シャドーイング練習: Vegan at a Steakhouse: Asking for Changes - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

25 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Honestly, this place does the best steak in London!
正直、ここはロンドンで一番うまいステーキの店なんだよ！
2
Well... great for you. I'm not sure there's much here for me.
うーん…あなたにはいいけどね。私が食べられるもの、あんまりなさそう。
3
Oh, come on, they must have something without meat.
まあまあ、肉なしのメニューくらいあるって。
4
We'll see. I'll ask what can be done.
どうかな。何ができるか聞いてみる。
5
Good evening! Have you had a chance to look at the menu?
こんばんは！メニューはもうご覧になりましたか？
6
Actually, I was wondering if you could help me.
実は、ちょっと相談したいことがあって。
7
I'm vegan, so no meat, dairy or eggs.
ヴィーガンなので、肉も乳製品も卵もだめなんです。
8
Of course. Let me see what can be arranged.
かしこまりました。どうにかできるか見てみますね。
9
The mushroom risotto is usually made with butter and parmesan,
キノコのリゾットは普段バターとパルメザンを使うんですが、
10
but I'm fairly sure it could be prepared with olive oil instead.
オリーブオイルで作ることもできると思いますよ。
11
Oh, that would be lovely! Would it be possible to skip the cheese too?
まあ、それは嬉しいです！チーズも抜いてもらうことってできますか？
12
Absolutely. I'll have a word with the chef to make sure.
もちろんです。念のためシェフに確認しておきます。
13
And the chips — are they cooked in the same oil as the meat?
それとフライドポテトは、お肉と同じ油で揚げてますか？
14
Seriously? Does that really matter?
マジで？それ、そんなに大事？
15
Hmm, I'm afraid I'm not certain. I'll check rather than guess.
うーん、申し訳ないですが確かではないです。適当に言わず確認してきますね。
16
Wow! I've never heard anyone ask that many questions.
うわ！そんなに質問する人、初めて見たよ。
17
Ha! Well, if you don't ask, you don't get.
はは！だって、聞かなきゃ何も手に入らないでしょ。
18
Right, good news! The chips are fried separately.
さて、いい知らせです！ポテトは別の油で揚げています。
19
And the chef has offered to make you a dish that isn't on the menu.
それに、シェフがメニューにない料理を作ってくれるそうですよ。
20
Really? That's incredibly kind of him!
本当ですか？なんて親切なんでしょう！
21
Grilled vegetables with a herb sauce, and the risotto on the side.
ハーブソースのグリル野菜と、リゾットを添えて。
22
Ugh, that looks better than my steak!
ちぇっ、俺のステーキよりうまそうじゃん！
23
Sorry, Dan, but you're not getting any!
ごめんね、Dan、でもあげないよ！
24
Thank you so much. You've really made my evening.
本当にありがとうございます。最高の夜になりました。
25
Fine, fine. Next time, you choose the restaurant!
わかったよ。次はお前が店を選べよ！

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
QRをスキャン
QRをスキャン
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 同じチャンネル
Taking the Bus to the City CentreA2
1,232

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
93

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Rainy Night at the Corner ShopA2
444

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,109

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Finding Things at the SupermarketA2
564

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
174

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
225

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
180

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
66

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
390

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
31

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
93

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
85

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
How Much Is This Bag?A2
116

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
278

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
51

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
First Day at a New JobB1
140

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
96

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
216

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Talking to a Neighbour About the NoiseB1
108

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ おすすめ動画
At a Restaurant: This Isn't What I OrderedB1
15
26 文

At a Restaurant: This Isn't What I Ordered

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Fresh Vegetables at the Farmers' MarketA2
33
17 文

Fresh Vegetables at the Farmers' Market

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
The Best Steak Frites At HomeB1
2
123 文

The Best Steak Frites At Home

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Improve Your English Speaking Skills | English Restaurant conversation practiceB1
7
113 文

Improve Your English Speaking Skills | English Restaurant conversation practice

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Top Notch 1 Unit 4 Scene 1A2
1
44 文

Top Notch 1 Unit 4 Scene 1

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Restaurant English: Can I have the salmon?A2
1
23 文

Restaurant English: Can I have the salmon?

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SPEAK English With Daily Conversations | At The RestaurantB1
1
296 文

SPEAK English With Daily Conversations | At The Restaurant

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
English at a dairy, #learnEnglish #foryou #viral #trending #Englishtips Amilea GeorgeA2
2
17 文

English at a dairy, #learnEnglish #foryou #viral #trending #Englishtips Amilea George

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Checking In at a Restaurant 🍷A2
32 文

Checking In at a Restaurant 🍷

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.netA2
1
74 文

Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
AEF 2.4 - Lunch with HollyB1
2
60 文

AEF 2.4 - Lunch with Holly

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
complaining at the restaurant | English conversation practiceB1
4
61 文

complaining at the restaurant | English conversation practice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Vegan at a Steakhouse: Asking for Changes」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が25文、単語が242語あります。 音声の長さは1:35です。 話す速さは1分あたり約153語で、日常会話に近い自然なペースです。 単語の82%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全25文のうち6文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語12語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
risotto 名詞/ɹɪˈzoʊtoʊ/リゾット
steak 名詞/steɪk/ステーキ
parmesan 名詞/ˈpɑːmɪˌzæn/パルメザン, パルミジャーノ
herb 名詞/hɜːb/香草, ハーブ
grill 名詞/ɡɹɪl/グリル
fry 動詞/fɹaɪ/(油で)揚げる, 炒る
vegetable 名詞/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/野菜, 青物
vegan 名詞/ˈviːɡən/ヴィーガン, ビーガン
arrange 動詞/əˈɹeɪnd͡ʒ/整える, 並べる
separately 副詞/ˈsɛp.ɹət.li/別々に
olive 名詞/ˈɑ.lɪv/オリーブ
dairy 名詞/ˈdɛə.ɹi/乳製品

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • I'm not sure there's much here for me.
  • I'll ask what can be done.
  • Have you had a chance to look at the menu?
  • I'm vegan, so no meat, dairy or eggs.
  • Hmm, I'm afraid I'm not certain.

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるcan be done · can be arranged · is usually made
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've never heard · has offered · You've really made
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測We'll see · I'll have · I'll check

注意したい発音

話し手はI'm, I'll, don'tなど、短縮形や弱形を15回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

日本語話者が苦手な音：

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: grill /ɡɹɪl/, separately /ˈsɛp.ɹət.li/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, vegan /ˈviːɡən/, olive /ˈɑ.lɪv/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: steak /steɪk/, grill /ɡɹɪl/, fry /fɹaɪ/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。risotto, steak, parmesanなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →