ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/

हिंदी भाषियों के लिए मुश्किल ध्वनियाँ:

  • /v/ और /w/ का फ़र्क़ — /v/ में ऊपर के दाँत निचले होंठ को छूते हैं, /w/ में होंठ गोल होते हैं: vaccine /vækˈsin/, relieve /ɹɪˈliːv/, vaccination /ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/
  • /æ/ — “ऐ” से ज़्यादा खुला: mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/, vaccine /vækˈsin/, thankful /ˈθæŋkfəl/, vaccination /ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर lung, procedure, stomach जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →