Pratica di Shadowing: Why safeguard ICH? Answers from Chile - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

20 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
In terms of the application of the Convention in Chile and its implementation, which is in our country in 2009,
2
we can say that it has been a great resource
3
to what it means to put on agenda the theme of the immaterial cultural patrimony.
4
local governments, local governments, regional authorities,
5
even the legislative power is permanently making our institution and support and recognition of material cultural heritage.
6
This has to do with the concept that is installed in Chile, it's a work that came from before, but the ratification of the convention has helped that this concept to install.
7
That in general.
8
And on the other hand, the application of the Convention also meant to begin a process of work coordinated between our organization
9
and other state and civil organizations to help the development of lists of a national inventory, which can also be presented in some elements,
10
in the list and the different instruments that the Convention offers.
11
In this sense, the Convention has not only offered the possibility
12
and validating the importance of the cultural patrimony and material patrimony in the communities and authorities of our country,
13
but also has pushed us to create a much more active and powerful process in this matter.
14
We understand that the relationship between salvaguardia and immaterial patrimony and sustainable development is a relationship extremely flat.
15
and we don't understand a development that is not being held in the people and in their particularities.
16
It seems that any development process that is not supported in the people, in the communities and in their particularities,
17
is impossible to stay in time in a sustainable way.
18
We believe that we have to grow and we are in a growing process, but we believe that we have to grow from what we are.
19
In that sense, the elements of cultural patrimony and material, we allow us to recognize the country, the localities, the people in what we are,
20
and understand our differences, accept ourselves, valor ourselves what we have and in that way to build the future.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Video consigliato
IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its ConsequencesC1
148
26 frasi

IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its Consequences

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
ALBRECHT FUND SHADOWING_Technology Magnifies Who We AreC1
38
16 frasi

ALBRECHT FUND SHADOWING_Technology Magnifies Who We Are

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Nature Is Speaking – Liam Neeson is Ice | Conservation International (CI)C1
65
14 frasi

Nature Is Speaking – Liam Neeson is Ice | Conservation International (CI)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
[1-3] In the Age of New technologies, Safeguarding and Transmitting Intangible Cultural HeritageC1
2
149 frasi

[1-3] In the Age of New technologies, Safeguarding and Transmitting Intangible Cultural Heritage

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Biodiversity | Consider This #4B2
38
36 frasi

Biodiversity | Consider This #4

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
D77_ENVIRONMENTC1
166
10 frasi

D77_ENVIRONMENT

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
English vocabulary in use Advanced Unit 2C1
5
24 frasi

English vocabulary in use Advanced Unit 2

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Vol 3 - test 8 - section 4B2
4
53 frasi

Vol 3 - test 8 - section 4

IELTS PrepTOEFL PrepInterview English
Speaking P3 audio 1B2
3
59 frasi

Speaking P3 audio 1

IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
What is the United Nations? | United NationsB1
6
21 frasi

What is the United Nations? | United Nations

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
1 Week - Monday: The importance of recyclingC1
2
30 frasi

1 Week - Monday: The importance of recycling

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
It's Our ConcernB1
5
1 frasi

It's Our Concern

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students

Perché praticare la conversazione con questo video?

Praticare la conversazione in inglese attraverso video come questo è fondamentale per migliorare le proprie abilità linguistiche. Il contenuto discute della salvaguardia del patrimonio culturale immateriale in Cile, fornendo un contesto ricco e stimolante. Iniziative di questo tipo non solo aiutano a familiarizzare con il lessico specifico, ma permettono anche di capire come le comunità interagiscono con la loro cultura. Utilizzando tecniche come shadowspeak o shadowing in inglese, gli studenti possono ripetere e migliorare le loro abilità di parlato, rendendo l’apprendimento più efficace e interattivo.

Grammatica ed Espressioni nel Contesto

Nella trascrizione, ci sono diverse strutture grammaticali e frasi chiave che emergono. Ecco alcuni esempi utili:

  • "Ha aiutato a installare questo concetto" - Qui si utilizza il passato perfetto per descrivere un'azione che ha avuto un impatto sul presente.
  • "La relazione tra salvaguardia e sviluppo sostenibile" - Questa espressione evidenzia l'importanza di collegare idee diverse nell'argomento trattato.
  • "Siamo in un processo di crescita" - Usare “essere” in diverse forme aiuta a descrivere stati e situazioni in evoluzione.

Utilizzare queste frasi durante la pratica di conversazione in inglese aiuterà a costruire una maggiore fluidità e comprensione.

Trappole di Pronuncia Comuni

Quando si lavora con il materiale audio come questo, ci sono alcune parole e frasi che possono essere problematiche per gli studenti:

  • "Patrimonio" - Fai attenzione alla pronuncia corretta della “r” e alla musicalità della parola.
  • "Sostenibile" - Questa parola può confondere a causa della sua lunghezza. È utile dividerla in sillabe durante la pratica.
  • "Culturale" - L'accento sulla “u” può essere difficile. Praticare la pronuncia usando shadow speaks permette di affinare l'accentuazione corretta.

Affrontare queste trappole di pronuncia attraverso esercizi di shadowing in inglese rafforzerà la tua abilità di parlare in modo chiaro e comprensibile.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas been · has helped · has not only offered
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais installed · be presented · being held
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaimplementation, which is · inventory, which can

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →