쉐도잉 연습: Why safeguard ICH? Answers from Chile - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

20 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
In terms of the application of the Convention in Chile and its implementation, which is in our country in 2009,
2
we can say that it has been a great resource
3
to what it means to put on agenda the theme of the immaterial cultural patrimony.
4
local governments, local governments, regional authorities,
5
even the legislative power is permanently making our institution and support and recognition of material cultural heritage.
6
This has to do with the concept that is installed in Chile, it's a work that came from before, but the ratification of the convention has helped that this concept to install.
7
That in general.
8
And on the other hand, the application of the Convention also meant to begin a process of work coordinated between our organization
9
and other state and civil organizations to help the development of lists of a national inventory, which can also be presented in some elements,
10
in the list and the different instruments that the Convention offers.
11
In this sense, the Convention has not only offered the possibility
12
and validating the importance of the cultural patrimony and material patrimony in the communities and authorities of our country,
13
but also has pushed us to create a much more active and powerful process in this matter.
14
We understand that the relationship between salvaguardia and immaterial patrimony and sustainable development is a relationship extremely flat.
15
and we don't understand a development that is not being held in the people and in their particularities.
16
It seems that any development process that is not supported in the people, in the communities and in their particularities,
17
is impossible to stay in time in a sustainable way.
18
We believe that we have to grow and we are in a growing process, but we believe that we have to grow from what we are.
19
In that sense, the elements of cultural patrimony and material, we allow us to recognize the country, the localities, the people in what we are,
20
and understand our differences, accept ourselves, valor ourselves what we have and in that way to build the future.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU

추천 영상

맥락 및 배경

이번 영상에서는 칠레에서의 무형 문화유산 보호에 대한 논의가 진행되었습니다. 2009년 칠레에서 시행된 이 조약은 무형 문화유산의 중요성을 지역 사회와 정부 의제에 올리는 데 큰 도움이 되었다고 설명합니다. 이를 통해 지역 정부와 각종 기관들이 무형 문화유산을 지원하고 인정하는 과정이 활발히 이루어지고 있습니다. 더 나아가, 다양한 기구와의 협력이 통해 국가 목록 개발이 이루어지고 있으며, 이는 지역 사회의 가치와 차이를 이해하고 받아들이는 데 기여하고 있습니다.

일상 대화를 위한 5가지 표현

  • 문화적 유산의 중요성: "우리는 우리의 문화적 유산을 인정해야 합니다."
  • 지속 가능한 발전: "지속 가능한 발전은 지역 사회에 뿌리를 두어야 합니다."
  • 공동체의 역할: "각 공동체의 고유성은 발전의 열쇠입니다."
  • 조직 간 협력: "다양한 조직 간의 협력이 중요합니다."
  • 미래 구축: "우리는 우리의 문화를 바탕으로 미래를 구축해야 합니다."

단계별 쉐도잉 가이드

이번 영상의 내용을 효과적으로 연습하기 위해 다음과 같은 쉐도잉 방법을 추천합니다:

  1. 1단계: 영상을 처음부터 끝까지 시청하며 전체적인 내용을 이해합니다. 이해가 안 되는 부분은 다시 듣거나 자막을 참조합니다.
  2. 2단계: 특정 구문이나 표현, 예를 들어 "무형 문화유산의 중요성" 같은 표현을 반복해서 듣고 발음에 주의합니다.
  3. 3단계: 각 문장을 멈추고, 나 자신이 그 문장을 크게 따라 해보는 연습을 합니다. 이때, 발음과 억양에 신경 쓰는 것이 좋습니다.
  4. 4단계: 쉐도잉 사이트를 활용하여 다양한 발음 자료를 추가로 검색해보고, 보다 다양한 어조와 억양에 익숙해지도록 합니다.
  5. 5단계: 최종적으로, 영어 회화 연습을 통해 이전에 공부한 내용을 실제 대화에 적용해보는 시간을 갖습니다.

위의 단계를 통해 영어 쉐도잉 연습을 하시면 영어 발음 교정과 함께 자연스러운 대화 능력을 향상시킬 수 있습니다.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때has been · has helped · has not only offered
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점is installed · be presented · being held
관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보implementation, which is · inventory, which can

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →