Les 13 · Etappe 1: De basis
Past simple (onregelmatige werkwoorden)
BeginnerPast simple (irregular verbs)
Vorm & gebruik
went, saw, took… — een afgeronde handeling in het verleden, met een onregelmatig werkwoord
1.Wat onregelmatige werkwoorden zijn
Veel van de meest gebruikte werkwoorden krijgen geen -ed. Ze hebben een eigen verledentijdsvorm, vaak V2 genoemd (de tweede kolom in een lijst met onregelmatige werkwoorden): go → went, see → saw, buy → bought. De V2-vorm is voor elk onderwerp hetzelfde.
Je gebruikt ze precies zoals regelmatige werkwoorden: voor een afgeronde handeling op een moment in het verleden (zie de les “Past simple: -ed, did / didn't”).
| Voorbeelden | |
|---|---|
| Bevestigend | I went home early. |
| Ontkennend | I didn't go home early. |
| Vraag | Did you go home early? · Where did you go? |
| Kort antwoord | Yes, I did. / No, I didn't. |
Het belangrijkste: de V2-vorm (went, saw, bought) is alleen voor bevestigende zinnen. Zodra er did / didn't staat, gaat het werkwoord terug naar de grondvorm: I didn't go, Did you see…? — niet “didn't went” of “did you saw”.
2.Veelvoorkomende onregelmatige werkwoorden
Ze zijn makkelijker te onthouden in groepen die op dezelfde manier veranderen.
| Patroon | Grondvorm → verleden tijd (V2) |
|---|---|
| -ought / -aught (allebei uitgesproken als /ɔːt/) | buy → bought, bring → brought, think → thought, fight → fought, catch → caught, teach → taught |
| eindigt op -t | sleep → slept, keep → kept, feel → felt, leave → left, lose → lost, send → sent, spend → spent, build → built |
| ee / ea → e | meet → met, feed → fed, lead → led, read → read (uitgesproken als /red/) |
| klinker wordt a | begin → began, drink → drank, sing → sang, swim → swam, sit → sat, give → gave, come → came, eat → ate |
| klinker wordt o | break → broke, choose → chose, speak → spoke, steal → stole, wake → woke, drive → drove, ride → rode, write → wrote, get → got, forget → forgot |
| eindigt op -ew | know → knew, grow → grew, throw → threw, blow → blew, fly → flew, draw → drew |
| wordt -oo- | take → took, shake → shook, stand → stood, understand → understood |
| geen verandering | cut → cut, put → put, let → let, hit → hit, cost → cost, shut → shut |
| helemaal anders — gewoon uit je hoofd leren | go → went, be → was / were, do → did, have → had, make → made, see → saw, say → said, hear → heard, find → found, tell → told, run → ran, fall → fell, win → won |
Probeer niet in één keer een lijst van 200 werkwoorden te leren. De zo'n 50 werkwoorden hierboven dekken het meeste van wat je elke dag zegt. Vertel 's avonds het verhaal van je dag in 5–6 zinnen in de verleden tijd: I got up at six, I had noodles, I took the bus…
3.V2 of V3? En paren die je makkelijk verwart
| Grondvorm | Verleden tijd (V2) | Voltooid deelwoord (V3) |
|---|---|---|
| go | went | gone |
| see | saw | seen |
| do | did | done |
| eat | ate | eaten |
| write | wrote | written |
| drink | drank | drunk |
| begin | began | begun |
De past simple gebruikt alleen de middelste kolom (V2): I saw her yesterday (niet: I seen her), We went home (niet: We gone home). De kolom V3 komt na have / has / had en in de lijdende vorm — zie de les “Present perfect”.
I bought some mangoes at the market and brought them to the party.
Ik heb op de markt wat mango's gekocht en ze meegenomen naar het feest. (buy → bought; bring → brought)
We won the game — we beat the best team in the league.
We hebben de wedstrijd gewonnen — we hebben het beste team van de competitie verslagen. (win + een wedstrijd of prijs; beat + een tegenstander)
I felt dizzy and nearly fell over.
Ik werd duizelig en viel bijna om. (feel → felt; fall → fell)
I read that book last summer.
Ik heb dat boek vorige zomer gelezen. (read in de verleden tijd schrijf je hetzelfde, maar spreek je uit als /red/)
4.Vragen en ontkenningen
Net als bij alle andere werkwoorden in de past simple: did / didn't + grondvorm. De onregelmatige vorm verdwijnt zodra did er staat.
I didn't sleep well last night.
Ik heb vannacht niet goed geslapen. (niet: didn't slept)
Did you take your medicine?
Heb je je medicijnen ingenomen?
What did she say?
Wat zei ze?
How did you find out?
Hoe ben je erachter gekomen?
Uitzondering: als who / what het onderwerp is (de persoon of het ding dat de handeling uitvoert), is er geen did en staat het werkwoord in de V2-vorm: Who told you? What happened? — zie de les “Onderwerps- en voorwerpsvragen”.
5.Veelgemaakte fouten
I goed to the beach.I went to the beach.
go is onregelmatig: went.
She didn't took the bus.She didn't take the bus.
Na didn't komt de grondvorm.
Did you saw my message?Did you see my message?
Na did komt de grondvorm.
I seen him yesterday.I saw him yesterday.
seen is V3; de past simple gebruikt V2: saw.
We have gone to Hue last month.We went to Hue last month.
last month → past simple.
He teached me to swim.He taught me to swim.
teach → taught.
Voorbeelden
- Yesterday I lost my keys at the café.
- She bought a new phone last week.
- I slept for ten hours last night.
- Yesterday we drank the whole bottle of water on the way up Ba Den Mountain.
