シャドーイング練習: Ep 3: Sorting out legal documents - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

39 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Well hi Charlotte.
2
Hi.
3
It's good to meet you in person finally.
4
I got you a tea.
5
I hope you like it.
6
Thanks Lawrence and welcome to Australia.
7
Thank you.
8
How are you settling in?
9
For the most part still settling in.
10
It's great that we have a common friend in Lena.
11
She's mentioned that you'd be able to help me with a couple of things and answer a few questions.
12
Of course Lena's a great friend and I'm happy to help with anything at all.
13
Perfect.
14
I've been trying to get my documents in order and I've been asked to see a JP.
15
I don't know what a JP is.
16
Okay so a JP stands for justice of the peace
17
and a justice of the peace is a person who witnesses someone making a statutory declaration.
18
Perfect because I've also been asked to make a statutory declaration.
19
Yes so that's a written statement that you sign and you declare to be true before a witness like a JP.
20
I've also been asked to get a few documents of mine certified.
21
To certify something means to verify
22
that a copy of an original document is true why would anyone want to do
23
that it's done for really important documents like your passport
24
or your birth certificate so you don't have to submit the original ones
25
and then run the risk of losing them
26
and by the way jps can certify copies of original documents too oh
27
that's good to know yeah oh i'm also looking to rent an apartment
28
and they've asked me to provide a bunch of different documents but i don't know what to give them?
29
Your birth certificate, your payslips and your driver's license and then if you're successful in your application you'll have to sign a lease agreement.
30
What's a lease?
31
That's an agreement between you and your landlord
32
which you sign before you move in and it'll outline your rights
33
and responsibilities as a tenant and it will also tell you what's expected of your landlord.
34
Well thank you for explaining everything, my head's just spinning with all this jargon.
35
I guess I've got to start somewhere though.
36
Where can I find a JP?
37
There should be one in the area somewhere.
38
We can look it up online if you like.
39
We can help you.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「Ep 3: Sorting out legal documents」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:document, sign, original。 この動画には、シャドーイング用の文が39文、単語が390語あります。 音声の長さは1:48です。 話す速さは速く、1分あたり約216語です。音のつながりや弱く発音される音が多くなります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は81%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
settle 動詞/ˈsɛtəl/解決する
certificate 名詞/səˈtɪf.ɪ.kɪt/証明書, 証書
spin 動詞/spɪn/回転する
submit 動詞/səbˈmɪt/提出する
declare 動詞/dɪˈklɛɚ/宣言する
passport 名詞/ˈpæspɔɹt/パスポート, 旅券
outline 名詞/ˈaʊtlaɪn/中抜き
tenant 名詞/ˈtɛ.nənt/借り主
certify 動詞/ˈsɜː.tɪ.faɪ/認証する
jargon 名詞/ˈdʒɑː.ɡən/専門用語, 業界用語

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • It's good to meet you in person finally.
  • How are you settling in?
  • I guess I've got to start somewhere though.

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've been asked · I've also been asked · they've asked
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるI've been asked · been asked
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測you'll have · it'll outline · will also tell
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることare you settling · i'm also looking

注意したい発音

話し手はI've, don't, I'mなど、短縮形や弱形を15回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 長い単語(アクセントの位置に注意): certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, statutory /ˈstæt͡ʃəˌtɔɹi/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, verify /ˈvɛɹɪfaɪ/, certify /ˈsɜː.tɪ.faɪ/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, statutory /ˈstæt͡ʃəˌtɔɹi/, spin /spɪn/, passport /ˈpæspɔɹt/, tenant /ˈtɛ.nənt/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。settle, certificate, spinなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →