Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why safeguard ICH? Answers from Chile

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

20 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

In terms of the application of the Convention in Chile and its implementation, which is in our country in 2009,

Về việc áp dụng Công ước tại Chile và việc thực hiện Công ước tại nước ta vào năm 2009,

we can say that it has been a great resource

to what it means to put on agenda the theme of the immaterial cultural patrimony.

local governments, local governments, regional authorities,

even the legislative power is permanently making our institution and support and recognition of material cultural heritage.

This has to do with the concept that is installed in Chile, it's a work that came from before, but the ratification of the convention has helped that this concept to install.

That in general.

And on the other hand, the application of the Convention also meant to begin a process of work coordinated between our organization

and other state and civil organizations to help the development of lists of a national inventory, which can also be presented in some elements,

in the list and the different instruments that the Convention offers.

In this sense, the Convention has not only offered the possibility

and validating the importance of the cultural patrimony and material patrimony in the communities and authorities of our country,

but also has pushed us to create a much more active and powerful process in this matter.

We understand that the relationship between salvaguardia and immaterial patrimony and sustainable development is a relationship extremely flat.

and we don't understand a development that is not being held in the people and in their particularities.

It seems that any development process that is not supported in the people, in the communities and in their particularities,

is impossible to stay in time in a sustainable way.

We believe that we have to grow and we are in a growing process, but we believe that we have to grow from what we are.

In that sense, the elements of cultural patrimony and material, we allow us to recognize the country, the localities, the people in what we are,

and understand our differences, accept ourselves, valor ourselves what we have and in that way to build the future.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Video gợi ý

176

26 câu

[1-3] In the Age of New technologies, Safeguarding and Transmitting Intangible Cultural Heritage

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

24 câu

English vocabulary in use Advanced Unit 2

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep

59 câu

Speaking P3 audio 1

IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation

16 câu

ALBRECHT FUND SHADOWING_Technology Magnifies Who We Are

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

53 câu

Vol 3 - test 8 - section 4

IELTS PrepTOEFL PrepInterview English

21 câu

What is the United Nations? | United Nations

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

35 câu

An Introduction to the CRPD and the Optional Protocol

Daily ConversationUniversity Students

Ngữ cảnh & Nền tảng

Nội dung của video này được thực hiện bởi các chuyên gia đến từ Chile, những người đang thảo luận về tầm quan trọng của việc bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể trong bối cảnh quốc gia. Từ năm 2009, việc thực hiện Công ước đã trở thành công cụ quan trọng trong việc nhận thức và thúc đẩy chủ đề di sản văn hóa địa phương. Các chính quyền địa phương và các tổ chức khác đã liên tục hỗ trợ để công nhận và phát triển di sản văn hóa, tạo điều kiện cho những sáng kiến bảo vệ di sản. Video cũng nhấn mạnh mối quan hệ mật thiết giữa bảo tồn di sản và phát triển bền vững, nhấn mạnh rằng mọi tiến trình phát triển đều phải gắn với cộng đồng và giá trị riêng của họ.

5 Câu Nói Hằng Ngày

“Bảo vệ di sản văn hóa là trách nhiệm của chúng ta.”
“Sự phát triển không thể thiếu con người và những đặc trưng của họ.”
“Chúng ta cần nhận ra và tôn trọng sự khác biệt.”
“Cộng đồng là trung tâm của mọi sự phát triển bền vững.”
“Xây dựng tương lai từ những gì chúng ta đã có.”

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của bạn thông qua video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowspeak. Dưới đây là hướng dẫn từng bước để bạn có thể thực hành hiệu quả:

Xem video lần đầu: Theo dõi nội dung mà không cần chú ý quá nhiều đến chi tiết ngôn ngữ.
Nghe và ghi chú: Lần thứ hai khi xem video, ghi chú những câu hoặc từ bạn thấy ấn tượng hoặc khó hiểu.
Phân tích ngữ điệu: Chú ý đến cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu khi người nói truyền đạt ý kiến của họ.
Thực hành shadow speech: Dừng video và lặp lại ngay lập tức những gì bạn nghe. Cố gắng bắt chước từng từ ngữ, cách nhấn âm.
Lặp lại: Xem lại video nhiều lần và thực hành cách nói của bạn cho đến khi bạn cảm thấy tự tin.

Các bước này không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng nói mà còn giúp bạn hiểu sâu hơn về vấn đề văn hóa được đề cập trong video. Hãy sử dụng shadowing site yêu thích của mình để thực hiện các bài tập này một cách hiệu quả hơn nhé!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	has been · has helped · has not only offered
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	is installed · be presented · being held
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật	implementation, which is · inventory, which can

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →