Shadowing Practice: Streamline English Connections 04 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Olympic Report Good evening, it's 11.15 and it's time for Olympic Report.
2
Our report tonight is coming live by satellite from the Olympic Games.
3
Good evening.
4
Well, today's most important event was certainly the women's 200m freestyle.
5
The American, Doris Kennedy, was first and got the gold medal.
6
She swam the 200 metres in a new world record time of 1 minute 58 seconds.
7
The USA won two gold medals yesterday and three the day before, so in the first three days they've won six goals.
8
This is Jack Lumber from Canada.
9
This morning he won the men's javelin final.
10
At his first attempt he threw the javelin over 100 metres.
11
Nobody has ever done this before.
12
Unfortunately, there was nearly a terrible accident in the javelin event.
13
Henry Fraser, the British competitor, slipped when he was throwing his javelin, and it hit a judge in the foot.
14
Luckily, it didn't hurt him.
15
Here we are in the Olympic gymnasium.
16
Olga Ivanov, the 15 year old Russian gymnast, has just finished her display.
17
We're waiting for the results now. And here's the result.
18
She's got an average of 9.5 points.
19
That's the best score today!
20
Olga's won the gold medal!
21
We're just waiting for the last jumper.
22
Ted Kelly from Britain is going to jump.
23
The bar is at 2 meters 30.
24
Now he's beginning his final attempt.
25
And he's jumped.
26
Oh, he's crashed into the bar!
27
He's landing!
28
The bar's fallen.
29
Is he hurt?
30
No, no, he's all right.
31
He's getting up and walking away, but he's a very disappointed man.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Streamline English Connections 04”. Deze woorden komen het vaakst terug: javelin, Olympic, won, medal, gold. Deze video bevat 31 zinnen en 253 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:01. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 126 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 10 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
javelin zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒæv.(ə.)lɪn/speer
metre zelfstandig naamwoord/ˈmiːtəɹ/meter
gymnasium zelfstandig naamwoord/d͡ʒɪmˈneɪ.zi.əm/turnzaal, gymnastiekzaal
gymnast zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒɪm.næst/turner, gymnast
competitor zelfstandig naamwoord/kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/concurrent, concurent
luckily bijwoord/ˈlʌk.ɪ.li/gelukkig
meter zelfstandig naamwoord/ˈmitəɹ/meter, teller
swim werkwoord/swɪm/zwemmen
slip werkwoord/ˈslɪp/slippen, uitglijden
satellite zelfstandig naamwoord/ˈsætəlaɪ̯t/satelliet, kunstmaan

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
get up werkwoordopstaan

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltthey've won · has ever done · has just finished
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtis coming · We're waiting · We're just waiting

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 4 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals we're, didn't, they've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: gymnasium /d͡ʒɪmˈneɪ.zi.əm/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: javelin /ˈd͡ʒæv.(ə.)lɪn/, gymnast /ˈd͡ʒɪm.næst/, satellite /ˈsætəlaɪ̯t/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als javelin, metre, gymnasium.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →