쉐도잉 연습: The Queen’s speech at the COP26 Evening Reception - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
Thank you, Prime Minister Holness, for your kind words of introduction.
2
I'm delighted to welcome you all to the 26th United Nations Climate Change Conference.
3
And it is perhaps fitting that you have come together in Glasgow, once a heartland of the Industrial Revolution,
4
but now a place to address climate change.
5
This is a duty I'm especially happy to discharge as the impact of the environment on human progress
6
was a subject close to the heart of my dear late husband, Prince Philip, the Duke of Edinburgh.
7
I remember well that in 1969 he told an academic gathering,
8
if the world pollution situation is not critical at the moment,
9
it is as certain as anything can be that the situation will become increasingly intolerable within a very short time.
10
If we fail to cope with this challenge, all the other problems will pale into insignificance.
11
It is a source of great pride to me
12
that the leading role my husband played in encouraging people to
13
protect our fragile planet lives on through the work of our eldest son, Charles, and his eldest son, William.
14
I could not be more proud of them.
15
Indeed, I have drawn great comfort and inspiration from the relentless enthusiasm of people of all ages,
16
especially the young, in calling for everyone to play their part.
17
In the coming days, the world has the chance to join in the shared objective of creating a safer,
18
stabler future for our people and for the planet on which we depend.
19
None of us underestimates the challenges ahead,
20
but history has shown that when nations come together in common cause there is always room for hope.
21
Working side by side we have the ability to solve the most insurmountable problems and to triumph over the greatest of adversities.
22
For more than 70 years I have been lucky to meet and to know many of the world's great leaders,
23
and I have perhaps come to understand a little about what made them special.
24
It has sometimes been observed that what leaders do for their people today is government and politics.
25
But what they do for the people of tomorrow, that is statesmanship.
26
I, for one, hope that this conference will be one of those rare occasions
27
where everyone will have the chance to rise above the politics of the moment and achieve true statesmanship.
28
It is the hope of many that the legacy of this summit, written in history books yet to be printed,
29
will describe you as the leaders who did not pass up the opportunity, and that you answered the call of those future generations.
30
That you left this conference as a community of nations with a determination,
31
a desire, and a plan to address the impact of climate change,
32
and to recognise that the time for words has now moved to the time for action.
33
Of course, the benefits of such actions will not be there to enjoy for all of us here today.
34
We, none of us, will live forever.
35
But we are doing this not for ourselves, but for our children and our children's children, and those who will follow in their footsteps.
36
And so I wish you every good fortune in this significant endeavour.
📺 같은 채널
✨ 추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 36개와 단어 539개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:08입니다. 화자는 분당 약 130단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 단어의 87%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| stable 명사 | /ˈsteɪ.bəl/ | 마구간, 축사 |
| encourage 동사 | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | 격려하다 |
| solve 동사 | /sɒlv/ | 해결하다 |
| inspiration 명사 | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | 흡입, 들이쉬기 |
| occasion 명사 | /əˈkeɪ̯ʒən/ | 기회, 경우 |
| legacy 명사 | /ˈlɛɡəsi/ | 유산 |
| objective 명사 | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | 목적 |
| fortune 명사 | /ˈfɔːtjuːn/ | 운명 |
| summit 명사 | /ˈsʌmɪt/ | 정상, 꼭대기 |
| depend 동사 | /dɪˈpɛnd/ | 의존하다, ...에 달려 있다 |
| pollution 명사 | /pəˈluʃən/ | 오염 |
| pale 형용사 | /peɪl/ | 창백한 |
| observe 동사 | /əbˈzɜːv/ | 관찰하다 |
| enthusiasm 명사 | /ɪnˈθuziæzəm/ | 열광, 열정 |
| delight 명사 | /dəˈlaɪt/ | 기쁨, 즐거움 |
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | have come · have drawn · has shown |
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | been observed · be printed |
주의할 발음
- “th” 소리: gather /ˈɡæðɚ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- “sh”와 “zh” 소리: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, pollution /pəˈluʃən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, stable, encourage, solve 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.












