跟读练习: Why safeguard ICH? Answers from Chile - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
20 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
In terms of the application of the Convention in Chile and its implementation, which is in our country in 2009,
2
we can say that it has been a great resource
3
to what it means to put on agenda the theme of the immaterial cultural patrimony.
4
local governments, local governments, regional authorities,
5
even the legislative power is permanently making our institution and support and recognition of material cultural heritage.
6
This has to do with the concept that is installed in Chile, it's a work that came from before, but the ratification of the convention has helped that this concept to install.
7
That in general.
8
And on the other hand, the application of the Convention also meant to begin a process of work coordinated between our organization
9
and other state and civil organizations to help the development of lists of a national inventory, which can also be presented in some elements,
10
in the list and the different instruments that the Convention offers.
11
In this sense, the Convention has not only offered the possibility
12
and validating the importance of the cultural patrimony and material patrimony in the communities and authorities of our country,
13
but also has pushed us to create a much more active and powerful process in this matter.
14
We understand that the relationship between salvaguardia and immaterial patrimony and sustainable development is a relationship extremely flat.
15
and we don't understand a development that is not being held in the people and in their particularities.
16
It seems that any development process that is not supported in the people, in the communities and in their particularities,
17
is impossible to stay in time in a sustainable way.
18
We believe that we have to grow and we are in a growing process, but we believe that we have to grow from what we are.
19
In that sense, the elements of cultural patrimony and material, we allow us to recognize the country, the localities, the people in what we are,
20
and understand our differences, accept ourselves, valor ourselves what we have and in that way to build the future.
FOR YOU
推荐视频
关于本课
在本课中,您将通过探索智利文化遗产的保护与可持续发展之间的关系,来提高您的英语口语能力。通过这段视频,您将了解如何将文化元素与人们的生活经验结合起来,这将对您的雅思口语练习大有裨益。通过分析视频中的谈话内容,您将有机会练习提高英语发音以及听说技能,助力您的英语口语练习。
关键词汇与短语
- 保护(salvaguardia) - 指保护文化遗产的重要性。
- 非物质文化遗产(patrimonio cultural inmaterial) - 关于文化的重要组成部分。
- 可持续发展(desarrollo sostenible) - 发展需注重人与社区的关系。
- 文化遗产(patrimonio cultural) - 地方和国家的文化标志。
- 地方政府(gobiernos locales) - 各级政府对于文化保护的角色。
- 国家清单(lista nacional) - 记录和保护重要文化项目的名录。
- 协调工作(trabajo coordinado) - 不同机构合作的重要性。
- 承认(reconocimiento) - 社区对本地文化的认同和珍视。
练习技巧
在观看这段视频时,请注意其语速和语调,以便更好地理解内容。建议您采用shadowing(影子跟读)的方法,这意味着聆听并同时重复说话者的每一句话。这不仅可以提高您的语音语调,还可以增强您的理解能力。建议您选择较慢的语速部分进行反复练习,使自己的发音更加纯正。利用这段时间,您可以模仿说话者的语音和语调,使您的英语口语练习更加流畅。
此外,在停顿和重音的地方,可以多加练习,帮助您提高英语发音的自然度。使用这个视频中的关键词汇,尝试在自己的句子中运用来进行说话练习,增加您的词汇量和语言表达能力。这种方式将是您在准备雅思口语练习时的一个良好策略!通过充分利用看YouTube学英语的资源,您将能显著改善自己的英语口语能力。
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | has been · has helped · has not only offered |
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | is installed · be presented · being held |
| 定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物 | implementation, which is · inventory, which can |
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。




![[1-3] In the Age of New technologies, Safeguarding and Transmitting Intangible Cultural Heritage](https://img.youtube.com/vi/HE2091ulFGA/mqdefault.jpg)





