쉐도잉 연습: Twelve Months in Antarctica - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

27 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Minus thirty degrees! That's what greeted me when I stepped off the plane.
영하 30도! 비행기에서 내렸을 때 저를 맞이한 건 그거였어요.
2
I'd signed up for twelve months at a research station in Antarctica.
저는 남극 연구 기지에서 12개월을 지내기로 지원했었죠.
3
My job was to study the ice, and how quickly it's changing.
제 일은 얼음을 연구하는 것, 그리고 얼음이 얼마나 빨리 변하고 있는지 알아보는 거였어요.
4
In summer, the sun never sets, not even at midnight!
여름에는 해가 절대 지지 않아요, 한밤중에도요!
5
We worked around the clock, drilling ice cores thousands of years old!
우리는 밤낮없이 수천 년 된 얼음 코어를 시추했어요!
6
Each layer is like a page in the planet's diary.
각 층은 지구의 일기장 한 페이지 같아요.
7
Holding that ancient ice, I felt incredibly privileged.
그 오래된 얼음을 손에 들고, 저는 엄청난 특권을 누린다고 느꼈어요.
8
Then, in February, the last plane left.
그리고 2월, 마지막 비행기가 떠났어요.
9
After that, there was no way in or out for eight months.
그 후로 8개월 동안은 들어오거나 나갈 방법이 전혀 없었어요.
10
By May, the sun had vanished altogether.
5월이 되자 해는 완전히 사라졌어요.
11
Total darkness... for weeks on end.
완전한 어둠이... 몇 주 동안 이어졌어요.
12
Well... people often ask me what the hardest part was.
음... 사람들이 가장 힘들었던 게 뭐냐고 자주 물어봐요.
13
Honestly, it wasn't the cold. It was the isolation.
솔직히 추위가 아니었어요. 고립감이었죠.
14
There were just fourteen of us, cut off from the world.
세상과 단절된 채 우리는 겨우 열네 명이었어요.
15
Some nights, I'd stare at photos of my family for hours.
어떤 밤에는 가족사진을 몇 시간씩 바라보곤 했어요.
16
But winter had its own kind of magic, too.
하지만 겨울에도 나름의 마법이 있었어요.
17
One night, the sky exploded into green and purple light!
어느 날 밤, 하늘이 초록빛과 보랏빛으로 폭발했어요!
18
And not far from the station lived a colony of emperor penguins.
그리고 기지에서 멀지 않은 곳에 황제펭귄 무리가 살고 있었어요.
19
Thousands of fathers huddled together, keeping their eggs warm through the storms.
수천 마리의 아빠 펭귄이 서로 몸을 맞대고, 폭풍 속에서 알을 따뜻하게 지켰어요.
20
Then, one August morning, I heard someone shouting in the corridor.
그러던 8월의 어느 아침, 복도에서 누군가 소리치는 걸 들었어요.
21
The sun was back! A thin orange line on the horizon!
해가 돌아왔어요! 지평선 위에 가느다란 주황빛 선이!
22
We all ran outside and just stood there, laughing and crying.
우리 모두 밖으로 뛰쳐나가 그냥 서서 웃다가 울었어요.
23
I'd never been so grateful for an ordinary sunrise.
평범한 일출이 그렇게 고마웠던 적은 처음이었어요.
24
When I finally flew home, well... everything felt overwhelming.
마침내 집으로 돌아왔을 때, 음... 모든 게 벅차게 느껴졌어요.
25
Traffic, crowds, fresh fruit... it was all too much!
차들, 사람들, 신선한 과일... 다 너무 벅찼어요!
26
But Antarctica taught me something I'll never forget.
하지만 남극은 제가 절대 잊지 못할 것을 가르쳐 줬어요.
27
Light means far more when you've lived without it.
빛은 그것 없이 살아 본 사람에게 훨씬 더 큰 의미가 있어요.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 같은 채널
What's in Your School Bag?A2
209

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
169

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Rainy Night at the Corner ShopA2
483

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,278

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,158

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
194

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
120

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
605

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
208

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
163

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Buying a Phone ChargerA2
236

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
403

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
117

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
70

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
35

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
121

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
294

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
29

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
32

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
How Much Is This Bag?A2
117

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ 추천 영상
The Logistics of Living in AntarcticaC1
3
124 문장

The Logistics of Living in Antarctica

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Something’s Happening to the Ozone HoleB2
5
219 문장

Something’s Happening to the Ozone Hole

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IELTS Speaking Test- Perfect Band 9C1
165
124 문장

IELTS Speaking Test- Perfect Band 9

IELTS PrepUniversity Students
Shadowing AFC22C1
889
23 문장

Shadowing AFC22

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
CAE TEST6 PART2C1
1
58 문장

CAE TEST6 PART2

Cambridge Exam PrepUniversity Students
1 Hour IELTS Listening Practice || Environment & Climate Change 🌍 || Advanced English ListeningC1
1
828 문장

1 Hour IELTS Listening Practice || Environment & Climate Change 🌍 || Advanced English Listening

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Volume 8 Test 1 - IELTS Listening Full TestB2
3
243 문장

Volume 8 Test 1 - IELTS Listening Full Test

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
"I loved every minute of it, however hard it had been"C1
3
30 문장

"I loved every minute of it, however hard it had been"

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 10. Test 2. Listening Section 3B2
3
74 문장

Cambridge IELTS 10. Test 2. Listening Section 3

IELTS PrepUniversity Students
Shadowing Practice for IELTS: Boost Pronunciation & Confidence | IELTS with CharlesB2
47
48 문장

Shadowing Practice for IELTS: Boost Pronunciation & Confidence | IELTS with Charles

IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 C1 수준 말하기 레슨은 영상 “Twelve Months in Antarctica”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 27개와 단어 270개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 1:58입니다. 화자는 분당 약 137단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 13개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
overwhelm 동사/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/압도하다
vanish 동사/ˈvænɪʃ/사라지다
greet 동사/ɡɹiːt/인사하다
penguin 명사/ˈpɛŋ.ɡwɪn/펭귄
explode 동사/ɪkˈsploʊd/폭발적으로 증가하다, 폭발하다
sunrise 명사/ˈsʌnɹaɪz/해돋이, 일출
corridor 명사/ˈkɒɹɪdɔː/복도, 회랑
minus/ˈmaɪ.nəs/빼기
isolation 명사/ˌaɪsəˈleɪʃən/격리, 고립
shout 동사/ʃaʊt/소리치다, 외치다
horizon 명사/həˈɹaɪ.zən/지평선, 수평선
drill 명사/dɹɪl/드릴
diary 명사/ˈdaɪ.ə.ɹi/일기, 일기장

주의할 발음

화자는 I'd, I'll, wasn't 같은 축약형과 약화된 형태를 6번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “sh”와 “zh” 소리: vanish /ˈvænɪʃ/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, shout /ʃaʊt/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, horizon /həˈɹaɪ.zən/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, overwhelm, vanish, greet 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →