쉐도잉 연습: Ep 3: Sorting out legal documents - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

39 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Well hi Charlotte.
2
Hi.
3
It's good to meet you in person finally.
4
I got you a tea.
5
I hope you like it.
6
Thanks Lawrence and welcome to Australia.
7
Thank you.
8
How are you settling in?
9
For the most part still settling in.
10
It's great that we have a common friend in Lena.
11
She's mentioned that you'd be able to help me with a couple of things and answer a few questions.
12
Of course Lena's a great friend and I'm happy to help with anything at all.
13
Perfect.
14
I've been trying to get my documents in order and I've been asked to see a JP.
15
I don't know what a JP is.
16
Okay so a JP stands for justice of the peace
17
and a justice of the peace is a person who witnesses someone making a statutory declaration.
18
Perfect because I've also been asked to make a statutory declaration.
19
Yes so that's a written statement that you sign and you declare to be true before a witness like a JP.
20
I've also been asked to get a few documents of mine certified.
21
To certify something means to verify
22
that a copy of an original document is true why would anyone want to do
23
that it's done for really important documents like your passport
24
or your birth certificate so you don't have to submit the original ones
25
and then run the risk of losing them
26
and by the way jps can certify copies of original documents too oh
27
that's good to know yeah oh i'm also looking to rent an apartment
28
and they've asked me to provide a bunch of different documents but i don't know what to give them?
29
Your birth certificate, your payslips and your driver's license and then if you're successful in your application you'll have to sign a lease agreement.
30
What's a lease?
31
That's an agreement between you and your landlord
32
which you sign before you move in and it'll outline your rights
33
and responsibilities as a tenant and it will also tell you what's expected of your landlord.
34
Well thank you for explaining everything, my head's just spinning with all this jargon.
35
I guess I've got to start somewhere though.
36
Where can I find a JP?
37
There should be one in the area somewhere.
38
We can look it up online if you like.
39
We can help you.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Ep 3: Sorting out legal documents”. The speaker keeps coming back to these words: document, sign, original. This video has 39 sentences and 390 words to shadow. The speech runs for 1:48. The speaker talks fast, about 216 words per minute, so expect linked and reduced sounds. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
settle verb/ˈsɛtəl/To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
certificate noun/səˈtɪf.ɪ.kɪt/A document containing a certified statement.
lease noun/liːs/An interest in land granting exclusive use or occupation of real estate for a limited period; a leasehold.
declaration noun/ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/An emphatic or formal act of saying, telling or asserting something, by speech or writing; a decisive assertion or proclamation.
landlord noun/ˈlæn(d).lɔɹd/A person that leases real property; a lessor.
statutory adjective/ˈstæt͡ʃəˌtɔɹi/Of, relating to, enacted or regulated by a statute.
spin verb/spɪn/To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
submit verb/səbˈmɪt/To yield or give way to another.
declare verb/dɪˈklɛɚ/To assert or announce formally, officially, explicitly, or emphatically.
passport noun/ˈpæspɔɹt/An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
outline noun/ˈaʊtlaɪn/A line marking the boundary of an object figure.
verify verb/ˈvɛɹɪfaɪ/To substantiate or prove the truth of something.
tenant noun/ˈtɛ.nənt/One who holds a lease (a tenancy).
certify verb/ˈsɜː.tɪ.faɪ/To attest to (a fact) as the truth.
jargon noun/ˈdʒɑː.ɡən/A technical terminology unique to a particular subject.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • It's good to meet you in person finally.
  • How are you settling in?
  • I guess I've got to start somewhere though.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때I've been asked · I've also been asked · they've asked
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점I've been asked · been asked
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측you'll have · it'll outline · will also tell
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일are you settling · i'm also looking

Pronunciation to watch

The speaker uses 15 contractions and reduced forms, such as I've, don't, I'm. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, statutory /ˈstæt͡ʃəˌtɔɹi/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like settle, certificate, lease.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →