Shadowing Practice: Vegan at a Steakhouse: Asking for Changes - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

25 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Honestly, this place does the best steak in London!
2
Well... great for you. I'm not sure there's much here for me.
3
Oh, come on, they must have something without meat.
4
We'll see. I'll ask what can be done.
5
Good evening! Have you had a chance to look at the menu?
6
Actually, I was wondering if you could help me.
7
I'm vegan, so no meat, dairy or eggs.
8
Of course. Let me see what can be arranged.
9
The mushroom risotto is usually made with butter and parmesan,
10
but I'm fairly sure it could be prepared with olive oil instead.
11
Oh, that would be lovely! Would it be possible to skip the cheese too?
12
Absolutely. I'll have a word with the chef to make sure.
13
And the chips — are they cooked in the same oil as the meat?
14
Seriously? Does that really matter?
15
Hmm, I'm afraid I'm not certain. I'll check rather than guess.
16
Wow! I've never heard anyone ask that many questions.
17
Ha! Well, if you don't ask, you don't get.
18
Right, good news! The chips are fried separately.
19
And the chef has offered to make you a dish that isn't on the menu.
20
Really? That's incredibly kind of him!
21
Grilled vegetables with a herb sauce, and the risotto on the side.
22
Ugh, that looks better than my steak!
23
Sorry, Dan, but you're not getting any!
24
Thank you so much. You've really made my evening.
25
Fine, fine. Next time, you choose the restaurant!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Vegan at a Steakhouse: Asking for Changes”. Deze video bevat 25 zinnen en 242 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:35. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 153 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 6 van de 25 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 10 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
steak zelfstandig naamwoord/steɪk/biefstuk, steak
parmesan zelfstandig naamwoord/ˈpɑːmɪˌzæn/parmezaan, parmezaankaas
herb zelfstandig naamwoord/hɜːb/keukenkruid
grill zelfstandig naamwoord/ɡɹɪl/raster, rooster
fry werkwoord/fɹaɪ/bakken, braden
vegetable zelfstandig naamwoord/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/groente, gewas
vegan zelfstandig naamwoord/ˈviːɡən/veganist, veganiste
arrange werkwoord/əˈɹeɪnd͡ʒ/regelen, schikken
olive zelfstandig naamwoord/ˈɑ.lɪv/olijf
dairy zelfstandig naamwoord/ˈdɛə.ɹi/zuivel

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I'm not sure there's much here for me.
  • I'll ask what can be done.
  • Have you had a chance to look at the menu?
  • I'm vegan, so no meat, dairy or eggs.
  • Hmm, I'm afraid I'm not certain.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetcan be done · can be arranged · is usually made
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've never heard · has offered · You've really made
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingWe'll see · I'll have · I'll check

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 15 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I'll, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: herb /hɜːb/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, olive /ˈɑ.lɪv/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: grill /ɡɹɪl/, vegan /ˈviːɡən/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als steak, parmesan, herb.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →